¿Algún libro de recomendaciones para familiarizarse con el hinduismo?

El hinduismo, una de las religiones más antiguas del mundo, puede ser difícil de entender o incluso definir.

No hay un texto antiguo central que resuma sucintamente los principios básicos de la religión, ningún líder único que los hindúes puedan llamar el fundador de su fe y ninguna organización moderna a la que pertenezcan todos los hindúes. Lo que la gente llama hoy “hinduismo” es en realidad una colección de diferentes filosofías, enseñanzas y tradiciones.

Aquí hay una lista de libros que pueden serle útiles:

1. La Santa Geeta, por Swami Chinmayananda

“Srimad Bhagavad Gita (Canción Divina del Señor), es el texto más popular y probablemente el más influyente en la filosofía hindú. Es un diálogo entre el Señor Krishna y Arjuna. Se compone de 700 versos en dieciocho capítulos (capítulos 25 a 42 ) que ocurre en el Bhishma Parva del Mahabharata. Holy Gita es un manual de instrucciones sobre cómo cada ser humano puede vivir los sutiles principios filosóficos de Vedanta en el mundo real del trabajo diario … Aunque hay muchos comentarios sobre el Gita, es el análisis cuidadoso y el razonamiento brillante de la versión de Swami Chinmayananda lo que la hace tan excepcional. Hay un intento constante de sacar de cada verso no solo su significado literal, sino también su importancia oculta que revela una gran cantidad de información. el verso se da en Devanagari junto con su traducción en inglés y el Comentario de Swami Chinmayananda “.

2.Mahabharata, traducido por Kamala Subramaniam

“El Mahabharata es una importante fuente de información sobre el desarrollo del hinduismo entre 400 a. C. y 200 a. C. y los hindúes lo consideran tanto un texto sobre dharma (ley moral hindú) como una historia (itihasa, literalmente” eso es lo que sucedió “). Apareciendo en su forma actual alrededor de 400 ce, el Mahabharata consiste en una masa de material mitológico y didáctico organizado alrededor de una narrativa heroica central que habla de la lucha por la soberanía entre dos grupos de primos, los Kauravas (hijos de Dhritarashtra, el descendiente de Kuru ) y los Pandavas (hijos de Pandu) “.

3. Conociendo a Dios: elementos de la devoción hindú, por Stephen P. Huyler

“El autor proporciona descripciones de los muchos rituales devocionales que ocupan los hindúes mientras buscan darshan, viendo y siendo vistos por Dios … Usando historias y fotografías, Huyler describe los elementos de la adoración pública en un templo hindú, los rituales que acompañan la adoración en el hogar, las prácticas que rodean los festivales comunitarios, las procesiones que honran a deidades específicas y las ceremonias de mayoría de edad que marcan la adolescencia y la vejez. Las fotos adornan cada página: 200 en total, hermosas representaciones a todo color de templos, santuarios domésticos, estatuas de deidades, sitios sagrados como el río Ganges y personas dedicadas a actividades rituales y procesiones particulares. La cautivadora prosa de Huyler y sus lujosas fotos dan vida al hinduismo y sus prácticas en toda su riqueza y diversidad “.

4. Ramayana, traducido por Kamala Subramaniam

“El Ramayana es una antigua epopeya sánscrita que sigue la búsqueda del Príncipe Rama para rescatar a su amada esposa Sita de las garras de Ravana con la ayuda de un ejército de monos … Compuesta por 24,000 versos en siete cantos, la epopeya contiene las enseñanzas del muy antiguo hindú. sabios. Una de las obras literarias más importantes de la antigua India, ha influido mucho en el arte y la cultura en el subcontinente indio y el sudeste asiático, con versiones de la historia que también aparecen en el canon budista desde una fecha muy temprana. La historia de Rama ha sido constantemente contado en versiones poéticas y dramáticas por algunos de los mejores escritores de la India y también en esculturas narrativas en las paredes de los templos.Es uno de los elementos básicos de las tradiciones dramáticas posteriores, que se representa en dramas de danza, teatro de pueblo, teatro de títeres de sombras. y el Ram-lila anual (Rama-play) “.

5. Cómo conocer a Dios: los aforismos del yoga de Patanjali, con traducciones y comentarios de Swami Prabhavananda y Christopher Isherwood

“Los aforismos del yoga de Patanjali es un trabajo importante en la práctica del yoga y la meditación. Aprenda a través de este aforismo cómo controlar su mente y lograr la paz y la libertad interior. Aunque estos métodos se enseñaron hace más de 2000 años, son tan vivos y efectivos hoy como siempre. Esta traducción se basa en el comentario inspirado de Swami Prabhavananda y Christopher Isherwood “.

6. Una introducción al hinduismo, por Gavin Flood

“Este libro proporciona una introducción temática e histórica muy necesaria al hinduismo, la religión de la mayoría de las personas en la India. El Dr. Flood rastrea el desarrollo de las tradiciones hindúes desde los orígenes antiguos y las principales deidades del mundo moderno. El hinduismo como un se discute la religión global y una forma de nacionalismo. Se hace énfasis en las tradiciones tántricas, que han sido tan influyentes; en el ritual hindú, más fundamental que la creencia o la doctrina; y en las influencias dravidianas. Introduce algunos debates dentro de la academia contemporánea “.

7. Una encuesta sobre el hinduismo, por Klaus K. Klostermaier

“En lugar de dividir la historia hindú en períodos, Klostermaier la organiza temáticamente, rastreando las historias paralelas de las principales sub-tradiciones. Dedica capítulos individuales a las historias de la religión védica temprana, el vaisnavismo, el saivismo, el saktismo, la filosofía hindú y el hinduismo moderno. Este enfoque tiene varias ventajas. Primero, al enfocarse en una tradición a la vez, reduce la confusión que a menudo surge de la naturaleza compleja y entrelazada del hinduismo, permitiendo al lector captar las influencias más inmediatas en una tradición particular. Segundo, porque Las historias de todas estas tradiciones están interrelacionadas, los capítulos a menudo se superponen en su cobertura. Esta repetición pone el material en una nueva luz al aplicarlo en diferentes contextos. Por ejemplo, al describir los cuatro Vedas en cada capítulo, el autor muestra cómo el los mismos textos han sido utilizados para diferentes propósitos por las diversas tradiciones “.

8. Las obras completas de Swami Vivekananda

“Nacido en la familia Datta de Calcuta, el joven Vivekananda abrazó las filosofías agnósticas de la mente occidental junto con el culto a la ciencia. Al mismo tiempo, vehemente en su deseo de conocer la verdad sobre Dios, cuestionó a las personas de santa reputación, preguntándoles si habían visto a Dios. Encontró a tal persona en Sri Ramakrishna, que se convirtió en su maestro, disipó sus dudas, le dio la visión de Dios y lo transformó en sabio y profeta con autoridad para enseñar. Después de la muerte de Sri Ramakrishna, Vivekananda renunció El mundo y la India entrecruzada como un monje errante. Su creciente compasión por la gente de la India lo llevó a buscar su ayuda material de Occidente. Al aceptar la oportunidad de representar el hinduismo en el Parlamento de Religiones de Chicago en 1893, Vivekananda ganó la fama instantánea en América y un foro listo para su enseñanza espiritual … Sus conferencias y escritos se han reunido en nueve volúmenes “.

9. Autobiografía de un yogui, por Paramahansa Yogananda

“Yogananda es mejor conocido por sus innovadoras memorias, ‘Autobiografía de un yogui’. Ha vendido más de cuatro millones de copias desde su publicación en 1947, y sospecho que ha sido leído por dos o tres veces más, porque es el tipo de libro que la gente presta a sus amigos. Esto fue especialmente cierto en la década de 1960 y En los años 70, cuando los buscadores de Baby Boomer tenían sed de sabiduría oriental y no podían permitirse los cinco dólares para comprar el AY, como se supo … El AY impulsó a más estadounidenses a explorar la espiritualidad india que cualquier otro texto “.

10 Veda estadounidense: de Emerson y los Beatles al yoga y la meditación Cómo la espiritualidad india cambió a Occidente, por Philip Goldberg

Esta es una historia muy legible de la influencia del hinduismo en los Estados Unidos. Comenzando con el descubrimiento de Ralph Waldo Emerson del Bhagavad Gita a principios de 1800, Philip Goldberg rastrea lo que podría llamarse “la conexión hindú” a la vida estadounidense y pensó hasta el momento presente. En el camino, le da un tratamiento extenso a algunos de los maestros hindúes famosos y no tan famosos que han honrado las costas estadounidenses. Swami Vivekananda recibe un capítulo completo (“El monje guapo con la túnica naranja”). También lo hacen Paramahansa Yogananda (“El yogui de la autobiografía”) y Maharishi Mahesh Yogi (“Maha Mass Media”). El circo que rodeó la visita de los Beatles en 1968 al ashram del Maharishi en Rishikesh se describe con detalles coloridos. Para bien o para mal, ese evento icónico representó el pico de interés estadounidense en el hinduismo hasta la fecha … El libro es completo, detallado y bien investigado “.

Espero que mi respuesta haya sido útil.

¡¡¡¡Gracias por leer!!!!

Adiós.

La guía completa del idiota para el hinduismo – Por Linda Johnsen (Enlace a continuación)

Uno de los mejores libros que he encontrado para alguien que está mirando desde “afuera hacia adentro”, para que tenga sentido. Es exhaustivo sobre las diferentes escuelas de pensamiento y es divertido de leer en la página. También cubre todos los muchos matices importantes que diferencian al hinduismo de otras religiones.

Para un hindú que nace en la religión, es difícil sentir cuáles son las cosas que son difíciles de entender para alguien que no sabe acerca de la religión hindú. A veces también es difícil de explicar, ya que muchas de las ideas se internalizan desde el entorno / las personas, sin que nos demos cuenta y transmitamos generaciones. Esto se debe a que la mayoría de las ideas involucradas son menos como una regla y más como nuestra forma de vida. Por lo tanto, ayuda si el autor conoce otras ‘brechas de conocimiento’ culturales y religiosas que un novato en el tema podría tener que entender.

La autora Linda Johnsen ha pasado décadas estudiando religiones orientales en India y América del Norte. Obtuvo una maestría en Estudios Orientales e hizo un trabajo de posgrado en Religiones Comparadas en la Unión Teológica de Graduados en Berkeley.

Editar: este libro ofrece una excelente introducción, un lugar perfecto para comenzar. Sin embargo, la mayoría de los hindúes siguen escuelas particulares de pensamiento que les atraen. Si encuentra uno que despierta su interés, es posible que tenga que buscar otros libros que lo lleven más profundamente en esa línea de pensamiento.

Personalmente, sugeriría libros escritos por Swami Vivekananda para captar la rica esencia interna después de eso. Fue la primera persona en introducir el hinduismo al oeste a través de un discurso históricamente trascendental en el Parlamento de Religión celebrado en Chicago en 1893. Tampoco le hará daño ver una copia bien traducida de Bhagavad Gita (se ocupa de cumplir con nuestro deber), preferiblemente uno donde las partes traducidas se adhieren al significado real de los versos.

The Complete Idiot’s Guide to Hinduism, 2nd Edition – Edición Kindle de Linda Johnsen. Religión y espiritualidad Kindle eBooks @ Amazon.com.

1. Dharma hindú: el estilo de vida universal

En línea – Dharma hindú:: kamakoti.org
Amazon: Dharma hindú: la forma de vida universal: Chandrasekharendra Saraswati

2. Todo sobre el hinduismo

PDF – http://www.dlshq.org/download/hi
Amazon: Todo sobre el hinduismo: Swami Sivananda: 9788170520474: Amazon.com: Libros

3. Hinduismo – Swami Vivekananda
Amazon: Hinduismo: Swami Vivekananda

4. El Tao de la física: una exploración de los paralelos entre la física moderna y el misticismo oriental
Amazonas: el tao de la física: una exploración de los paralelos entre la física moderna y el misticismo oriental

5. Secreto de los Vedas
PDF – http: //www.sriaurobindoashram.or
Amazon: Secret of the Veda, New US Edition: Sri Aurobindo

Relacionado: ¿Cuáles son algunos de los libros modernos más inteligentes o inspiradores sobre el hinduismo?

El Bhagavad Gita tal como es, con traducción y comentario de Srila Prabhupada, es la mejor introducción al Sanatana Dharma o al hinduismo. Se dice que el Bhagavad Gita es el ABC en conocimiento espiritual y el Bhagavata Purana es el estudio de posgrado.

Puede encontrar ambos aquí: Bhaktivedanta Vedabase Online

Bhagavad Gita es el único libro disponible en el planeta en el que alguien que dice ser Dios, describe en detalle sobre sí mismo, el alma y el mundo y cómo se relacionan entre sí.

Las enseñanzas de Krishna en el Bhagavad Gita son el pináculo de la filosofía y la religión. La filosofía de Krishna en el Bhagavad Gita es sin duda la explicación más completa, consistente, sofisticada y bien pensada de la existencia disponible en todo el mundo en todo momento.

Entonces la respuesta a su pregunta nuevamente es: Bhagavad Gita

Krishna dice:

Mi querido Arjuna, como nunca me envidias, te impartiré este conocimiento y la realización más confidenciales, sabiendo que serás relevado de las miserias de la existencia material. (Bg. 9.1)

Este conocimiento es el rey de la educación, el más secreto de todos los secretos. Es el conocimiento más puro, y debido a que da una percepción directa del ser por la realización, es la perfección de la religión. Es eterno y se realiza con alegría. (Bg. 9.2)

“El lector no es criado ni sostenido en ninguna parte de una región de pensamiento más grande, más pura o más rara que en el Bhagavad Gita” – Henry David Thoreau

Cuando le hablas a la gente en general acerca de Dios y la religión, una pregunta que sigue surgiendo es: todas las religiones son lo mismo, ¿cómo sabes que el Dios de tu religión es mejor que el Dios de cualquier otra religión?

Pero es una pregunta simple de responder. Primero lees la Biblia. Luego lees el Corán, y luego lees el Bhagavad Gita. Estos 3 libros son como las escrituras reveladas de las religiones del mundo, por lo que deberían darte una respuesta bastante buena.

Cuando hayas terminado de leer, reflexionas sobre la situación y te preguntas: ¿cuál de estos libros me toca más profundamente, cuál de ellos está más cerca de lo que esperarías escuchar de un Dios?

¿Puede haber alguna duda sobre la respuesta?

“Le debía un día magnífico al Bhagavad Geeta. Era el primero de los libros; era como si un imperio nos hablara, nada pequeño o indigno, sino grande, sereno, consistente, la voz de una vieja inteligencia que en otra época y el clima había reflexionado y, por lo tanto, eliminado las mismas preguntas que nos ejercitan “. – Ralph Waldo Emerson

El hinduismo es una forma de vida. Es más una cultura que una religión. No tiene un libro sagrado singular definitorio. Sin embargo, si está interesado en la filosofía hindú, quizás podría comenzar con el “Bhagavad Gita”

Es masivo pero completo.
Soy ateo, pero a menudo sigo atribuyendo al Gita como una guía para la vida.

Si puedes terminar el Gita, y resuena contigo, puedes elegir leer los cuatro Vedas. Son:
1. Rigveda
2. Yajurveda
3. Samaveda
4. Atharvaveda

De nuevo, ninguno de estos son textos religiosos. Son guías completas sobre filosofía hindú y sabiduría antigua.

Al igual que toda la matemática no es más que suma, resta, multiplicación y división, todo el hinduismo se basa en 4 mahavakyas (grandes oraciones).

A continuación, Brahman no es lo mismo que el Dios abrahámico,
Dios abrahámico es creador, controlador y juez de su creación, principalmente humanos. La tarea de un humano aquí es creer en él y ser salvo en el juicio.

donde como Brahman o el Dios Dharmico es Creador, progenitor y destructor de su creación. La tarea de cualquier ser vivo es comprender su creación y alcanzarlo.

Los 4 Mahavakyas son:

  1. prajñānam brahma – “Prajña es Brahman” o “el conocimiento es el Ser Supremo”
  2. ayam ātmā brahma – “Soy este Ser (Atman) que es Brahman” o “Soy el Atman (loosley traducido como alma) que es el Ser Supremo mismo”
  3. tat tvam asi – “Tú eres eso” o “tú también lo eres, el Atman”
  4. aham brahmāsmi – “Soy el Brahman”, o “Soy el Ser Supremo mismo”

Otras Mahavakyas son:

Brahma satyam jagan mithya – Brahman es real; su creación es ilusión
Ekam evadvitiyam brahma – Brahman es uno, no hay segundo (concepto monoteísta)
Entonces ‘jamón – Él soy yo
Sarvam khalvidam brahma – Todo esto es brahman

para más información. visite http://en.wikipedia.org/wiki/Mah

Este video de introducción es simplemente excelente.
Muchos de los escritores aquí sugirieron algunos libros muy buenos.

Pero sugeriría esto sobre todo. Esto es interesante y te mantiene en marcha, y tiene todo lo que Hindu Dharma enseña en situaciones prácticas.

según lo dicho por su propio autor vedavyasa

yadi hasti tadanyatra yanne hasti na tat kavchit

lo que sea que haya en esto, puede haber algún otro lugar también.
pero lo que no hay en esto, no hay en ningún otro lado

puedes comprar esto en Amazon desde aquí

http://www.amazon.com/The-Mahabh

Gracias por el A2A.

si solo busca una introducción, para comprender la filosofía, los símbolos y los mitos de una manera simple, tome cualquier libro de Devdutt Pattanaik.

Las características de sus escritos son:
-simple lenguaje. sin palabras pesadas para confundirte.
-copias y dibujos copiosos para simplificar la comprensión.
explicaciones sucintas para educarte y tener sentido en el desconcertante laberinto de mitos.
-referencias de varias tradiciones escritas, orales y teatrales para explicar las múltiples facetas de un concepto y mostrar la sabiduría en cada tradición.

Mito = Mithya

Eres Dios – El Bhagavad Gita como nunca antes ha dado respuestas a las preguntas eternas que el hombre está buscando desde el principio de los tiempos. Todos los buscadores de la verdad han preguntado: “¿Quién soy yo?” Y luego han luchado con las respuestas. Estos libros pioneros revelan que el hombre es Dios mismo.

Otra pregunta que nos ha desconcertado a todos es: “¿Quién es Dios que todo lo penetra?” Aquí nuevamente, los libros revelan que el Dios que todo lo penetra es Sabiduría, una conciencia de igualdad con todos los seres con la comprensión de que todas son formas de Dios o todos son Dios. Esto se ha llamado Palabra en la Biblia y Gyan o conocimiento verdadero en el Gita.

La Palabra o el verdadero conocimiento existieron incluso antes de la creación junto con el conocimiento de la materia. Cuando el pensamiento de la creación surgió en Él, Dios transformó el conocimiento en materia y en el universo. Luego creó los cuerpos para que Él viviera allí y disfrutara de su creación. Aunque el mismo Dios vive en todos los cuerpos, el ego lo engaña y comienza a verse a sí mismo como ‘yo’ o ​​hombre / mujer y no sabe que Él es Dios.

Los libros despliegan la más alta sabiduría que yace escrita en las Sagradas Escrituras por miles de años. Una persona que se refugia en esta sabiduría y alcanza la perfección en ella será liberada del dolor, la vejez y la muerte, y alcanzará la inmortalidad. Esta sabiduría requiere cero alteraciones en el estilo de vida de una persona. Tiene que realizar las acciones habituales y disfrutar la vida como antes. Todo lo que tiene que hacer es cambiar sus pensamientos según la sabiduría de Dios.

Una excelente guía introductoria al hinduismo es “La guía completa del idiota del hinduismo” de Linda Johnsen.

También puedes leer los siguientes libros:

(1) Traducción al inglés del Gita por un traductor de renombre como Radhakrishnan o Swami Tapasyananda.

2) El Principio Upanishads de Radhakrishnan es útil. Un libro más técnico que trata a los Upanishads desde el punto de vista de Sankara es ‘The Upanishads’ de Swami Nikhilananda. También puedes probar el sitio de Amazon para Gita y Upanishads.

(3) Radhakrishnan ofrece una encuesta general de toda la filosofía india en la “Filosofía india” de dos volúmenes. Swami Prabhavananda realiza una breve encuesta en ‘La herencia espiritual de la India’.

(4) Puedes leer el Mahabharata de 4 volúmenes traducido por KM Ganguli. Ganguli usa el único comentario antiguo completo (de Nilakantha) que sobrevive hoy.

(5) También puede leer el libro ‘El Evangelio de Sri Ramakrishna’, que es una traducción del bengalí ‘Ramakrishna Kathamrita. Te da las enseñanzas de Sri Ramakrishna y es un ejemplo de filosofía en acción. Deberías leer las Obras completas de Swami Vivekananda. Esta lectura es obligatoria porque Vivekananda ofrece una interpretación moderna del hinduismo.

Insertar cita
Escrito el 1 de agosto.
Cargando…
Votos a favor1
Cargando…

Gracias por el A2A, estoy un poco lento para llegar a quora en estos días, otras prioridades lo llaman.

Para una persona nacida en la vida, no es fácil proporcionar una perspectiva externa. Ya hay muchas sugerencias. Aquí está mi intento de guiarte.

Si solo está comenzando, obtendría algo como esto Amar Chitra Katha: historias indias para niños: libros, cómics, DVD y más

También hay libros simples de autores como Rajagoapalachari y otros autores que lo han escrito lo suficientemente simple como un libro de inicio para niños.

Si ya le gusta leer otros libros y está más allá de un principiante, cualquier libro sería una buena guía. Hay ciertos autores / libros de los que ciertamente me mantendría alejado, pero es mejor descubrirlos que contarlos; mi opinión podría estar nublada por prejuicios / juicio. esto se aplica al enlace a ACK que proporcioné anteriormente.

Si su interés va más allá de un interés curioso, sugeriría hablar con hindúes practicantes y abordarlos con todas sus preguntas. la mayoría con gusto te entretendrá. Finalmente, esto es algo que solo se puede comprender observando, viviendo y auto-introspección, un gurú ayuda pero no es necesario.

Entre los autores no indios, un nombre más que puedo sugerir es Diana Eck. He leído uno de sus libros y lo encuentro generalmente representativo.

También veo que hoy se ha sugerido Hindusim, es un buen periódico que proporcionará una buena perspectiva.

Disponible como descargas gratuitas en las URL proporcionadas

¿Qué es el hinduismo?

Bailando con siva

Viviendo con Siva

Fusionándose con Siva

EDITAR: se agregó la trilogía Shiva del mismo editor.

Existe el Diccionario Conciso de Hinduismo por KV Soundara Rajan, un historiador. Este es un conjunto de libros de 6 volúmenes, que cubre la religión hindú desde el nacimiento hasta hoy, que abarca las diferentes culturas y tradiciones, con referencias a evidencias históricas.

El libro se puede comprar en Concept Publishing Company:

Libro Diccionario clasificado conciso del hinduismo

Bien querido amigo, te sugiero que vayas a leer Srimad Bhagavad Gita. Le presentará conocimiento sobre Dios, alma espiritual, tiempo eterno, mundo material, karma, tres modos de energía material, servicio devocional, es decir, Bhakti, yoga, etc. Visite el enlace mencionado a continuación para obtener la versión en línea del Bhagavad Gita:

Bhagavad-gītā tal como es

Espero que disfrutes leyéndolo y aprendas sobre la Ciencia del Ser, la Ciencia de Dios. Por favor comparte tu experiencia. No dude en comunicarse con usted si necesita ayuda con respecto a cualquier asunto que contenga. Haré todo lo posible para ayudarte.

Gracias por A2A

Puedes leer mi respuesta para lo mismo en la respuesta de Abhimanyu Singh a ¿Cuáles son los libros clave en el hinduismo? ¿En qué año / época se escribieron? ¿Por quién? ¿Cuáles son (en resumen) los principales contenidos de cada libro?

El hinduismo es una forma de vivir la vida. No puede ser entendido por ningún libro o escritura.
Thoogh Dios es el Señor Supremo y reside en cada corazón, sin embargo, uno necesita la guía de un maestro perfecto para comprender el hinduismo.

Gracias Chrysovalantis por el A2A. El hinduismo es un agujero enorme en mi base de conocimiento de religiones comparadas, lamentablemente.

Cuando quiero estudiar otra tradición, prefiero buscar algún tipo de introducción académica occidental, probablemente alguien desde una perspectiva de filosofía perenne. Luego me dirigiría a los textos principales. Cuatro trabajos que son importantes en mi lista de lectura cuando empiezo a estudiarlo serían:

  • Rig veda
  • Bhagavad Gita
  • Ramayana (lo que esté disponible en inglés o francés)
  • Mahabharata (lo que esté disponible en inglés o francés)

Si se encuentra en los Estados Unidos, buscaría pedidos desde http: //www.vedanta.com&nbsp ; librería.

Aparte de eso, la respuesta de Rahul Dronam a ¿Dónde puedo encontrar traducciones al inglés agradables, elaboradas y completas de algunos, si no todos, los grandes textos de la mitología india (Los Vedas, Upanishadas y Mahakavyas)?

Ningún libro es la forma correcta de iniciarse en el hinduismo.

Y una vez que te presenten de la manera adecuada, cada libro será una fuente de conocimiento para ti.

Hay un libro de Swami Sivananda sobre el hinduismo, eso sería bueno.