La historia de Akedah , o Vinculación de Isaac, es un excelente ejemplo de por qué es ignorante tomar una historia de las Escrituras, asignarle un significado literal divorciado de miles de años de interpretación y luego ridiculizarla o defenderla literalmente. base:
“¡Mira, Dios le dijo a alguien que matara a su hijo! ¡Eew! ¿Ves lo estúpidos que son los creyentes?”
“¿Y qué? Él es Dios. ¡Puede hacer lo que sea que quiera! ¿Ves lo estúpidos que son los no creyentes?”
Ambas partes están tomando una posición fundamentalista, una desde un punto de vista no creyente y la otra desde el punto de vista de un creyente. La historia real, sin embargo, es mucho más compleja y desafiante.
- Creyentes: ¿Qué les ha hecho cuestionar seriamente su fe en Dios pero no abandonarla?
- ¿Cómo podría explicarse o definirse la fe de manera que tenga sentido para un ateo?
- Fe: ¿Los jóvenes están tomando más el ateísmo porque parece genial?
- ¿La religión trae más felicidad o sufrimiento en el mundo de hoy?
- ¿Por qué la gente no abandona la religión misma? ¿No se puede rezar a Dios sin religión? ¿No es la religión la causa de la mayoría de la violencia? ¿No se han perdido innumerables vidas, se han matado animales innecesariamente (Bakri Eid), etc., solo en nombre de la religión?
Durante miles de años, cientos de los comentaristas más inteligentes del mundo han luchado con esta historia. Déjame darte solo un par de formas en que se ha entendido:
- Dios probó a Abraham, pero la prueba no fue matar a su hijo. La prueba fue que Abraham debería haber desafiado a Dios, como es la tradición hebrea, a negarse a sacrificar a su hijo. Como tal, Abraham falló la prueba y Dios tuvo que intervenir. Esta es una interpretación rabínica antigua también citada por Gil Yehuda.
- El Akedah es un remanente de un antiguo recuerdo de cómo Israel llegó a rechazar el sacrificio de niños practicado por sus vecinos (por ejemplo, como lo practican los devotos de Moloch). Se desarrolló una historia que involucraba al gran patriarca Abraham, quien asumió que Dios aprobaría el sacrificio de niños, pero finalmente se dio cuenta de que eso no era lo que Dios quería y transmitió esta idea a sus descendientes. Esto sería consistente con la imagen de la Carta de Pablo a los romanos de Abraham que actúa por fe.
Estas son solo dos de MUCHAS formas diferentes de considerar esta historia que no son fundamentalistas. Considere también que, según la tradición musulmana, el hijo que Abraham intenta sacrificar no es Isaac, sino Ismael. No estoy tan familiarizado con la hermenéutica islámica, pero imagino que también hay varias formas de entender esta historia en la tradición musulmana.
No todas las personas de fe son idiotas que interpretan las Escrituras exactamente de la misma manera que un no creyente que pasa tres minutos en un pasaje y luego comienza una discusión. Si no te sientes cómodo con la ambigüedad y las múltiples interpretaciones, no tienes por qué leer las Escrituras. Y cualquier pasaje de las Escrituras separado por la fuerza de su contexto y su larga tradición de comentarios e interpretación es inútil.
¿Crees que eres la primera persona en notar el problema con esta historia? Hacer cola. Se remonta a unos 3.000 años, y algunas de las personas en esa línea pasaron años en este pasaje.