¿Cuál es el menos violento: Valmiki Ramayana, Jain Ramayana, Journey to the West?

Answer 1

Después de leer las versiones originales (no los manuscritos originales) de los dos primeros, le recomiendo que no se desanime por la versión hindú solo por la violencia involucrada.

Eso equivaldría a decir que no te gusta “Canción de fuego y hielo” debido a su argumento muy sexual y violento, que te privará de tantas montañas rusas buenas y emocionantes de historias que podrías haber presenciado si lo hubieras leído. como un libro de ficción y no como un relato de la vida real.

Por supuesto, el Ramayana es muy diferente de las novelas GOT, pero cada versión tiene tanto aprendizaje y experiencias que omitir cualquiera de las versiones jainistas o hindúes no le brindará exactamente la misma comprensión de las posibles historias de vida de los famosos míticos. caracteres.

En cuanto a su pregunta, cada una de las versiones jain e hindú tiene algo de violencia, sin embargo, en mi opinión, la versión hindú tiene el lema principal de enseñarle que el “bien gana sobre el mal” al final y, por lo tanto, contiene pasajes y descripciones detalladas sobre la guerra

Por otro lado, la versión Jain es un relato biográfico de la vida de Rama y cómo logró la iluminación al final y se convirtió en Dios, por lo tanto, el enfoque no es solo en los eventos de batalla con Ravana.

Por ejemplo, en la versión hindú, Hanuman incendia la ciudad de Lanka, mientras que en la versión Jain no lo hace.

En la versión hindú, Rama y Laxmana participan en la guerra con igual fervor, mientras que en la versión Jain Rama es repelida por toda la violencia y Laxmana mata a Ravana.

Entonces ves que la versión Jain es un poco menos violenta por naturaleza y no glorifica la violencia porque su lema principal es enseñarte la no violencia.

Sin embargo, te sugiero que leas ambos porque leer Viaje al Oeste será más divertido y te ayudará a sacar una mejor conclusión.

Answer 2

Creo que sería mejor que te mantengas alejado de Valmiki Ramayana o de cualquier otra literatura que esté remotamente relacionada con el hinduismo o el Sanatan Dharma. Puede parecer que muchos libros (incluido el sagrado Bhagvad Gita) promueven la violencia, de acuerdo con personas que no entienden Sanatan Dharma. Si bien la violencia no se glorifica, se considera una herramienta necesaria para eliminar el mal.

Requiere una mente abierta, una buena comprensión del contexto y el entorno cultural antes de leer Grandes epopeyas como Valmiki Ramayana. Las personas que han formado una opinión (nociones preconcebidas) sobre un gran trabajo como Ramayana (antes de comprender el contexto, el entorno cultural y el propósito del libro) no pueden apreciar el gran mensaje que transmite (que es la victoria del Bien sobre el Mal, y cómo DIOS mismo toma forma humana para eliminar a los demonios).

Valmiki Ramayana es un libro religioso que es muy sagrado para muchos hindúes y habla sobre la encarnación humana de DIOS. Sí, tiene mucha violencia pero, como dije antes, es difícil para algunas personas entender el contexto y el propósito de esa violencia. Además, la profunda filosofía detrás de las relaciones que se muestran en Ramayana no se puede entender hasta que tenga en mente la devoción. Una feminista en el mundo de hoy, por ejemplo, siempre verá crueldad hacia las mujeres en Ramayana porque no ven la divinidad, el propósito de la encarnación humana de DIOS, los aspectos culturales y el contexto de Ramayana.

A partir de su pregunta, está claro que se ha formado alguna opinión sobre Ramayana (no estoy seguro de cuánto lo ha leído o entendido), por lo que le sugiero que NO lea más el libro. Deberías leer la versión Jain u otros libros que consideres que no promueven la violencia.