¿Por qué los tamiles están más conectados con Ramayana que con Mahabharata?

Tamil da una explicación simple para “Dharma” como “Qué hacer” y “No hacer”

Ramayana es principalmente una historia basada en disciplina. Tiene muchas morales cubiertas en “hacer”

Mahabharatha se basa en “No hacer”. No podemos dar mahabharatha a no adultos como es para estudiar.

En general, en la sociedad se predica lo bueno que lo malo. Es por eso que Ramayana tiene más importancia que Mahabharatha.

Además, el poeta Kambar, que también se convierte en una de las razones por las cuales el Ramayana se hizo más famoso. Incluso el norte de India tampoco tiene clubes para Ramayana como Tamilnadu y Ceilán.

La habilidad literaria de Kambar hizo demasiada maravilla al promover Ramayana que Mahabharatha.

Algunas cosas notables de las canciones de Kamba ramayana

  1. Los poemas que introducen heroína (Sita) y anti-heroína (Surpanaka) dan un sonido de tobillera (mismo sonido)
  2. Poema que expresa la ira de Bharatha hacia su madre por enviar a Rama al bosque. En ese poema, como las personas naturales se comportan tienen cortes frecuentes en sus palabras (cuando están en ira extrema, el poema también tiene la misma música)
  3. El poema para Bharatha que visita Rama con sonidos del ejército con sonido de herradura
  4. El poema sobre la felicidad de Hanuman tiene una música similar a la del mono que salta de árbol en árbol.

La lista continua…

Aparte de eso, el Kamba Ramayana incluye un mensaje de Thirukurral. Esto lo hace más popular.

No soy un tamil y, por lo tanto, mi conexión emocional y psicológica con la literatura tamil no puede coincidir con la de un tamil. Si lo que usted afirma es cierto, la respuesta radica en el hecho de que Kambar tradujo Ramayana al tamil. No sé mucho sobre Tamil MBh (que lo tradujo a tamil).

Leí algo de literatura tamil en traducción (en inglés y telugu) y eso no me califica para responder esto.

-Vasu-

Puede ser debido a la porción significativa de Ramavatar de eventos importantes ocurridos en esta parte de la tierra y la participación de la gente con él.

La mayoría de las personas aquí podrían haber sido elevadas a un estado superior de existencia por Ramavatar. Por lo tanto, no hay necesidad de las enseñanzas de Mahabarata aquí.