patram pushpam phalam toyam yo yo bhaktyaa prayacchati |
tadaham bhaktyupahritamashnaami prayataatmanaha || 26 ||
Quien me presente una hoja, una flor, una fruta o agua con devoción, consumiré ese regalo amoroso de ese ser de corazón puro.
patram: hoja
- ¿Cómo pudo el Señor Krishna abandonar la Tierra y regresar a su morada eterna con la ayuda de su energía ilusoria y su poder místico después de su muerte?
- ¿Cuáles son las reglas que debe seguir un brahmán y cuáles son las restricciones?
- ¿Cuál fue la serpiente en la historia de la creación del hinduismo?
- ¿Qué fue el movimiento Bhakti?
- ¿Cuál es la diferencia entre un guru, un jagat guru y un satguru?
pushpam: flor
Phalam: fruta
toyam: agua
yaha: uno que
yo: para mi
bhaktyaa: con devoción
prayacchati: regalos
tat: eso
aham: yo
bhaktyupahritam: regalo amoroso
ashnaami: voy a consumir
prayataatmanaha: ser puro de corazón
Quien le da algo al Señor Krishna con una gran devoción y un corazón puro, lo acepta y se complace fácilmente.
Cada pequeño servicio realizado con Amor y devoción agrada al Señor Krishna. Krishna dice en el Bhagavad Gita, “Ananyas Cintayanto Mam Ye Janah Paryupasate” que si solo nos acercamos a él con sinceridad, entonces Él llevará lo que nos falta y preservará lo que tenemos “. Simplemente ponga sus esfuerzos sinceros y honestos para complacer a Krishna y luego todos sus corazones, los deseos para el bienestar de los demás se pueden cumplir.