¿Por qué cuando los hindúes indios compran un automóvil o una casa, hacen ‘puja’ y hacen ‘esvástica’ pero no cuando compran un bolígrafo, una aguja o un globo? ¿Es costoso (si es una palabra)?

Lo hacen, pero no te das cuenta.

En la mayoría de las casas hindúes, he visto personalmente que cada vez que las personas compran algo, primero guardan esas cosas antes de sus ídolos Puja, hacen una pequeña oración, aplican kumkum y luego solo comienzan a usarlas. Sé de algunas personas que hacer esto religiosamente incluso cuando compran debajo de prendas o calzado 😀
También es común en muchos hogares mantener primero su salario mensual o su cheque de pago frente a los ídolos antes de usarlos, todos los meses regularmente.

Y creo que no solo los hindúes, sino también los devotos seguidores de otras religiones, practican este tipo de gestos graciosos.

En cuanto a la consulta del OP, me gustaría saber cuántas personas sabe que compran casas o automóviles con tanta frecuencia como compran bolígrafos, agujas o artículos de uso diario. En cuanto a mí, realizaría una gran puja en las raras ocasiones en que compro una casa o un auto, exactamente de la misma manera que organizaría una gran fiesta también en esas raras ocasiones. Ciertamente no podía permitirme hacerlo regularmente para cada cosa, todos los días de mi vida , y no necesito hacerlo.

Entonces, esto tiene más que ver con el sentido común que con el costo.