Surah al-Hadid – Versículo 10
وما لكم ألا تنفقوا في سبيل الله ولله ميراث السماوات والأرض لا يستوي منكم من أنفق من قبل الفتح وقاتل أولئك أعظم درجة من الذين أنفقوا من بعد وقاتلوا وكلا وعد الله الحسنی والله بما تعملون خبير
10. ¿Y qué te pasa que no gastes en la Causa de Allah [mientras dejas todo lo que posees y mueres]? Y a Allah pertenece la herencia de los cielos y la tierra. No son iguales entre ustedes los que gastaron y lucharon antes de la conquista [de La Meca]. Tales son más altos en grado que aquellos que gastaron y lucharon después. Pero a todos Alá les ha prometido lo mejor [a ambos]. Y Allah sabe todo lo que haces.
Según mi estudio, desde el punto de vista chiíta, el verso bendito en cuestión critica a aquellos que no gastan en la causa de Alá a pesar del hecho de que saben que Dios Todopoderoso, quien es el verdadero poseedor, y lo que sea, les han dado temporalmente sus posesiones. se les ha dado serán heredados por sus sucesores. Dios Todopoderoso es el Verdadero Poseedor de todas las posesiones y todo lo que existe en los cielos y en la tierra, es decir, todos reflejan Sus generosidades y Gracia y todos regresarán a Él.
- ¿Era Abu Basir musulmán cuando atacó las caravanas de Meccan?
- ¿Por qué el libro islámico Corán no puede ser alterado? ¿Hay algún intento en el pasado?
- ¿Qué piensan los finlandeses sobre el Islam y los musulmanes que viven dentro de Finlandia?
- ¿Por qué una gran cantidad de musulmanes decidieron quedarse en India después de la partición en 1947? ¿Por qué se creó Pakistán (Oriente y Occidente) en primer lugar?
- ¿Por qué el Islam respeta el número 786?
Después de alentar a los creyentes a gastar en la Causa de Alá, el verso bendecido promete Recompensas Divinas a tales gastadores, diciendo que aquellos que habían gastado en la Causa de Alá antes de la conquista de La Meca y habían librado guerras con los incrédulos y su alma concupiscente no están a la par con aquellos quien hizo lo mismo después de las conquistas y la difusión de la fe islámica.
La disparidad es manifiesta ya que los musulmanes eran pocos en número en el advenimiento del llamado del Noble Profeta (S) y el Islam no era tan fuerte contra la gran cantidad de incrédulos. Por lo tanto, gastar en la Causa de Alá y participar en la jihad implicaba una mayor importancia y recompensas divinas en comparación con tales actos llevados a cabo por creyentes posteriores.
Ambos reciben Recompensas Divinas, aunque hay una gran diferencia entre ellos en términos de grados. Dado que el valor de los hechos radica en la devoción sincera, el verso bendecido en cuestión termina diciendo que Dios Todopoderoso es plenamente consciente de lo que haces en términos de cantidad y calidad, así como de intención y sinceridad.
Fuente: Surah al-Hadid, Capítulo 57, Versículos 1 – 15