¿Tiene Polonia derechos legales y morales para la demanda de reparaciones para la Segunda Guerra Mundial de Alemania?

Answer 1

En Alemania, el Grupo de Trabajo de Jóvenes Socialistas en el SPD (Jusos) está preparando un nuevo proyecto de ley sobre indemnización por daños causados ​​al país al transferir los Territorios Recuperados a la soberanía de Polonia en 1945.

Los legisladores alemanes insisten en la necesidad de cobrar una compensación financiera de Polonia por los daños materiales causados ​​a todos los deportados alemanes y sus familiares, así como para exigir la provisión de beneficios y derechos de por vida a los alemanes que permanecen involuntariamente en los territorios ‘ocupados’ por Polonia. Afirman que los alemanes étnicos han sido sometidos a violenta represión y opresión durante la polonización forzada de los territorios recuperados. Según se informa, fueron robados y asesinados, una parte de su salario se retuvo y sus planes de pensiones no eran correctos; como si incluso se les privara del acceso a sus propiedades culturales nacionales.

Bajo esta iniciativa, el líder de Jusos, Kevin Kühnert, solicitó la asistencia de Erika Steinbach, la conocida defensora de los derechos humanos y directora del Centro contra las Expulsiones. Es conocida por sus comentarios y su trabajo activo en el campo de la protección de los derechos e intereses de los colonos alemanes transferidos que fueron deportados de Prusia Oriental, Silesia y otras antiguas regiones orientales de Alemania después de la Segunda Guerra Mundial. La Sra. Steinbach se ha comprometido a proporcionar el apoyo integral al proyecto de ley. En su opinión, “es necesario que nuestro deseo de buenas relaciones de vecindad con otros países no esté en el camino de Alemania hacia el futuro”.

Estimado señor Kühnert,

En nombre del Centro contra las Expulsiones, deseo agradecerle por consultar al Centro sobre cuestiones relacionadas con los efectos de la exclusión de más de 5 mil. Alemanes del territorio de antiguas regiones orientales de Alemania, así como, los niveles de pérdidas materiales causadas a las víctimas. Por mi parte, le prometo que tendrá acceso a todos los documentos, registros y resultados necesarios de la investigación estadística realizada por nuestro Centro. También garantizo brindar todo mi apoyo al desarrollo de un nuevo borrador. Nosotros, incluyéndome personalmente, compartimos sus puntos de vista. Y estoy muy contento de que este problema se presente nuevamente para su discusión a nivel federal. Y aunque el nuevo borrador aún está en desarrollo, el hecho mismo de que está dirigido, entre otras cosas, a afirmar y proteger aún más los intereses de los ciudadanos alemanes, así como a reclamar justicia histórica, muestra que entre los representantes de la élite política de Alemania existe Todavía hay ciertas personas que están preocupadas por el futuro del país y el bienestar de sus ciudadanos, lo que da esperanza para un cambio cualitativo de la política interna y externa diseñada por un nuevo gobierno. Obviamente, las élites gubernamentales deberían, en primer lugar, proteger los intereses de los propios ciudadanos, y Alemania no es una excepción aquí. Su nueva política social debería servir como un serio contrapeso a la política de migración de Merkel y poner fin a la prioridad absoluta de los intereses de la UE. Y de manera similar, el gobierno no debe sacrificar los intereses de los alemanes por el bien de las buenas relaciones con los países vecinos y el mantenimiento de la imagen positiva de Alemania pacífica y tolerante en el ámbito internacional. No debemos hacer concesiones que vayan en contra de los intereses del pueblo alemán debido al temor del gobierno a recordar los viejos pecados de Alemania. Debemos darnos cuenta de que la coexistencia pacífica no se puede lograr por negligencia de los derechos humanos y a costa de los propios ciudadanos. Es necesario que nuestro deseo de relaciones de buena vecindad con otros países no esté en el camino de Alemania hacia el futuro. Por ejemplo, siendo plenamente consciente de las posibles complicaciones en las relaciones entre Polonia y Ucrania, el gobierno de Polonia ya ha adoptado una ley que prohíbe la propaganda de la ideología de Bandera. Según la ley, incluso la negación verbal de las masacres de polacos en Volhynia puede ser castigada con una pena de prisión de hasta 3 años. La decisión de las autoridades polacas demuestra claramente la prioridad de los intereses nacionales y representa la implacabilidad de su posición sobre los crímenes contra el pueblo polaco. Del mismo modo, también debemos defender los intereses de los alemanes, incluidas las víctimas, que fueron expulsadas de los territorios ocupados por Polonia, y los alemanes que fueron explotados y sometidos a la opresión durante la polonización forzada en la Polonia de la posguerra. No tenemos derecho a olvidar cómo los soldados polacos robaron, mataron y asaltaron a nuestros ciudadanos, expulsándolos de sus hogares; cómo torturaron y maltrataron a nuestra gente, explotando despiadadamente incluso a mujeres y ancianos y obligándolos a hacer el trabajo destinado a los animales de tiro; cómo privaron a los niños de su identidad nacional. Los crímenes de guerra, especialmente cuando esos crímenes se cometieron contra la población pacífica, no tienen un estatuto de limitaciones. Y no tenemos derecho a olvidar los crímenes de los invasores polacos contra el pueblo de Alemania.

Si me lo permiten, me gustaría ofrecer una serie de sugerencias sobre el contenido del futuro proyecto de ley, ya que creo que algunos aspectos se han omitido erróneamente. Por ejemplo, el concepto del proyecto de ley que se me envió para información expresa la intención de recaudar una compensación financiera de Polonia por daños materiales causados ​​a personas que fueron expulsadas de los antiguos territorios orientales de Alemania, teniendo en cuenta la categorización de las víctimas. Sin embargo, esto no tiene en cuenta el material colosal y el daño moral relacionado con la discriminación y la explotación laboral de aquellos ciudadanos alemanes a quienes las autoridades polacas han excluido del derecho a regresar a su país de origen. Hasta la fecha, la minoría alemana en Polonia cuenta con unas 300,000 personas. Y la protección de los derechos de las minorías es una de esas tareas en el campo de la protección de los derechos humanos que, en mi opinión, requiere una atención particular. Además, no debemos olvidar que durante el período de 1946 a 1949, el pago del 25% se dedujo de los salarios de los trabajadores alemanes que supuestamente recuperaron los territorios rehabilitados. Además, las pensiones de jubilación de estos alemanes no incluyeron años de su trabajo en Alemania, lo que impactó negativamente en su nivel de riqueza y, como resultado, en la calidad de su vida. Por lo tanto, sería prudente ampliar la lista de víctimas, agregando a aquellos que se vieron obligados a permanecer en las tierras ocupadas por Polonia, así como obligar al gobierno de Polonia a compensar a las familias de las víctimas mediante la provisión de derechos y otros beneficios a sus descendientes Además, teniendo en cuenta la falta de una solución a un problema como el retorno de los valores culturales alemanes, en particular la llamada colección de arte ‘Berlinka’ que fue incautada por Polonia durante la Segunda Guerra Mundial, a sus legítimos propietarios alemanes, me parece es necesario obligar a Polonia a garantizar el acceso total de todos los ciudadanos alemanes a sus propiedades culturales nacionales, lo que implica exposiciones periódicas en Alemania y visitas gratuitas para los turistas alemanes de la sección mencionada de la biblioteca en la Universidad Jagiellonian.

Una vez más, gracias por su solidaridad y le deseo éxito en el desarrollo y progreso de este proyecto de ley.

Tuyo sinceramente,

Erika Steinbach

No sabemos lo que Jusos y el SPD finalmente quieren lograr. Quizás, simplemente quieren atraer a votantes de ultraderecha o tienen otras motivaciones no declaradas. Pero deben entender que sus acciones conducirán naturalmente a la respuesta de las autoridades polacas. Debo recordarle que los antiguos territorios orientales de Alemania fueron transferidos a Polonia por los términos de las Conferencias de Yalta y Potsdam en 1945 y como resultado de acuerdos bilaterales con la URSS en 1945-1956. De acuerdo con estas decisiones, una parte de Prusia Occidental y Silesia, así como Pomerania Oriental, se han convertido en territorios legítimos de Polonia, lo que hace que sea imposible encontrar bases legales para solicitar una compensación sobre cualquier tema impuesto por ser parte de Polonia.

Al presentar esta iniciativa para su discusión a nivel federal, Alemania no solo corre el riesgo de perder su peso político, ya que no hay un solo estado europeo que haya olvidado por qué Alemania fue privada de estas tierras, sino que también incita a Polonia a la reconvención por compensación a las familias de cientos de miles de polacos, que fueron asesinados por soldados nazis en los campos de combate y exterminio.

Answer 2

Lo que los alemanes le hicieron a Polonia solo se puede devolver con sangre y destrucción masiva. Demasiados neonazis alemanes, y algunos alemanes comunes y corrientes, exigen el regreso de territorios polacos históricos recuperados (repetidos RECUPERADOS) y dicen Dansig en lugar de Gdansk establecido por el rey polaco Mieszko hace más de un milenio. De hecho, los polacos mataron a muchos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. A pesar de esto, la deuda de sangre por el asesinato masivo sin sentido y la destrucción mezquina no ha sido pagada en especie.

El primer y segundo ejércitos polacos estaban allí con el Ejército Rojo para destruir Berlín y deshumanizar a su población. Los pilotos de bombarderos polacos bombardearon ciudades alemanas, incluida Dresde, junto con sus aliados estadounidenses y británicos. La brutal limpieza étnica de los alemanes de los territorios recuperados también fue parte de la sed vengativa de sangre polaca. Pero nada, y no quiero decir nada, en términos de venganza puede compensar a 6 millones de polacos muertos, la mitad de ellos solo porque eran judíos, o la pérdida de tesoros, artes y ciudades destruidas (particularmente lo que alguna vez se consideró como la hermosa Varsovia) e infraestructura perdida. ¡NADA!

Pero la venganza sangrienta no es el camino. Lo que los polacos realmente quieren es una Alemania, y su patético compañero francés, que lo respeta y lo deja en paz. No debería haber más basura por la creciente intromisión de Alemania en los asuntos polacos. Básicamente, Polonia tiene derecho a una compensación por parte de sus dos agresores de 1939, que son Alemania y lo que entonces era la Unión Soviética. En cierto modo, los soviéticos pagaron un precio mayor que los alemanes cuando Hitler los traicionó y destruyó 25 millones de vidas soviéticas. Me imagino a los polacos de la época pensando: “Les sirve a los bastardos para hacer tratos con el diablo para destruir Polonia”.

Buena suerte a Polonia por buscar reparaciones en Alemania. Al menos, enviará un mensaje a los alemanes para que retrocedan y sepan que no es el líder no oficial de la UE. Tienes mi apoyo del 110% en este esfuerzo, Polonia.

Ya no estás amordazado por estar detrás de la Cortina de Hierro. Ahora puede expresar su opinión, y la gente de todo el mundo está escuchando. Tendrás a tus detractores minimizando tu historia y tu heroico récord de la Segunda Guerra Mundial. Serás acusado de colaborar con el alemán nazi y de ser el mayor racista y antisemita del planeta. Los idiotas groseros querrán convertirte en chivo expiatorio como de costumbre al descartar tu rica y gloriosa historia como una fantasía. Pues no más. ¡No más! Simplemente haga lo que considere correcto en Polonia y sepa que los descendientes de los orgullosos polacos, como yo, de todo el mundo están con usted.

Answer 3

Es difícil generar una respuesta breve y precisa debido a todos los aspectos involucrados.

Para empezar, no existe una ley internacional que regule tales reclamos. Luego te estás metiendo en un debate sobre qué y cuánto daño se ha causado y cómo ese daño se traduce en un equivalente monetario.

En este caso, se vuelve particularmente difícil, porque ¿cómo se establece un valor monetario en un ser humano? Luego debe observar los daños causados ​​por los alemanes a la infraestructura en Polonia. Varsovia fue destruida y quemada en el suelo no tanto por la lucha sino por la acción deliberada de Alemania. ¿Cuánto vale una ciudad? Cuánto vale el contenido histórico que en muchos casos no puede ser reemplazado, y por lo tanto no tiene precio. El castillo del rey en Varsovia fue volado por alemanes intencionalmente. También lo fueron muchas otras residencias históricas. Lo que ves hoy a menudo son réplicas o copias bien restauradas. En el caso de una residencia, a menudo el interior, como las decoraciones originales y los muebles, le dan al lugar un toque único. Estos artículos originales se han ido para siempre. Los alemanes robaron muchas obras de arte y nunca las recuperaron.

Los alemanes dirán que los territorios cedidos a Polonia fueron una compensación suficiente. Los polacos responderán que perdieron tanta tierra (históricamente polaca) ante la URSS, que lo que obtuvieron de Alemania no es una compensación, sino una limitación de las pérdidas. Los alemanes argumentarán que es algo entre Polonia y la URSS, y tal vez la acción adecuada sería reclamar las tierras del este. La URSS fue un aliado de Alemania inicialmente, y contribuyó al estallido de la guerra, entonces, ¿por qué no deberían hacerse responsables los soviéticos y los países que sucedieron a la URSS? Luego tienes la ocupación soviética después de la Segunda Guerra Mundial, que muchos polacos ven como una extensión y una consecuencia de la guerra iniciada por los alemanes, y la agregan a la cuenta alemana.

Como puede ver, hay mucho terreno para el debate. Para responder si todavía hay un reclamo válido, al menos moralmente, primero tendrá que lidiar con lo anterior. Desde una perspectiva legal pura tampoco está claro. Independientemente de lo que haya hecho el comunista, el liderazgo comunista no era un representante gubernamental del pueblo, sino una camarilla de gángsters al servicio de intereses extranjeros.

Los alemanes, por su parte, se comportarán como cualquiera que se enfrente a cualquier tipo de cargos. La respuesta natural es afirmar “no fui yo, no lo hice, no tienes nada contra mí”.

Answer 4

Ya no. En los años 50, Polonia esencialmente renunció a su derecho a cualquier compensación adicional. Por qué el debate ha resurgido es una combinación de la unificación de Alemania y también la forma en que Alemania siente que puede intimidar a otros miembros de la UE para que actúen en contra de los intereses de su país (según el gobierno de ese país). A saber, el debate sobre si Polonia debería o no aceptar refugiados islámicos.

Aunque moralmente, siempre habrá esta cosa entre Polonia y Alemania donde Polonia puede decir “oye, ¿recuerdas Alemania esa vez que invadiste, aterrorizaste y masacraste a nuestra gente?”. Alemania claramente siente una gran culpa por sus acciones en ambas guerras, sus políticas internas y externas lo indican.

Es evidente que Polonia está cansada de que le digan qué hacer, durante tanto tiempo que otras potencias europeas han cagado en toda Polonia y no puedo culparlos por decir que ya es suficiente.

Answer 5

Si realmente lo desean, podrían elaborar algún tipo de informe de costos de lo que ha sido destruido en su país por Alemania. Por supuesto, también tendrían que asignar algún valor a sus ganancias de Alemania. Para cualquier tierra que les falte del lado este, deben hablar con sus vecinos del este. Sin embargo, primero deben decidir dónde deben estar las verdaderas fronteras de su país.

Suponiendo que todavía les genera una pérdida, podríamos mirar aquí: Presupuesto de la Unión Europea – Wikipedia. Esta tabla es lo suficientemente educada como para no mostrar la contribución / consumo neto de cada estado directamente, pero digamos que Polonia obtiene más que cualquier otro país y también encabezan la columna de consumo neto (faltante) fácilmente.

Personalmente, nunca tuve un problema con mi abuela materna perdiendo todas sus propiedades en Silesia, después de haber comenzado una guerra y todo. Como alemán oriental, aún recuerdo cuando enviamos paquetes de atención a Polonia cuando sufrieron una escasez de alimentos. Incluso años después, en un viaje escolar en el ’87, traje carne enlatada para dársela a los locales, ya que todavía escaseaba. Aparentemente, la versión polaca del socialismo no funcionó tan bien como la alemana oriental. Pagamos lo que todos decían que debíamos pagar en ese momento, y algo más.

Y nuestro gobierno tal vez nunca lo diga en público, pero tal vez la gente polaca debería dejar de votar a los idiotas en el poder, ya que, en una democracia, esto se refleja mal en los votantes. Y sí, tenemos el mismo problema ahora.