¿Cuál es el significado correcto de la palabra “Taqwa”?

La palabra taqwa (conciencia de Allah) proviene de la raíz (wa-qaaf-ya) (و-ق-ى).

La palabra وقى significa proteger, proteger, preservar. En los viejos tiempos, el escudo era conocido como wiqaaya.

Cuando ‘Umar رضي الله عنه le preguntó a Ubayy bin Ka’b رضي الله عنه, “¿Qué es Taqwa?” Ubayy رضي الله عنه respondió: “¿Qué harías si tuvieras que caminar por un sendero de espinas?” respondió: “Me remangaría las mangas y me protegería de ellas”. Ubayy رضي الله عنه dijo: “Eso es Taqwa”.

Las espinas pueden interpretarse como los pecados y todo lo que Allah سبحانه و تعالى ha prohibido y viste al Iman de uno y esto es Taqwa. ¿Por qué protegemos a nuestro Iman? Porque tememos a Allah سبحانه و تعالى que nos castigará por nuestras fechorías.

Allah dice en el Corán:

“Pero la ropa de taqwa, eso es lo mejor. Eso es por los signos de Alá que quizás ellos recordarán ”.

MUTTAQI , en general, se refiere a alguien que es cauteloso y concienzudo .

En el Corán, MUTTAQI, en la mayoría de los lugares, se refiere a alguien que toma todas las precauciones posibles para protegerse de las consecuencias dañinas de desobedecer las leyes y comandos de Alá.

TAQWA (تقوی) también significa preservar (de uno mismo) de la desintegración O mantener la integridad.

Nos abstenemos de la desobediencia porque somos conscientes de Allah, de que Allah nos está observando y puede castigarnos si hacemos algún acto de desobediencia. Esto es taqwa.

[1]

Notas al pie

[1] Significados del término TAQWA

Taqwa es un término árabe islámico para ser consciente y conocedor de Allah, de la verdad, de la realidad racional, “piedad, temor de Dios”. A menudo se encuentra en el Corán. Al-Muttaqin se refiere a aquellos que practican taqwa, o en palabras de Ibn Abbas: “creyentes que evitan Shirk con Allah y que trabajan en su obediencia”.

Lectura adicional si lo desea:

Taqwa – Wikipedia

¿Qué es taqwa? – Perspectivas islámicas

Conciencia de Dios, siendo consciente de su responsabilidad ante Él en todo momento, de modo que cada acto suyo obedezca a Él y no viole sus leyes.

En su nombre En términos simples, Taqwa es realizar los actos que se ordenan y recomiendan, y mantenerse alejado de lo que sea Haraam / Prohibido (es decir, Sinning)