Hubo un tiempo en que la palabra hindú significaba India: por ejemplo, Karl Marx llama a los indios “hindúes” como lo hace la mayor parte de la literatura estadounidense del siglo XIX. El periódico hindú deja en claro que el nombre significa India. Pero ya nadie usa la palabra en ese sentido.
La cultura india se puede llamar el superconjunto y la cultura hindú como su gran subconjunto. Dentro de la cultura hindú hay una cultura hindú de naturaleza religiosa y una cultura hindú de naturaleza no sectaria (además de innumerables otras divisiones). El gobierno secular de la India no ha tenido objeciones para promover esto último.
Daré algunos ejemplos:
- La cultura mogol es seguramente la cultura india, pero no se consideraría cultura hindú a menos que se trate de “poetas sánscritos en la corte mogol” o “improvisaciones de danza Ras Leela bajo Jahangir” o algo así.
- “Costumbres y prácticas de Mizoram” es la cultura india. Pero como los mizos nunca fueron hinduizados, no puede considerarse cultura hindú.
- Llevo mucho tiempo queriendo escribir sobre esto. ¿En qué se diferencian los cristianos malayali de los cristianos tamiles? (sin intensiones religiosas) Esto viene bajo la cultura india y no la cultura hindú.
- Participar en las celebraciones de Ganesh o Kali Puja es la cultura hindú de naturaleza religiosa, pero también se incluye en la cultura india como una de las celebraciones culturales de la India.
- Dar nombres sánscritos para naves espaciales y naves es cultura india y casualmente es cultura hindú. Muchos (incorrectamente) se oponen a los primeros debido a la última asociación.
- Las diferencias entre las escuelas de islam de Hanafi y Shafi (o las escuelas de sufismo de Chistiyya o Naqshbandi) son la cultura india, lo que es de interés para los eruditos indios y los musulmanes indios, a pesar de que todas las escuelas se originaron fuera de la India.
- En cierta medida, las prácticas hindúes en Bali pueden considerarse cultura india, como curiosidad para los indios, a pesar de que Bali no es parte de la India.
Espero que mis ejemplos ayuden a aclarar la relación.
- Pandavas termina matando a una mujer Nishada y sus cinco hijos mientras escapa de la Casa de Lac. ¿Cómo pudiste reconciliar este hecho?
- ¿Cuándo fueron los primeros disturbios comunales musulmanes hindúes en la historia india?
- ¿Qué cualidades puedo aprender del Señor Rama que pueda recordar para siempre e implementar en mi vida?
- ¿Cómo va a asegurar que los Vedas sean correctos, a pesar del hecho de que solo se transmitió vocalmente durante 4000 años?
- ¿Por qué los hindúes adoran al Señor Rama?