BHAGAVAD GITA – EL SISTEMA DE CASTE
El Señor Krishna le habla a Arjuna mientras aclara el origen y el propósito del sistema de castas en sanaatana dharma (Bhagavad Gita, Capítulo 4, Shloka 13).
cāturvarṇyaṃ mayā sṛṣṭaṃ guṇakarmavibhāgaśaḥ.
tasya kartāramapi māṃ viddhyakartāramavyayam .. 4 \ -13 ..
- ¿Son Brahma, Vishnu y Shiva uno?
- ¿En qué forma se escribieron originalmente las escrituras como el Mahabharat, Ramayana, Vedas, Upanishads, etc.? ¿Todavía se conservan hoy? En caso afirmativo, ¿en qué forma?
- ¿Cómo puede Krishna ser Shakti, Brahma, Vishnu y Shiva al mismo tiempo?
- ¿Cuál es el mejor personaje de Mahabharata?
- ¿Por qué se dice en la religión hindú que las muchachas solteras no deben ir a la cremación?
El orden cuádruple fue creado por mí de acuerdo con
Las divisiones de calidad y trabajo. Aunque soy su creador, sé que soy incapaz de actuar o cambiar.
Cāturvarṇyaṃ: el orden cuádruple. Las cuatro varnas
se llaman: Brahmin, Kshatriya, Vaishya y Shudra. Constituyen el orden cuádruple. Las tres gunas – sattva, rajas y tamas – y la ley del karma – estos cuatro elementos fueron divididos por mí para crear las cuatro varnas.
Sattva guna predomina en los brahmanes, y se les asignan las tareas (karma) de farsa, presa, tapas (meditación), etc.
Rajas guna predomina en Kshatriyas – sattva guna es secundaria. Su karma es ser guerreros y mostrar valentía y tejas.
Rajas guna también predomina en Vaishyas – tamas guna es secundaria. Su karma es ser granjeros y comerciantes.
Tamas guna predomina en Vaishyas – rajas guna es secundaria. Su karma es servir a los demás.
El énfasis está en guna (aptitud) y karma (función) y no en jaati (nacimiento). La varna o el orden al que pertenecemos es independiente del sexo, nacimiento o reproducción. Una varna está determinada por el temperamento y la vocación, no por el nacimiento o la herencia.
Según el Mahabharata, el mundo entero era originalmente de una clase, pero luego se dividió en cuatro divisiones debido a los deberes específicos.
ekavarṇama idama pūrvaṃ viśvama āsida yudhiśthira karmakriyāviśesena caturvarṇyama pratiśthitama
Incluso la distinción entre casta y paria es artificial y no espiritual. Un verso antiguo señala que el brahmán y el paria son hermanos de sangre.
antyajo viprajātiśa ca eka eva sahodaraḥ ekayoniprasūtas ca ekasākhena jāyate
En el Mahabharata, Yudhishthira dice que es difícil encontrar el elenco de personas debido a la mezcla de castas. Los hombres engendran descendencia en todo tipo de mujeres. De modo que la conducta es la única característica determinante de la casta según los sabios.
El orden cuádruple está diseñado para la evolución humana. No hay nada absoluto sobre el sistema de casos que ha cambiado su carácter en el proceso de la historia. Hoy no puede considerarse como algo más que una insistencia en una variedad de formas en que el propósito social puede llevarse a cabo. Las agrupaciones funcionales nunca estarán desactualizadas. En cuanto a los matrimonios, sucederán entre aquellos que pertenecen más o menos a la misma etapa de desarrollo cultural. La actual condición mórbida de la India dividida en castas y subcastas se opone a la unidad enseñada por el Gita, que representa una concepción orgánica de la sociedad en lugar de una atomista.
Akartāram: no hacedor. Como el Supremo no está unido, se dice que no hace nada. Las obras no afectan su ser inmutable, aunque Él es el trasfondo invisible de todas las obras.
Fuente (en parte): Bhagavad Gita con comentarios de Shankaracharya (en hindi), Gita Press. Traducido el 17 de septiembre de 2008 por eaglespace.com