¿Cómo difieren una Biblia de estudio y una Biblia de referencia?

Una Biblia de estudio es simplemente una Biblia con notas explicativas impresas junto con el texto de la Escritura. Muchas Biblias tienen notas al pie de página con referencias cruzadas o notas muy breves que pueden aclarar la definición de una palabra, pero una Biblia de estudio tiene notas mucho más extensas y también puede incluir mapas, cuadros, ilustraciones y fotos. Una Biblia de estudio es como una Biblia y comentarios, todo en uno.

Una Biblia de estudio es una edición de la Biblia preparada para ser usada por un estudiante serio de la Biblia. Proporciona información académica diseñada para ayudar al lector a obtener una mejor comprensión y contexto del texto.

Una Biblia de estudio generalmente contiene una ayuda extensa y un aparato crítico, que puede contener características tales como:

  1. Anotaciones que explican pasajes difíciles o puntos de teología y doctrina.
  2. Artículos y biografías cortas o estudios de personajes de personas, lugares y temas bíblicos.
  3. Una concordancia, un índice de palabras que indica dónde se usan varias palabras clave en la Biblia
  4. Entorno contextual, que incluye discusión sobre cultura, costumbres, historia y cronogramas que relacionan la historia bíblica con la historia mundial
  5. Armonías de los Evangelios, señalando incidentes paralelos en la vida de Jesús
  6. Ilustraciones de ubicaciones y artefactos.
  7. Introducciones y notas históricas para cada libro de la Biblia.
  8. Vida / aplicación práctica
  9. Mapas y cuadros que ilustran la Tierra Santa durante los tiempos bíblicos y pueden mostrar las mismas áreas hoy
  10. Referencias o referencias cruzadas, para indicar dónde un pasaje del texto se relaciona con otros.
  11. Lecturas o interpretaciones variantes de ciertos pasajes discutibles, o posibles enmiendas conjeturales
  12. Definiciones de palabras para explicar palabras e ideas difíciles o complejas.

También está disponible el software Study Bible que puede ayudar a los lectores en el estudio de la Biblia. Este software normalmente incluye varias traducciones de la Biblia, comentarios, diccionarios, mapas y otro contenido. También incluyen motores de búsqueda para permitir a los usuarios encontrar pasajes bíblicos por palabra clave y por tema.

Estudie la Biblia – Wikipedia

En una Biblia de referencia, las notas al pie de página proporcionan una lista de otros pasajes que se relacionan con el mismo evento o el mismo tema que trata el texto anterior. Contienen referencias cruzadas de versículos que muestran la interconexión de las Escrituras al mostrarle cómo un versículo en particular puede relacionarse con otros versículos por palabra, tema o cita. Una Biblia de referencia es más como una enciclopedia y va tema por tema con referencia al resto de la Biblia en relación con cada tema.

La Biblia de referencia Scofield es una Biblia de estudio influyente con notas escritas por Cyrus I. Scofield (¿Quién era CI Scofield?), Un veterano de la Guerra Civil, un abogado del estado de EE. UU., Un legislador de Kansas y un predicador congregacional (¿Qué es una Iglesia Congregacional / Congregacionalismo?) . La Biblia de referencia Scofield fue la primera de su tipo, una Biblia anotada diseñada para ayudar al lector a comprender el texto. La Biblia de referencia Scofield, publicada por primera vez en 1909, era inmensamente popular entre los protestantes conservadores en el siglo XX y todavía se imprime hoy y está disponible en ocho idiomas. Hoy se llama la Biblia de estudio Scofield.

El propósito de Scofield al escribir la Biblia de referencia Scofield era ayudar a los nuevos lectores de las Escrituras a entender lo que decía el texto. Scofield incluyó un resumen de toda la Biblia, escribió una introducción simple a cada libro y trazó temas clave a través de la Biblia con referencias cruzadas. También se introdujeron encabezados de párrafo. En 1917 se revisó la Biblia de referencia Scofield; el editor, Oxford University Press, lo vendió como la Edición Nueva y Mejorada. Las actualizaciones en la Biblia de referencia Scofield incluyeron un ensayo, “Una vista panorámica de la Biblia”; y una cronología basada en los trabajos de James Ussher: se agregaron fechas a la columna central de cada página, y la introducción a cada libro se amplió para incluir la datación de los eventos.

Scofield murió en 1921, pero la Biblia de referencia Scofield sobrevivió. En 1967, un comité de ocho miembros revisó las notas, actualizó algunas palabras arcaicas y agregó alrededor de 700 nuevas notas al pie y 15,000 referencias cruzadas. La edición de 1967 ahora se llama New Scofield Study Bible (o Scofield Study Bible III). La edición de 1917 se conoce como la Biblia de estudio Old Scofield. La Nueva Biblia de Estudio Scofield está disponible en cuatro versiones: la KJV, la NKJV, la NIV y la NASB.

Scofield pretendía que sus notas en la Biblia de referencia Scofield fueran informativas, no polémicas ni controvertidas. Quería explicar el texto en lugar de proporcionar comentarios al respecto. En la primera edición de la Biblia de referencia Scofield, Scofield incluyó un prefacio que enumeraba once características distintivas de su trabajo. Entre esas características estaban 1) “una cadena de referencias. . . para cada concepto bíblico importante, comenzando desde su primera aparición en la historia bíblica y continuando a cada enlace importante en sucesión hasta llegar a un resumen final ”; 2) “Ayuda. . . cubriendo cosas como pesos y medidas, fechas, explicaciones de nombres y similares “; 3) “Resúmenes analíticos de toda la enseñanza de las Escrituras sobre ese tema, protegiendo así al lector de las generalizaciones apresuradas de algunos pasajes o textos de prueba”; 4) Veintisiete “grandes palabras de la Escritura. . . definido en términos simples, no técnicos “(” Introducción a la primera edición “, 1909, p. iii).

La Biblia de referencia Scofield también se destaca por su enfoque dispensacional, su promoción de la teoría de la era y su interpretación no alegórica de la profecía. Scofield definió una dispensación como “un período de tiempo durante el cual se prueba al hombre con respecto a la obediencia a alguna revelación específica de la voluntad de Dios”. En conjunto, las dispensaciones exhiben “el orden majestuoso y progresivo de los tratos divinos de Dios con la humanidad, ‘el propósito creciente’ que atraviesa y une las edades, desde el comienzo de la vida del hombre hasta el final en la eternidad” ( de la Introducción).

La Biblia de referencia Scofield es consistentemente cristológica en su énfasis. Las notas presentan a Jesucristo como el tema de toda la revelación de Dios: el Antiguo Testamento es la preparación para Cristo; los evangelios son la manifestación de Cristo; el libro de los Hechos es la propagación de Cristo; las epístolas son la explicación de Cristo; y el Apocalipsis es la perfección de Cristo.

La Biblia de referencia Scofield contiene mucha información valiosa para el estudiante de las Escrituras que quiere una perspectiva dispensacional y pre milenial.

La Biblia Scofield tenía varias características innovadoras. Lo más importante, imprimió lo que equivalía a un comentario sobre el texto bíblico junto con la Biblia en lugar de en un volumen separado, el primero en hacerlo desde la Biblia de Ginebra (1560). También contenía un sistema de referencias cruzadas que vinculaba versículos relacionados de las Escrituras y permitía al lector seguir temas bíblicos de un capítulo y libro a otro (las llamadas “referencias en cadena”). Finalmente, la edición de 1917 también intentó fechar los eventos de la Biblia. Fue en las páginas de la Biblia de referencia Scofield que muchos cristianos encontraron por primera vez el cálculo del arzobispo James Ussher de la fecha de creación como 4004 a. y a través de la discusión de las notas de Scofield, que abogaban por la “teoría de la brecha”, los fundamentalistas comenzaron un debate interno serio sobre la naturaleza y la cronología de la creación.

Realmente no hay una diferencia significativa en estos días. Dependiendo de la Biblia que obtenga, las “referencias” pueden ser más detalladas que las referencias en una Biblia de estudio.

Una Biblia de estudio es una edición de la Biblia preparada para ser usada por un estudiante serio de la Biblia. Proporciona información académica diseñada para ayudar al lector a obtener una mejor comprensión y contexto del texto.

Una Biblia de estudio generalmente contiene una ayuda extensa y un aparato crítico, que puede contener características tales como:

  1. Anotaciones que explican pasajes difíciles o puntos de teología y doctrina.
  2. Artículos y biografías cortas o estudios de personajes de personas, lugares y temas bíblicos.
  3. Una concordancia, un índice de palabras que indica dónde se usan varias palabras clave en la Biblia
  4. Entorno contextual, que incluye discusión sobre cultura, costumbres, historia y cronogramas que relacionan la historia bíblica con la historia mundial
  5. Armonías de los Evangelios, señalando incidentes paralelos en la vida de Jesús
  6. Ilustraciones de ubicaciones y artefactos.
  7. Introducciones y notas históricas para cada libro de la Biblia.
  8. Vida / aplicación práctica
  9. Mapas y cuadros que ilustran la Tierra Santa durante los tiempos bíblicos y pueden mostrar las mismas áreas hoy
  10. Referencias o referencias cruzadas, para indicar dónde un pasaje del texto se relaciona con otros.
  11. Lecturas o interpretaciones variantes de ciertos pasajes discutibles, o posibles enmiendas conjeturales
  12. Definiciones de palabras para explicar palabras e ideas difíciles o complejas.

https://en.wikipedia.org/wiki/St

¿Cómo difieren una Biblia de estudio y una Biblia de referencia?

Realmente no hay diferencia en estos días. Dependiendo de la Biblia que obtenga, las “referencias” pueden ser más detalladas que las referencias en una Biblia de estudio.

Estudiar la biblia

Aquí está la Biblia de referencia Scofield:

El Scofield tiene comentarios, referencias cruzadas, un índice de introducciones, análisis, notas, definiciones, resúmenes y referencias de temas (temas), mapas y una concordancia.

En la columna central, puede ver las referencias cruzadas a pasajes similares o paralelos, las cadenas tópicas y otra información general.

Esta “Edición de referencia” es a menudo lo que encuentras en algunas “Biblias de estudio”.

Las Biblias de estudio varían en la cantidad de información que proporcionan. Todos proporcionan casi lo mismo que esta edición de referencia Scofield, pero muchos también ofrecen recursos adicionales.

Ediciones de referencia

Aquí está mi Biblia Básica de ESV

El ESV no parece tener una designación como Biblia de “estudio” o “referencia”, pero se ajusta a la definición aceptada de una Biblia de “referencia”.

Tiene una introducción a cada libro, un centro de referencias cruzadas y definiciones y aclaraciones en la parte inferior de la página. Aparte de la introducción a los libros, realmente no tiene comentarios.

En la parte posterior, sin embargo, tiene una Tabla de Pesos y Medidas, una concordancia y mapas.

Este libro no tiene referencias de cadenas como Thompson o Scofield.

Como puede ver en las respuestas anteriores, la Biblia de “Referencia” se ajusta más a mi Biblia básica de ESV y la Biblia de “Estudio” se ajusta mejor a la Biblia de Scofield.

Muchas Biblias de estudio tienen propósitos especializados. Las Biblias de aplicación de vida dan detalles sobre cómo puede aplicar los versículos que lee.

La Biblia Thompson Chain Reference es una Biblia de estudio fenomenal, especialmente si desea evitar comentarios y aprender más de las Escrituras. Contiene cadenas temáticas, referencias cruzadas estándar, mapas, temas y un Diccionario Bíblico (aunque no lo llama así) que muestra imágenes, mapas, ilustraciones, etc.

Comentarios

Un comentario tiene comentarios mezclados dentro del texto de la Biblia. Algunos pueden requerir que tenga una Biblia separada abierta y otros no.

Aquí hay una página que copié de un comentario de mi software:

v. 14. Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así también debe ser levantado el Hijo del Hombre,

v. 15. para que todo aquel que cree en Él no perezca, sino que tenga vida eterna.

v. 16. Porque Dios amó tanto al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en Él no perezca, sino que tenga vida eterna.

v. 17. Porque Dios no envió a Su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por Él. El acto de Moisés en el desierto, al erigir la serpiente de bronce ante los ojos de la gente afligida, fue típico, simbólico, Números 21: 1-9. Las personas que habían sido mordidas por las serpientes ardientes y luego vieron este símbolo con fe fueron sanados, y el veneno no tuvo ningún efecto sobre ellos, Jesús es el antitipo de la serpiente de bronce. De acuerdo con el consejo divino del amor, en el cual Él mismo había participado, el Señor asumió la obligación de que Él también fuera elevado en un árbol antes del sí del mundo entero. Hay tres puntos de similitud entre tipo y antitipo en esta historia. La serpiente de bronce de Moisés tenía la forma y apariencia de los reptiles venenosos a partir de los cuales fue modelada, tal como Jesús fue revelado en la forma de nuestra carne pecaminosa, tenía las necesidades y las formas de un ser humano ordinario, finalmente fue castigado como un criminal. Sin embargo, así como la serpiente de bronce no tenía veneno, era completamente inofensiva, así Jesús, aunque parecía ser un hombre pecador, no tenía pecado, santo, inofensivo, sin mancha. Una extraña maldición descansaba sobre Él, y por los pecados de otros, imputados a Él, colgó de la cruz. Y finalmente, así como el que miró a la serpiente de bronce con fe permaneció vivo, así también todo pecador que ha sido envenenado por el pecado en sus diversas formas, pero que ahora mira a Jesús, el Salvador, en una fe simple y confiada, no perecerá, no será castigado con la destrucción eterna, sino que tenga vida eterna. Porque en Cristo todo pecado ha sido vencido, toda culpa ha sido quitada: hay completa redención en Él. Este pensamiento Jesús ahora se repite en un estallido de predicación del Evangelio que no tiene igual en la literatura mundial, que, de hecho, resume todo el Evangelio en una breve oración. Con todo el énfasis de adorar, Jesús exclama: Porque así Dios amó al mundo, tanto, tan grandemente, más allá de toda comprensión humana. La grandeza del amor de Dios es tal que provoca este grito de asombro incluso del Hijo de Dios, el Salvador mismo. Dios amó al mundo, Dios es el Autor de la salvación, 1 Timoteo 2: 3. Amaba al mundo, a todas las personas que viven en el mundo, todo lo que constituye el elemento humano en el mundo; No hay ninguno salvo. Él demostró este amor con una obra tan maravillosa, tan increíblemente hermosa, que no se puede expresar con la suficiente fuerza en palabras de lenguaje humano, Dios le dio a Su Hijo unigénito como un regalo gratuito y presente para todo el mundo. Y tal es su voluntad e intención que no hace excepción: todos los que creen en Él no perecerán, no verán destrucción, sino que tendrán vida eterna, la vida en y con Jesús que no tendrá fin, sino que consiste en felicidad y gozo. a través de innumerables edades. ¡Qué contraste: el Dios santo y eterno y su Hijo igualmente santo y eterno dando lo mejor y más alto para el mundo, para la humanidad caída y corrupta, para el enemigo amargo de Dios! La muerte del Hijo de Dios es el castigo por los pecados del mundo; El Hijo de Dios muere para que el mundo, todas las personas en el mundo, puedan vivir en toda la eternidad. La muerte de Dios, la sangre de Dios, fue arrojada a la balanza en pago por los pecados del mundo. Y no hay nada que hacer por parte de los pecadores sino aceptar esta expiación con fe; porque la fe acepta y se apropia de la redención de Cristo. Y el creyente tiene vida eterna incluso ahora, incluso aquí en el tiempo. Está seguro de su salvación, porque se basa en la obra de Jesús el Salvador. “¿Qué hará, qué puede hacer y dar más? Porque dado que da a su Hijo, ¿qué retiene que no da? Sí, se da a sí mismo por completo, como dice Pablo Romanos 8:32: ¿Quién no escatimó a los suyos? Hijo, ¿cómo no nos dará todas las cosas con Él? Sin duda, todo se debe dar con Aquel que es un Hijo unigénito, el Heredero y Señor de todas las criaturas; y todas las criaturas deben estar sujetas a nosotros, los ángeles. , demonios, muerte, vida, cielo y tierra, pecado, justicia, cosas presentes y cosas por venir, como San Pablo nuevamente dice, 1 Corintios 3: 22-23: Todas las cosas son tuyas; y vosotros sois de Cristo, y Cristo es Dioses.” Jesús enfatiza el hecho glorioso de la salvación también al mostrar la misma verdad en una declaración negativa. La misión de Jesús como el regalo de Dios para el mundo no era condenar al mundo, aunque este último merecía ricamente tal condena. Aunque Él mismo es el Santo de Dios, no obstante, en su calidad de Salvador de los pecadores, no los juzgaría ni los condenaría; El único propósito de su venida fue la salvación del mundo. Así Nicodemo escuchó de la boca de Jesús el relato completo del camino de salvación, una salvación que lo abarca todo.

El contraste entre luz y oscuridad:

Paul E. Kretzmann, – Nuevo Testamento, Volumen 1 , (St. Louis: Concordia Publishing House, 1921), WORD search CROSS e-book, 422-423.

Personalmente, el software WORDsearch me ha echado a perder. Puedo tomar notas, escribir comentarios, escribir estudios de actualidad, escribir devocionales y más. Estoy usando la Lista de versículos para organizar mi Estudio cronológico de la Biblia. Si escribo en mi procesador de textos, puedo guardarlo como PDF y se indexa con mi biblioteca comprada.

Hay tanto que puedo hacer con él, lo uso todo el tiempo. Soy particularmente aficionado al Estudio de Versos Instantáneos donde en un clic (dos en realidad) puedo mostrar cada copia y pegar cada comentario que haga referencia a ese versículo o rango de versículo.

Y me encanta la lista de versos donde solo ingreso las reverencias y la versión y el software llena todos los cuerpos de versos. Lo estoy usando para mis estudios cronológicos y estudios tópicos a veces.

Si bien ambos tienen la misma base de la Palabra de Dios, la Biblia de estudio a menudo proporcionará algunas notas y explicaciones detalladas que amplían la comprensión de las Verdades subyacentes de la Palabra y también pueden agregar notas de interés histórico y arqueológico. Algunos incluso incluyen pequeños estudios bíblicos. A veces es muy difícil entender completamente las Escrituras hasta que alguien realmente contextualice el versículo. /// Una Biblia de referencia es una ayuda muy útil para estudiar porque da referencias cruzadas a ciertos versículos y el uso de esta ayuda significa que puedes sacar mucho más provecho de cada versículo. A veces, al hacer referencias cruzadas de un verso, uno descubre que hay más significado que solo eso en un verso en particular y las tres o cuatro o cinco referencias juntas explican o cumplen la plenitud del verso. A lo largo de mi caminata cristiana, he usado la Biblia amplificada porque ya ha incluido referencias cruzadas, etc., y ha sido apoyada por muchos eruditos bíblicos muy conocidos que ya han explorado las traducciones griega y hebrea.

Una biblia de estudio, como los comentarios de William Barclay, revisa la Biblia virtualmente verso por verso con comentarios a medida que avanza.

Una Biblia de referencia es más como una enciclopedia y va tema por tema con referencia al resto de la Biblia en relación con cada tema.

Como han dicho otros, las Biblias de estudio contienen muchos tipos de notas para ayudar a comprender los pasajes. Las ediciones de referencia tienen principalmente referencias cruzadas. También hay Biblias de referencia en la barbilla que vinculan temas enteros a lo largo de la escritura. Algunas son combinaciones de 2 o las 3 de las anteriores.

En el lado positivo, todos ellos pueden ayudar a una persona a obtener rápidamente una comprensión.

En el lado negativo, todos están escritos a favor de un cierto prejuicio. Necesitará expandirse a otras ayudas o aprender la Biblia aparte de ellos si realmente quiere permitirlo, y no solo las opiniones de los demás, hable con usted.

Una Biblia de estudio generalmente tendrá más anotaciones y comentarios, así como referencias cruzadas que solo una Biblia de referencia.

Algunos podrían decir que una Biblia de referencia es una Biblia de estudio, pero encuentro una diferencia entre una Biblia con muchas notas y comentarios que solo referencias cruzadas.