¿Por qué una estatua de Lord Shiva tiene forma redonda en comparación con las estatuas de los otros dioses, que se parecen a los humanos en su estructura?

Presumiblemente te estás refiriendo a Shiva Linga (o lingam) cuando dices “forma redonda”.

Shiva Linga no es una estatua de Shiva. El linga es la encarnación de Bramha, Vishnu y Mahesh todo en uno y Yoni es la representación de Shakti, la encarnación de todo el potencial creativo. Bramha diseña el universo, Vishnu inyecta el sustento de la vida en él, la unión de yoni y linga marca el punto de la creación y finalmente Shiva marca la destrucción. Muestra todo el ciclo de la vida y la creación. Ver imagen a continuación:

La estatua de Shiva en su forma yóguica se coloca y se venera típicamente en Smashan (campos de cremación hindú):

También tenga en cuenta que Shiva tiene muchas Rupa (formas / roles) diferentes con diferentes iconografías como:
– Nataraja (Señor de la Danza) (https://en.wikipedia.org/wiki/Na…)

– Ardhanarishvara (mitad cuerpo masculino y mitad mujer) (https://en.wikipedia.org/wiki/Ar…)

– y muchos más …