He encontrado dos versiones de la historia.
Primero es la versión mitológica:
Un día, la Diosa Parvati estaba en casa en el monte Kailash preparándose para un baño. Como no quería que la molestaran, le dijo a Nandi, el toro de su esposo Shiva, que vigilara la puerta y no dejara pasar a nadie. Nandi tomó fielmente su puesto, con la intención de cumplir los deseos de Parvati. Pero, cuando Shiva llegó a casa y, naturalmente, quería entrar, Nandi tuvo que dejarlo pasar, siendo leal primero a Shiva. Parvati estaba enojada por este desaire, pero aún más que esto, por el hecho de que no tenía a nadie tan leal a Sí misma como Nandi lo era a Shiva. Entonces, tomando la pasta de cúrcuma (para bañarse) de su cuerpo y respirando vida dentro de ella, creó a Ganesha, declarándolo como su propio hijo leal.
La próxima vez que Parvati deseaba bañarse, puso a Ganesha de guardia en la puerta. A su debido tiempo, Shiva llegó a casa, ¡solo para encontrar a este extraño muchacho diciéndole que no podía entrar a su propia casa! Furioso, Shiva ordenó a su ejército que destruyera al niño, ¡pero todos fallaron! ¡Tal poder poseía Ganesha, siendo el hijo de Devi misma!
Esto sorprendió a Shiva. Al ver que este no era un chico común, el generalmente pacífico Shiva decidió que tendría que luchar contra él, y en su furia divina cortó la cabeza de Ganesha, matándolo al instante. Cuando Parvati se enteró de esto, ¡estaba tan furiosa e insultada que decidió destruir toda la Creación! Lord Brahma, siendo el Creador, naturalmente tuvo sus problemas con esto, y suplicó que reconsiderara su plan drástico. Ella dijo que lo haría, pero solo si se cumplían dos condiciones: una, que Ganesha volviera a la vida, y dos, que fuera adorado para siempre ante todos los demás dioses.
Shiva, que se había enfriado para entonces, y al darse cuenta de su error, aceptó las condiciones de Parvati. Envió a Brahma con órdenes de traer de vuelta la cabeza de la primera criatura que cruza que está tendida con la cabeza mirando hacia el norte. Brahma pronto regresó con la cabeza de un elefante fuerte y poderoso, que Shiva colocó sobre el cuerpo de Ganesha. Al darle nueva vida, declaró que Ganesha también era su propio hijo y le otorgó el estatus de ser el más importante entre los dioses y el líder de todos los ganas (clases de seres), Ganapati.
AMISH TRIPATHI: El secreto de las nagas
(necesitas leer el fondo de la trama, solo estoy reformulando la sección donde Ganesh se revela)
Mientras los barcos se preparan, Sati da a luz a Kartik, su hijo con Shiva. El viaje a Branga comienza, con Sati quedándose en Kashi para ayudar al Rey con un ataque de leones contra los aldeanos locales. Cuando Sati y sus soldados están a punto de perder contra los leones, un grupo de soldados Naga liderados por un hombre y una mujer llegan y los ayudan a matar a los leones. La mujer Naga se revela como Kali, la hermana gemela de Sati. Fue denunciada por su padre Daksha desde que nació con deformidades, incluidas dos manos adicionales que funcionan. El hombre se revela como Ganesh, el primer hijo de Sati, a quien ella cree que murió al nacer. Como Ganesh también nació con deformidades, lo que hizo que su cara se pareciera a la de un elefante, Daksha lo denunció y le mintió a Sati. Tanto Kali como Ganesh son traídos de regreso a Kashi por Sati y esperan la llegada de Shiva.
En Branga, Shiva descubre que la única persona que conoce la receta de la medicina es un bandido llamado Parashuram, que lleva una vida aislada y mata a cualquier hombre que se acerque a su morada en las selvas. Shiva y sus hombres derrotan a Parashuram, y para su sorpresa llega a saber que él es un Vasudev, el grupo de eruditos que lo han estado guiando en su viaje. Parashuram también se sorprende al ver a Shiva como el legendario Neelkanth; En remordimiento por sus acciones, se corta la mano izquierda. Da la receta de la medicina a la gente de Branga y se va a Kashi con Shiva. En Kashi, Sati es presentado a Ganesh y Kali por Sati. Shiva reconoce a Ganesh como el Naga que intentó atacar a Sati y como el asesino de Brahaspati. Muy enojado, deja a Sati y se instala en la localidad de Branga. Un día, mientras jugaba con Kartik en un parque local, tres leones los atacan y Ganesh se lastima gravemente mientras salva a Kartik. Shiva lo perdona y, junto con Sati, se enfrenta a Daksha, quien confiesa haber asesinado al primer marido de Sati y denunciar a Kali y Ganesh. Daksha culpa a Shiva por causar desconfianza entre él y Sati, quien disgustado con los actos de Daksha, le pide que deje a Kashi y regrese a Meluha.
