¿Por qué los musulmanes repiten la frase allahu akbar (Dios es grandioso) en muchos contextos, desde bodas hasta batallas, júbilo, conmoción y tragedia? ¿Hay razones teológicas o sociales para esto?

Answer 1

Para entender este fenómeno, debes saber un poco sobre el Islam y los musulmanes. Los musulmanes tienen una profunda fe en la predestinación. Creen que Dios quiere todo, y nada ocurre sin la voluntad de Dios. Por ejemplo, los musulmanes dicen constantemente Inshallah, que en realidad son dos palabras: insha’a, que significa ‘si quiere’, y Allah, cuando se le pide u ordena que haga algo. Incluso yo, siendo ateo, me he acostumbrado a usar este término cuando me hacen una pregunta o me dicen que haga algo.

Un principio central del Islam es el “kun fa yakoon”. Esto es en realidad una parte del Corán, específicamente, Surat Yaseen. Lo que significa esta afirmación es: kun, que significa, en un sentido dominante, “¡ocurre!” y fa yakun, que significa ‘y ocurre’. De vez en cuando escucharás esto. Por ejemplo, podría decirle a un compañero musulmán: “Compañero musulmán, ¿cómo creó Allah el universo?” Y su respuesta podría ser simplemente “kun fa yakoon”. Esto demuestra la intensidad de la participación de Dios en todo en la religión islámica.

Entonces, tomando todo eso, cuando los musulmanes gritan ‘Allahu akbar’ (que significa Alá el más grande, o Alá es el gran) están reafirmando lo que esté sucediendo de acuerdo con la voluntad de Alá. Al llorar, Allahu Akbar significaría la predestinación de Dios de la muerte de esta persona. Cuando estaba a punto de ir a la guerra, Allahu Akbar significaría que los resultados ocurren de acuerdo con la voluntad de Dios, y Dios está con usted, por lo que pase lo que pase, usted es justo y será recompensado en consecuencia, si no en esta vida, entonces la próxima. Antes de un examen, un musulmán puede decir Allahu akbar (o Bism illah, que significa en nombre de Allah) y esto implicaría que ‘estudié, trabajé duro. Marcaré bien si Allah quiere, y si no lo hago, entonces no es para mí argumentar que Allah probablemente tenga un plan ‘.

Desde este punto de vista, es fácil ver cómo los musulmanes usan esa frase en muchas ocasiones, incluida la guerra, los exámenes, antes de abrir un negocio, cuando el ascensor se atasca, durante un desastre natural, al matar a un “infiel”, etc.

Es tranquilizador que pase lo que pase, suceda por una razón mucho mayor de lo que podríamos saber. Así es como los musulmanes atacan el argumento moral contra Dios por cierto.

Answer 2

En árabe, “Allahu Akbar” significa “Allah es más grande” o “Allah es el más grande”. La frase refleja que Dios es más grande que cualquier otra cosa en esta tierra. Cantar “Allahu Akbar” se llama un acto de Takbīr, que indica una proclamación de fe. Es comúnmente utilizado por los musulmanes como un recordatorio pacífico de su compromiso con su religión. La inscripción de esta frase se puede ver en banderas de muchos países musulmanes.

La frase se usa tradicionalmente en las oraciones islámicas y se transmite desde las mezquitas como un llamado a la oración, en angustia, en lucha, como una expresión de asombro, aprobación o sorpresa. Su dicho es completamente normal y común entre los musulmanes y se usa en varios contextos. Los islamófobos le atribuyen una connotación negativa porque lo pronuncian las personas que andan matando inocentes, pero esto no significa que la frase en sí sea negativa, ya que no hay nada negativo y malo cuando alguien dice que Dios es genial, en cualquier religión o idioma. .

Allahu akbar no es apropiado para todas las ocasiones. Una persona piadosa no lo diría en el baño, ni lo usaría en un lugar impuro como un pub o club. También podría fruncir el ceño por su uso en bromas.

La frase se ha entrelazado falsamente en actos de terrorismo, pero ¿su brutal uso pervertido cambia su esencia? No. Los extremistas islamistas han cooptado “Allahu Akbar” como un grito de guerra. Por su ideología pervertida, creen que están cometiendo un acto justo y también porque es una buena forma de morir alabando a Alá en los labios. La gran mayoría de los musulmanes condenan sus acciones y puntos de vista. La santificación de actos inhumanos de violencia con una etiqueta religiosa viola los principios básicos de la fe y es un crimen contra la humanidad.

Answer 3

Los árabes musulmanes dicen “Allahu Akbar” todo el tiempo, no solo en operaciones militares. Lo dicen cuando sucede algo bueno, junto con frases como Alhamdulillah, para demostrar que le dan crédito a Dios por las cosas buenas.

A veces, la frase es realmente religiosa en su intención; a veces, es solo la respuesta de rutina a algo que sucede.

Answer 4

Primero, usted compara a los musulmanes con la “gente occidental” que realmente no tiene sentido. ¿Qué pasa con los musulmanes occidentales? La comparación correcta es probablemente entre extremistas musulmanes y extremistas de otras religiones.

Los musulmanes que gritan “Allah u akbar” cuando cometen atrocidades creen que Dios les ha dicho que hagan estas cosas. También hay cristianos que creen que Dios les ordena que hagan cosas terribles. No conozco a nadie que haya gritado “Dios es genial” mientras lo hacía, pero, por ejemplo, las personas que bombardean clínicas de aborto piensan que Dios les dijo que lo hicieran; Eric Rudolph era miembro de un grupo llamado “Ejército de Dios”.

Si su pregunta es por qué se grita específicamente esta frase, es una expresión común en árabe. Ver http://en.wikipedia.org/wiki/Takbir

Answer 5

Tuve un padrastro, brevemente, de ascendencia siria, y sus padres que vivían en una casa justo detrás de nosotros hablaban muy poco inglés. No importaba qué pregunta se hiciera, fue respondida por una expresión que se tradujo como “si Dios lo quiere”. No importaba si preguntaba sobre el clima o si el equipo de fútbol de la escuela secundaria local ganaría su partido el viernes por la noche, la respuesta siempre fue “si Dios quiere”. Creo que Allahu Akbar cae en la misma categoría. No puedo recordar la expresión literal, pero sonaba como Inshallah. Mis disculpas a nuestros hablantes de árabe si esto está terriblemente mal.

Answer 6

El Papa Inocencio II declaró “Dios lo quiere” cuando llamó a una Cruzada … una guerra santa. El impulso de invocar a Dios para justificar la violencia es muy antiguo y es una falla humana universal.

Tendría que dar un ejemplo concreto de un musulmán que grita “Dios es grandioso” (Allah-u akbar) para que lo explique en contexto. Así que aquí está mi primer ejemplo: el hombre que asesinó a Anwar Sadat dijo “Dios es genial” después de hacerlo *.

¿La razón? Él creía que Sadat era un traidor al Islam, y que Dios aprobaría su acción.

Y el punto: aquellos que dicen “Allah-u akbar!” Al cometer violencia, cree que la violencia glorifica a Dios.

¿Por qué no tanto en el oeste? ¿Por qué mi ejemplo occidental de la Edad Media (medieval)? Un cambio cultural. Me aventuraría a adivinar que hay más creyentes fundamentalistas en el mundo islámico que en “Occidente”.

Pero aun así … los que matan a los médicos que realizan abortos lo hacen porque creen que Dios aprueba sus decisiones. No gritarían “Dios es grandioso” porque esa frase no es una parte tan importante del mundo cristiano … pero su perspectiva no es tan diferente.

* Reportado por Martin Meredith en su libro “El estado de África”. Según Meredith, el hombre también dijo que había matado al “Faraón” y que no temía a la muerte.

Answer 7

La mejor traducción es “Dios es el más grande”. Implica que Dios es más grande que lo que sea que esa persona esté enfrentando o incluso pueda concebir. Es por eso que es un recordatorio relevante para los musulmanes en una variedad de circunstancias.

Answer 8

Allahu Akbar significa que Dios es grande es una de las frases que los musulmanes usan para alabar a su señor. Cuando logran algo, en lugar de alabarse a sí mismos, alaban a su señor. Esto los hace menos egocéntricos.

Answer 9

AllahuAkbar significa en inglés “Allah es el más grande”
la palabra Akbar es confundida por algunos no musulmanes como musulmanes que llaman a Akbar el gobernante mogol pero
la palabra “Akbar” significa el más grande.

Answer 10

Es la idea de que Dios es más grande que lo que sea que te confronte, es el equivalente musulmán de decir “Dios está de mi lado”.

Si estoy peleando una guerra y grito “Allahu Ackbar”, la connotación sería “¡¡No importa qué, Dios te pateará el trasero! ¡Puede ser hoy, puede ser mañana, puede ser siempre, pero lo hará!” hacer que te arrepientas de tus acciones hoy!

Ahora, ¿por qué lo gritan entre cada disparo?
No lo sé. ¿Quizás están nerviosos y gritar los hace sentir mejor?

Answer 11

Es equivalente a la frase cristiana: “Oh, Dios mío”.
Utilizado en todo tipo de contextos para expresar sorpresa, ira, alegría, desesperación, estar abrumado, etc., etc.

Answer 12

Puede haber varias razones, como:

• Esto es relativamente costumbre de muchos musulmanes … (especialmente árabes …) de usarlo.
• ¡Podrían indicar que son (aparentemente) musulmanes! (que matan inocentes …)

---

Pero aparentemente no saben que el Islam es la religión de la paz, no el salvajismo …

Lección 1: Islam, Religión de Paz

Answer 13

Hay un elemento religioso real. Me dicen que se requiere que un soldado musulmán llame a dios antes de matar. Tan gritar que mientras dispara es como expresar la esperanza de que uno de ellos encuentre su marca y se mantenga fiel a su religión.

Answer 14

Es otra forma de decir: ¡Alabado sea el Señor! Y no es solo para atentados suicidas o para matar dibujantes que dibujan caricaturas desagradables del Profeta.
Otra expresión popular es “al Hamdu l’illah”, que literalmente significa Alabado sea el Señor en árabe.

Cristianos y judíos dicen algo similar. Baruch Ha Shem en hebreo (bendiga a Dios) y Todah l’El (gracias a Dios).