¿Cuáles fueron las bajas en Mahabharatha?

Resultado

Victoria para Pandavas y aliados, caída de Kauravas.
Dhritarashtra abdicó al trono de Hastinapura y Yudhisthira lo sucedió.
Yuyutsu fue nombrado rey subordinado de Yudhisthira en Indraprastha.
Varias sucesiones tuvieron lugar debido a la muerte de muchos reyes y gobernantes en la guerra: Anga, Chedi, Gandhar, Kalinga, Kosala, Madra, Magadh, Matsya, Panchal, Sindhu, Virata.

El centro de poder en la cuenca del Ganges se desplazó de los Kurus a los Panchalas.

Territorial
cambios

Reunificación de los estados Kuru de Hastinapura e Indraprastha bajo los Pandavas.
Regreso de las tierras de Panchal en poder de Drona al estado original de Panchala.
Tregua y status quo ante bellum en otros lugares.

Bajas y pérdidas

EN PANDAVAS Casi total,
solo 8 sobrevivientes conocidos: los cinco Pandavas, Krishna, Satyaki, Yuyutsu. Normalmente se reconocen 7, con Yuyutsu excluido.

EN KAURAVAS Casi total,
solo 4 sobrevivientes conocidos: Ashwatthama, Sage Kripa, Kritavarma, Vrishakethu (hijo de Karna). Normalmente se reconocen 3, con Vrishakethu excluido.

Yudhisthira fue coronado rey de Hastinapur. Renunció al trono después de gobernar durante 36 años, pasando al pariente nieto de Arjuna, Parikshit. Luego se fue al Himalaya con Draupadia y sus hermanos en lo que sería su último viaje. Draupadi y cuatro Pandavas —Bhima, Arjuna, Nakula y Sahadeva— murieron durante el viaje. Yudhisthira, el único sobreviviente y de corazón piadoso, fue invitado por Dharma para entrar en los cielos como mortal

La maldición GANDHARI hace que los yadavas gobiernen hasta su fin y también la muerte de Krishna

Mil millones, 660 millones y 20,000 hombres murieron en la batalla de Mahabharata .


Según Stri-Parva, cuando Dhritarashtra le preguntó a Yudhishthira sobre el número de víctimas y el número de sobrevivientes, él respondió: ” 1,66,00,20000 hombres han caído en esta batalla. De los héroes que han escapado, el número es 240,165. ”

Lo siguiente es el shloka original del libro junto con su traducción:

dashayutanam ayutam sahasrani cha vimshatihi |
kotyah shashtishcha shat chaiva ye asmin rajamrudhe hataha ||
alakshyaanam tu veeraanam sahasraani chaturdasha |
dasha chaanyani rajendra shataam shashtis cha pancha cha ||

Mil millones 660 millones y 20,000 hombres han caído en esta batalla. De los héroes que han escapado, el número es 240,165 ″

PD: Stri Parva es el undécimo de dieciocho libros de Mahabharata. Y el shloka mencionado anteriormente está escrito en el capítulo 26 de este libro.

Referencias
El Mahabharata en sánscrito
Traducción de Mahabharata de Vyasa por Kisari Mohan Ganguli

Mahabharata, Libro 11 (Stri Parva), Capítulo 26, Versos 7 y 8:

El sabio real Dhritarashtra, sin embargo, refrenando el dolor que surge de la locura, le preguntó a Yudhishthira el justo, diciendo: ‘Si, oh hijo de Pandu, lo sabes, dime el número de los que han caído en esta batalla, como también de los que han escapado con vida!

Mahabharata, Libro 11 (Stri Parva), Capítulo 26, Versículos 9 y 10:

9 “दशायुतानाम अयुतं सहस्राणि च विंशतिः
कॊट्यः षष्टिश च षट चैव ये ऽसमिन राजमृधे हताः
10 अलक्ष्याणां तु वीराणां सहस्राणि चतुर्दश
दश चान्यानि राजेन्द्र शतं षष्टिश च पञ्च च ”

9 ‘dasayutanam ayutam sahasrani ca vimsatih
kotyah sastis ca sat caiva ye smin rajamrdhe hatah
10 alaksyanam tu viranam sahasrani caturdasa
dasa canyani rajendra satam sastis ca panca ca ‘

Yudhishthira respondió:
‘Mil millones 660 millones y 20,000 hombres han caído en esta batalla. De los héroes que han escapado, el número es 240,165.

Millones de guerreros murieron en la gran guerra de Mahabharata. No hay una estimación exacta hasta donde yo sé.
Solo doce guerreros sobrevivieron a la guerra. Los cinco Pandavas, Krishna, Satyaki, Kripacharya, Ashwatthama, Kritvarma, Yuyutsu y Vrishakethu (hijo de Karna).