Puede hacerlo mucho mejor allí que en la India. La razón es la gente de mente abierta que está dispuesta a escuchar lo que quiere decir sobre este tema. Puede movilizar el apoyo político fácilmente allí.
Tomé el tema de eliminar una palabra tamil insultante ‘Paria’ de la dicción en inglés con el presidente Obama, el primer ministro británico y el Parlamento Europeo, me sorprendió la atención que recibió.
Aquí hay una idea de lo que escribí:
“¡Prohibir la palabra ‘Paria’ como insulto racial a los indios!
- ¿Sientes que la mayoría de los medios indios están predispuestos contra Modi?
- ¿Puede alguien comparar la lectura del Mahabharata traducido completo: el volumen 10 de Bibek Debroy o el volumen 18 de P Lal of Writers Workshop?
- Cómo obtener los Shlokas de Bhagwad Gita de una manera simple para una mejor comprensión
- ¿Decir el mantra gayathri en voz alta hace alguna diferencia que susurrar?
- ¿Los indonesios quieren volver al hinduismo después de conocer su pasado hindú? Si no, ¿por qué aman la religión de los árabes y no de su propia tierra?
Si hay una palabra en inglés que sigue hiriendo los sentimientos de un gran
comunidad de indígenas aborígenes, es definitivamente la palabra ‘paria’ que se usa en el sentido más insultante, grosero y burlón en todo el mundo.
La palabra ‘paria’ se refiere a los llamados ‘intocables’ a las personas de la casta baja de la India, alrededor de 260 millones de personas, que sufrieron durante miles de años bajo el
esclavitud del despreciable sistema de castas.
Gracias al papel británico en insertar la palabra en inglés, ahora la palabra ‘paria’
ha sido popularizado por los medios de comunicación hasta tal punto, que el gobierno de EE . UU. eligió esta palabra, entre todas las palabras en inglés para atacar al presidente libio, coronel Muammar Ghaddafi, después de los atentados de Lockerbie en
1988. Sí, eligieron llamar al coronel Gadaffi como ‘paria internacional’.
¡Declare la palabra ‘Paria’, etc. como insulto racial contra los indios!
En estas circunstancias, es justo e imperativo que EE. UU.
Ley del gobierno para
1. marque la palabra ‘paria’ como ‘ofensiva’ en todos los diccionarios de inglés americano
inmediatamente,
2. ennegrecer el uso anterior del término ofensivo en
Documentos del gobierno de los Estados Unidos
3. tierna disculpa incondicional por dañar el
sentimientos de una eminente comunidad aborigen india.
4. Esta palabra ‘Paria’ en cualquier forma
debe incluirse en la ‘Lista de
Insulto racial ‘.
Cabe señalar que llamar a una persona que pertenece a este
La comunidad de personas ‘Pariah’, por su nombre de casta ‘Pariah’ de una manera burlona, por otros, es un delito punible en virtud de la Ley de Protección de Derechos Civiles de la India de 1955.
Puedo ser amablemente informado sobre las medidas adoptadas a este respecto.
Saludos,
***********.
Presidente Obama, el Parlamento Europeo ha reconocido mi representación mientras Dictionary.com – ¡El diccionario de inglés en línea favorito del mundo! ha acordado revisar la palabra.
Así que siento que puedes formar Grupos de Conciencia de Dalit y compartir los problemas allí.