¿Cómo se celebra Bhai dooj en varias ubicaciones geográficas?

Answer 1

No celebramos Bhai Dooj.
En lugar de eso, celebramos Shama-Chakeva, se celebra solo en la región mithilanchal de Bihar. El festival se celebra durante 9 días dedicados a la afectuosa relación hermano-hermana.
Anteriormente, las mujeres y niñas en Mithila solían hacer ídolos de arcilla con diferentes pájaros y las decoraban de manera tradicional. Hoy en día, los ídolos de arcilla de Sama-Chakeva ya están disponibles en el mercado. El festival comienza el séptimo día de la mitad brillante de Kartik, que coincide con el mes de noviembre. Durante los 9 días que las mujeres se reúnen en el Por la noche y cantar muchas canciones tradicionales que subrayan el amor desinteresado de las hermanas por los hermanos. Las mujeres y las niñas sostienen canastas de bambú con un par de ídolos de arcilla y lo llevan al estanque o río más cercano. El hermano sumerge a los ídolos en el agua el día del kartik purnima.
Según la leyenda popular, la celebración de Sama-Chakeva se origina en la trágica historia de Sama, la hija de Krishna como se describe en Puranas. La historia es que un personaje malvado llamado “chugla” tramó un diseño malvado e hizo una falsa acusación de que Sama tenía conexiones ilícitas con un asceta. Krishna se enfureció y la maldijo para que se convirtiera en un pájaro. Sin embargo, cuando el hermano de Sama se enteró del episodio, observó la auto penitencia. Sama finalmente fue llevada a la forma humana después del afecto y sacrificio de su hermano por ella. La tradición es tan fuerte como Rakhi, que también celebra la relación hermano-hermana.
Gracias por la A2A

Answer 2

En Bengala Occidental, esto se llama Bhai Phonta, es similar a Bhai Dhooj en el norte de India. Esto se celebra dos días después del Kali Puja, donde las hermanas marcan las frentes de sus hermanos con pasta de sándalo y rezan por su seguridad, bienestar y éxito.
La hermana puso una marca de pasta de sándalo en la frente de su hermano con su dedo meñique izquierdo tres veces, mientras recitaba una rima tradicional.
La rima en bengalí: –

“Bhaier kapale dilam phonta,
Jamer Duare porlo kanta,
Jamuna Dae Jomke phonta,
Ami di amar bhaike phonta “.

Traducción en inglés: –

Puse un “phota” en la frente de mi hermano,
Para hacer que mi hermano sea inmortal
“Yamuna” le da un “phota” a “Yam”,
Le doy un “phota” a mi hermano .

Después de eso, si la hermana es mayor que su hermano, entonces la hermana pone granos de arroz y durba (un tipo de hierba) en la cabeza del hermano y lo bendice, y si el hermano es mayor, él se lo pone en la cabeza y la bendice. Luego le dan regalos a cada uno. otro y la hermana le entrega a su hermano un plato de dulces tradicionales bengalíes.