El nombre se puede dividir en dos partes: Maha + Bharata / Bharat
Bharat aquí menciona al gran rey Chandravanshi Bharata que unió a todo el subcontinente indio bajo su gran gobierno. Es uno de los reyes y emperadores espectaculares de la dinastía.
Debido a su encomiable esfuerzo por unir a toda la India a través de la conquista y el gobierno, el subcontinente indio se conoció como “Bharata”, la tierra del rey Bharat.
Sin embargo, en el nombre épico, tiene dos significados que van de la mano:
- ¿Son los jainistas mejores que los hindúes, ya que están en contra de todas las formas de crueldad hacia los animales en lugar de preocuparse por la vaca, pero felizmente consumen cabras y pollo y usan cuero?
- ¿Por qué la mayoría de la gente en India sigue el hinduismo aunque nunca siguen una sola regla en el hindú Dharma?
- ¿Por qué BJP, VHP u otras organizaciones hindúes no se dirigen a esos miles de Dalits que se convirtieron al budismo bajo el liderazgo del Dr. Ambdekar?
- Historia: ¿Hay / hubo terroristas hindúes, sikh, budistas o jainistas en el mundo que hayan quitado la vida de inocentes en nombre de la religión? Si no, ¿por qué no, ya que el terrorismo no tiene una religión?
- ¿Por qué el hinduismo se ha quedado en gran medida en la India?
- La historia de la dinastía del rey Bharat (que es verdad)
- La historia de Bharata o la tierra del rey Bharat (que también es verdad)
De ahí el nombre de “Bharata”.
“Maha” es un superlativo para indicar la inmensidad, riqueza, cualidades profundas y la inmensa literatura de la epopeya. Esta epopeya es una gran historia con muchas historias secundarias.
De ahí el nombre: Mahabharata: la gran historia de la dinastía y la tierra del rey Bharat.