El Bar Mitzvah es un evento estándar en la educación judía cuando un niño cumple 13 años para celebrar su transformación de un niño judío en un hombre judío. En todos los sectores del judaísmo menos conservadores (ultra ortodoxos), las niñas también pueden participar en tener un Bat Mitzvah a la edad de 12 años.
Religiosa y culturalmente, hay un gran significado en este evento, ya que representa el momento en que el niño se convierte en adulto (y comprende las enseñanzas de la Torá). Pero para muchas personas también es una excusa para tener una gran fiesta y celebrar, no muy diferente de los primeros Sweet Sixteen o Quinceañera. La ceremonia del bar mitzvá formalmente marca públicamente la asunción de esa obligación, junto con el derecho correspondiente a participar en los principales servicios religiosos, a contar en un minyan (el número mínimo de personas necesarias para realizar ciertas partes de los servicios religiosos), para formar contratos vinculantes, para testificar ante tribunales religiosos y casarse.
De acuerdo con Wikipedia:
Bar Mitzvah (hebreo: בר מצוה) y Bat Mitzvah (hebreo: בת מצוה) son rituales judíos de mayoría de edad. Bar “בר” es una palabra aramea babilónica judía que literalmente significa hijo, en hebreo es Ben “בן”. Bat “בת” es hebreo para niña, y Mitzvah “מצוה” es un mandamiento y una ley. Si bien esto literalmente se traduce como “hijo de la ley” o “hija de la ley”, la frase rabínica “bar” significa aquí “bajo la categoría de” o “sujeto a”, haciendo que “Bar Mitzvah” se traduzca como “un [agente ] quien está sujeto a la ley “. De acuerdo con la ley judía, cuando los niños judíos cumplen 13 años, se hacen responsables de sus acciones y se convierten en un Bar Mitzvah (plural: B’nai Mitzvah ). Un Bat Mitzvah ocurre cuando las niñas judías cumplen 12 años, y significa lo mismo que para los niños: un rito de pasaje de ser considerado incapaz de comprender adecuadamente la Torá a ser considerado lo suficientemente mayor como para comenzar a entender y, por lo tanto, para niños y niñas por igual. ser tratado más como adultos.
- ¿Por qué los judíos dificultan tanto la conversión de los no judíos? Los judíos están tan preocupados por la disminución del tamaño del pueblo judío, el matrimonio entre ellos, etc. Dadas estas preocupaciones, ¿no tiene realmente sentido reducir las barreras de entrada?
- ¿Cómo es ser un baal teshuvá?
- ¿Por qué todas las religiones monoteístas exclusivas ejemplificadas por el judaísmo, el cristianismo y el islam que creen en un dios personal se originan en una misma región?
- ¿Es cierto que los cristianos religiosos son ridiculizados más que los judíos religiosos en Internet? ¿Si es así por qué?
- ¿Se permite fumar a los judíos ortodoxos?
Preguntas más frecuentes
¿Qué sucede en el servicio del templo?
El servicio Bat / Bar Mitzvah del sábado por la mañana suele ser opcional, especialmente si no eres judío. Sin embargo, vale la pena asistir para aprender sobre la cultura al menos una vez. Durante el servicio, la persona que tenga su Bar / Bat Mitzvah cantará de la Torá en hebreo. Si el templo es una reforma, la mayor parte del servicio será en inglés fuera de unas pocas oraciones. Un templo conservador puede tener más del servicio en hebreo. Si lo invitan a un Bar Mitzvah ortodoxo, es posible que todos los hombres / niños y mujeres / niñas no puedan sentarse o bailar juntos (y están divididos por una pared).
El Servicio del Templo es fácil de seguir, en su mayor parte. Habrá bastante de pie y sentado. Pero esto será instruido por el rabino diciendo “por favor, levántate” y “por favor, siéntate”. Habrá algunas partes del servicio donde la congregación canta / canta al unísono. Hay un libro de oraciones en la parte posterior de los asientos donde puede seguir junto con el servicio. El libro probablemente irá hacia atrás ya que el hebreo lee de derecha a izquierda, por lo que probablemente se perderá tratando de mantenerse al día, pero no se preocupe, solo espere a que el rabino diga en qué página están todos y luego pase la página al revés dirección en la que naturalmente quieres girarlo.
Para obtener más información sobre los detalles del servicio, aquí hay una excelente reseña: Lo que un huésped de Bar / Bat Mitzvah necesita saber
¿Qué debe usar para un bar / bat mitzvá?
Vestir bien. Sin jeans ni nada demasiado casual. Para el servicio en el templo, una camisa con botones y pantalones estaría bien para un joven. Para la fiesta, las chicas pueden vestirse con vestidos de cóctel sin alcohol. Las niñas deben usar una chaqueta en la sien si sus vestidos son sin tirantes o de corte demasiado bajo.
Su hijo puede usar una Kipá (cubierta especial para la cabeza) durante el servicio. Algunos templos requerirán esto. Por lo general, hay kippas disponibles para usar temporalmente durante el servicio. Algunas fiestas de Bat / Bar Mitzvah compran sus propios kippas especiales para los invitados (el mío era de oro, cuero y holográfico, ¿quién no querría usar eso?) 
¿Qué sucede después de los servicios?
Esto puede variar desde una pequeña recepción estilo buffet justo después del servicio hasta una fiesta formal completa con DJ y espectáculo de luces esa noche. Muchos eventos de Bar / Bat Mitzvah tienen recepciones que son similares a lo que esperarías en una boda, sin la parte del matrimonio. Si este es el caso, espere una hora de cóctel tradicional con aplicaciones, una cena sentada o buffet y tal vez incluso una barra de helado.
Hay algunas tradiciones durante la recepción que suelen suceder. Podrá participar en el baile de Hora, donde todos bailarán en un círculo juntos y el niño Bar Mitzvah / Bat Mitzvah Girl y su familia se alzarán en el aire en sillas para celebrar (y con suerte no caerán). Además, es probable que haya una ceremonia de encendido de velas en la que cada vela represente a una persona o grupo honrado (y generalmente presenta una cámara perfecta). Habrá algunas oraciones judías por el vino y el pan, pero son rápidas. También puede haber Macarena (o cualquier baile caliente que haya hoy en día), así que asegúrese de preparar:
¿Qué es un regalo típico para un Bat / Bar Mitzvah?
Al igual que una boda, el regalo representa un gesto para ayudar a pagar el evento en sí. A menudo, el dinero está en múltiplos de dieciocho – $ 18, $ 36, $ 72, etc. Se considera afortunado, porque las letras 10 y 8 del alfabeto hebreo deletrean chai, lo que significa vida. Chai es también la fuente del brindis: L’chaim o “a la vida”. Pero si da $ 300 en lugar de un múltiplo de 18, esto también sería aceptable. Si su hijo es invitado y nadie más en la familia está asistiendo, y parece que se avecina una serie interminable de estos eventos que requieren obsequios iguales, entonces use su criterio como lo haría para cualquier otra parte. Si la recepción es un asunto completo de 5 horas, sería razonable $ 50- $ 150 por persona, dependiendo de cuán formal sea el evento y su propia posición financiera. Es seguro dar $ 36 (doble chai), aunque si es un gran evento, es bueno tratar de hacer $ 50. También puede dar un regalo no financiero que tenga importancia. Mis regalos favoritos de mi Bat Mitzvah fueron los artículos de joyería fina que recibí, ya que parecían más personales. También es bueno dar a una organización benéfica si cree que el individuo específico y su familia apreciarían este tipo de obsequio (o dar $ 36 en efectivo y $ 36 a la caridad).
¿Qué debo decirle a la persona que tiene su Bar / Bat Mitzvah?
¡Mazel Tov! ¡Felicidades! Vaya, sobreviviste a la escuela hebrea. Te debo una bebida en 8 años. (Ok, este último PUEDE ofender a algunas personas, úselo bajo su propio riesgo).