El hinduismo en el sudeste asiático [1] dio origen a la antigua civilización Champa en las partes meridionales del centro de Vietnam, Funan en Camboya, el Imperio Khmer en Indochina, el Reino Langkasuka , Gangga Negara y Old Kedah en la Península Malaya, el reino Sriwijayan en Sumatra, el reino Singosari y el Imperio Majapahit con sede en Java, Bali y partes del archipiélago filipino. La civilización de la India influyó en los idiomas, guiones, calendarios y aspectos artísticos de estos pueblos y naciones.
Discutiré el impacto de la civilización hindú en esta región a nivel nacional.
Hoy en Indonesia [2], el hinduismo es practicado por el 3% de la población total, constituyen el 92.29% de la población de Bali y el 15.75% de la población de Kalimantan Central, a partir del censo de 2000. Sin embargo, entre los siglos XV y XVI, el Islam había suplantado al hinduismo y al budismo como la religión mayoritaria en el archipiélago indonesio.
- ¿Por qué la máscara de Viracocha y Vairochana Mahabali se parecen?
- ¿El sentimiento de teerthatan (ir a peregrinar) en el hinduismo es reemplazado por paryatan (turismo)?
- ¿Están listas las mujeres de casta alta para casarse con hombres de casta baja en la India?
- ¿Es el sistema de castas inherentemente parte del hinduismo?
- ¿Puede un hindú donar su cuerpo después de la muerte para la ciencia?
El emblema nacional de Indonesia se llama Garuda Pancasila [3] . La parte principal del emblema nacional indonesio es el Garuda. El Garuda es un gran pájaro legendario, una criatura similar a un pájaro o un pájaro humanoide que aparece en la mitología hindú y budista.
En el hinduismo, Garuda [4] es una divinidad hindú , generalmente el monte del Señor Vishnu. Se representa a Garuda con el cuerpo dorado de un hombre fuerte con una cara blanca, alas rojas y un pico de águila y una corona en la cabeza. La historia del nacimiento y los hechos de Garuda se cuenta en el primer libro de la gran epopeya Mahabharata.
No solo el emblema nacional sino también la aerolínea nacional de Indonesia se llama Garuda Indonesia.
La ciudad capital de Indonesia, Yakarta, deriva de la palabra ” Jayakarta”, que se traduce como “obra victoriosa”, “acto completo” o “victoria completa” en idioma sánscrito.
Yogyakarta es una ciudad en la isla de Java en Indonesia. Es reconocido como un centro de educación, arte y cultura clásica de Java. La ciudad lleva el nombre de la ciudad india de Ayodhya de la epopeya de Ramayana. Yogya significa “adecuado, apto, apropiado” y karta, “próspero, floreciente” (es decir, “una ciudad apta para prosperar”).
Candi Prambanan o Candi Rara Jonggrang [5] es un complejo de templos hindúes del siglo IX en Java Central, Indonesia, dedicado a los Trimurti, la expresión de Dios como el Creador (Brahma), el Conservador (Vishnu) y el Destructor (Shiva). El complejo del templo está ubicado aproximadamente a 17 kilómetros (11 millas) al noreste de la ciudad de Yogyakarta. El complejo del templo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , es el templo hindú más grande de Indonesia y uno de los más grandes del sudeste asiático. Se caracteriza por su arquitectura alta y puntiaguda, típica de la arquitectura hindú, y por el imponente edificio central de 47 metros de altura (154 pies) dentro de un gran complejo de templos individuales. Prambanan atrae a muchos visitantes de todo el mundo.
El idioma nacional de Indonesia es el bahasa indonesio [6] la palabra bahasa deriva de la palabra sánscrita भाषा bhāṣā “lengua hablada”.
La moneda estándar de Indonesia es la rupia indonesia. El nombre “rupia” se deriva de la palabra hindustani rupiya (रुपीया), en última instancia del sánscrito rupya (रूप्य; plata forjada).
También el billete de 20000 rupias de la moneda de Indonesia tiene una imagen del señor hindú Ganesha. Si bien Lord Ganesha es ampliamente considerado como el Dios de las artes, las ciencias y la sabiduría intelectual, Ki Hajar Dewantara fue un conocido activista de la independencia de Indonesia y un pionero de la educación para los indonesios nativos cuando el país estaba bajo la influencia holandesa. La imagen del aula en la parte posterior apoya el tema de la nota, el de la educación.
Bandung Institute of Technology, una importante institución educativa de prestigio, tiene a Ganesha como logotipo.
Hay muchos motivos hindúes presentes en todo el país, los cuentos de Ramayana y Mahabharata prevalecen ampliamente entre los nativos, hay una estatua de Krishna-Arjuna en la plaza de Yakarta, el ejército indonesio tiene a Hanuman como su mascota y el logotipo del turismo de Bali está inspirado en Mitología hindú y su simbolismo.
En la Armada de Indonesia, el Almirante es conocido como Laksamana, mientras que en la Fuerza Aérea, el Jefe Mariscal del Aire es conocido como Laksamana Udara.
Los indonesios de diversas religiones, especialmente entre las etnias javanesas, sundanesas y balinesas, tienen nombres fuertemente derivados del sánscrito. Las mitologías hindúes son vistas como parte de la cultura indonesia y no están asociadas únicamente con la religión. Como resultado, es común encontrar indonesios musulmanes o cristianos con nombres aparentemente hindúes. Algunos nombres comunes derivados del sánscrito, incluidos los nombres de dioses o héroes hindúes indios, son: Indra, Krisna, Wisnu, Surya, Dharma, Rama, Lesmana, Sudarto (javanés para Siddharta), Dewi, Pertiwi, Sri, Sinta, Ratna, Paramitha y Kumala . [7]
Por ejemplo, Susilo Bambang Yudhoyono, ex presidente de Indonesia, tiene un nombre derivado del sánscrito: Susilo de sushila (buen carácter); Yudhoyono de yudha (guerra o batalla); y yana (historia épica). Sukarno se deriva del sánscrito su (bueno) y karno (de Karna, un guerrero en el Mahabharata).
Semeru o Mount Semeru es un volcán activo ubicado en Java Oriental, Indonesia. Es la montaña más alta de la isla de Java. Este estratovolcán también se conoce como Mahameru, que significa ‘La Gran Montaña’. Semeru es javanés para Sumeru, que es una cadena montañosa muy importante en la mitología hindú.
- Malasia
Los comerciantes árabes, incluido Sahabas , predicaron en el archipiélago malayo, Indochina y China a principios del siglo VII. Se sostiene comúnmente que el Islam llegó por primera vez a la península malaya desde el sultán Mudzafar Shah I (siglo XII) de Kedah (nombre hindú Phra Ong Mahawangsa), el primer gobernante conocido por convertirse al Islam después de ser introducido por comerciantes indios que ellos mismos fueron conversos recientes. Este Raja convertido en Sultán fundó el Sultanato de Kedah .
Otro rey hindú llamado Parmeswara [8] se convirtió al Islam y tomó el título persa de Iskandar Shah. Parmeswara se convirtió en la influencia de un general musulmán chino llamado Zheng He . Después de la conversión, fundó el Sultanato de Mallaca antes de que fuera el Rey de Singapura. Se observa que fue durante el reinado del tercer gobernante Muhammad Shah que la clase dominante y los súbditos comenzaron a convertirse al Islam. Si bien hay diferentes opiniones sobre cuándo tuvo lugar la islamización de Malaca, en general se acepta que el reinado de Muzaffar Shah estableció firmemente el Islam .
La cultura hindú es menos frecuente en Malasia en comparación con Indonesia, pero todavía está viva. La literatura malaya temprana está llena de mitología hindú. Incluso cuando un malayo habla una oración de diez palabras, al menos 5–7 palabras son de sánscrito.
Bumiputera es un término de Malasia para describir la raza malaya y otros pueblos indígenas del sudeste asiático, y se utiliza particularmente en Malasia . Bumiputera es una parte muy importante de la política de Malasia. La palabra Bumiputera se deriva de la palabra sánscrita bhumiputra (भूमिपुत्र), que se puede traducir literalmente como “hijo de la tierra” o “hijo de la tierra” (bhumi = tierra o tierra, putra = hijo).
Batu Caves es una colina de piedra caliza que tiene una serie de cuevas y templos de cuevas en Wangshu, Gombak, Selangor, Malasia. La cueva es uno de los santuarios hindúes más populares fuera de la India, y está dedicada a Lord Murugan. Es el punto focal del festival hindú de Thaipusam en Malasia. En resumen, las Cuevas de Batu también se conocen como la Décima Cueva o Colina de Lord Muruga, ya que hay seis santuarios sagrados importantes en India y cuatro más en Malasia.
- Tailandia
Varios hindúes permanecen en Tailandia. En su mayoría se encuentran en las ciudades. En el pasado, la nación quedó bajo la influencia del Imperio Khmer, que tenía fuertes raíces hindúes.
La epopeya, Ramakien [9] , se basa en el Ramayana . La ciudad tailandesa, Ayutthaya, cerca de Bangkok, lleva el nombre de Ayodhya, el lugar de nacimiento de Rama. Numerosos rituales derivados del brahmanismo se conservan en rituales, como el uso de cuerdas sagradas y el vertido de agua de conchas. Además, las deidades hindúes son adoradas por muchos tailandeses junto con el budismo.
El emblema nacional de Tailandia se llama Phra Khrut Pha (transcripción RTGS; พระ ครุฑพ่าห์; “Garuda como el vehículo” (de Vishnu)). El Garuda fue adoptado oficialmente como el emblema nacional por el rey Vajiravudh en 1911.
Fuera de las tiendas, particularmente en ciudades y áreas rurales, se encuentran estatuas de Nang Kwak como la deidad de la riqueza, la fortuna y la prosperidad (versión de Lakshmi).
La élite, y la familia real, a menudo emplean brahmanes para celebrar los funerales y las ceremonias estatales, como la Ceremonia de Arado Real para garantizar una buena cosecha. No se puede negar la importancia del hinduismo, a pesar de que gran parte de los rituales se han combinado con el budismo.
- Las Filipinas
Antes de la llegada de un comerciante árabe a la isla de Sulu en 1450 y a Ferdinand Magellan , que navegó en nombre de España en 1521, los jefes de muchas islas filipinas se llamaban Rajas, y el guión se derivaba de Brahmi. [10]
Karma , un concepto hindú es entendido como parte de la visión tradicional del universo por muchas personas filipinas. El vocabulario en todos los idiomas filipinos refleja fuertes influencias hindúes.
En el archipiélago que se convertiría en Filipinas, las estatuas de los dioses hindúes estaban ocultas para evitar su destrucción por una religión animista que destruía todas las imágenes de culto. Una estatua, una “Tara Dorada” [11] , una estatua de oro de 4 libras de una diosa hindú-malaya, fue encontrada en Mindanao en 1917.
Aunque a diferencia de la mayoría de las naciones del sur de Asia, el hinduismo nunca fue la religión dominante en Filipinas. Antes de la llegada del Islam y el cristianismo, el animismo parece ser más popular junto con las prácticas hindúes. La difusión del hinduismo fue disuadida por la difusión del cristianismo por parte de los españoles y la difusión del Islam por los misioneros malayos y javaneses antes que los españoles.
- Vietnam
La civilización Champa [12] estaba ubicada en la parte más meridional de lo que hoy es Vietnam Central, y era un reino hindú altamente indigenista, que practicaba una forma de hinduismo shaivita traído por mar desde la India.
Mỹ Sơn [13], un complejo de templos hindúes construido por el pueblo Cham, aún se encuentra en ruinas en la provincia de Quảng Nam, en Vietnam. Desde el siglo XV bajo el creciente reino vietnamita del norte, Champa fue conquistada y reducida como un sistema de gobierno. Los chams fueron posteriormente absorbidos por los vietnamitas y hoy son reconocidos como una de las muchas minorías étnicas de Vietnam.
Los chalamones hindúes de Balamon forman la mayoría de la población cham en Vietnam, mientras que la mayoría del resto son seguidores del Islam. El número exacto de hindúes en Vietnam no se publica en el censo del gobierno, pero se estima que hay al menos 50,000 hindúes balamon, con otros 4.000 hindúes que viven en la ciudad de Ho Chi Minh; la mayoría de los cuales son de ascendencia india (tamil) o mixta india-vietnamita.
El Templo de Mariamman es uno de los templos hindúes tamiles más notables de la ciudad de Ho Chi Minh.
- Camboya, Myanmar y Laos
Todos estos tres países junto con Vietnam y Tailandia tienen una cosa en común, es decir, el budismo. La religión tiene dos partes: fe y cultura. El budismo y el hinduismo pueden ser diferentes religiones pero son muy similares culturalmente
Los aspectos del hinduismo continúan en Birmania hoy, incluso en la cultura budista mayoritaria. Por ejemplo, se adora a Thagyamin cuyos orígenes se encuentran en el dios hindú Indra. La literatura birmana también se ha enriquecido con el hinduismo, incluida la adaptación birmana del Ramayana, llamada Yama Zatdaw . [14]
Brahma es parte de la trinidad hindú, una deidad con cuatro cabezas. El nombre Myanmar es la transliteración regional de Brahma , donde bym son intercambiables. Los budistas de Myanmar tienen mucho respeto por la vaca, que también es una tradición hindú. Del mismo modo, el idioma birmano adoptó muchas palabras del sánscrito y el pali, muchas de las cuales se refieren a la religión. [15]
Muchos dioses hindúes también son adorados por muchos birmanos, como Saraswati (conocido como Thuyathadi en birmano), la diosa del conocimiento, que a menudo es adorada antes de los exámenes; Shiva se llama Paramizwa; Vishnu se llama Withano y otros.
Camboya fue influenciada por primera vez por el hinduismo durante el comienzo del Reino de Funan. El hinduismo fue una de las religiones oficiales del Imperio Khmer. Camboya es el hogar de uno de los dos únicos templos dedicados a Brahma en el mundo. Angkor Wat de Camboya es el templo hindú más grande del mundo.
El hinduismo fue la influencia principal en gran parte del Imperio Khmer, y se pueden encontrar ejemplos de temas hindúes en sus templos de esa época, como Vat Phou. Los templos a menudo se construyeron sobre los sitios de los antiguos santuarios hindúes , y las estatuas o motivos de dioses hindúes se encuentran comúnmente fuera de los templos. Aunque las influencias importantes se remontan a los rituales hindúes, el hinduismo no influye tanto en el pueblo lao como sus vecinos, los tailandeses.
Los Laos [16] han adoptado y adaptado el Ramayana a la versión local, conocida como Phra Lak Phra Ram. La versión de Laos se entrelazó con el mito de la creación de Laos y, erróneamente, también se la considera una historia de Jataka, por lo que se la tiene en alta estima. Muchos bailes de la corte se basaron en los eventos de la historia. El hinduismo se mezcló fácilmente con el animismo y el budismo, por lo que muchos dioses hindúes se consideran phi thaen y los monjes budistas han incorporado gran parte de los rituales brahmánicos . Peculiar a la gente de Laos es reverencia a Nāgas, semidioses como serpientes que gobiernan las vías fluviales.
Notas al pie
[1] http: // Hinduism_in_Southeast_Asia
[2] http: // Hinduism_in_Indonesia
[3] http: // National_emblem_of_Indonesia
[4] http: // Garuda
[5] http: // Prambanan
[6] Idioma indonesio – Wikipedia
[7] http: // nombres_indonesios
[8] http: // Parameswara_ (rey)
[9] https://www.mytripblog.org/the-s…
[10] http: // Hinduism_in_the_Philippines
[11] Tara dorada
[12] http: // realhistory ancient / Cham_ …
[13] Mỹ Sơn – Wikipedia
[14] http: // Yama_Zatdaw
[15] http: // Religion_in_Myanmar
[16] http: // Lao_people