¿Cuál es la razón de los errores matemáticos en las leyes de herencia del Corán?

Answer 1

No hay errores matemáticos, sino una lectura errónea del Corán.

Versículo 4:12

“En lo que dejan tus esposas, tu parte es la mitad si no tienen hijos; pero si dejan a un niño, obtienes una cuarta parte de lo que dejan después del pago de los legados que pueden haber legado o deudas. En lo que dejas, su parte (la de tus esposas) es un cuarto si no dejas ningún hijo; pero si dejas a un niño, ellos obtienen una octava parte de lo que dejas después del pago de los legados que pudiste haber legado o deudas. Si el hombre o la mujer cuya herencia está en cuestión no ha dejado ascendientes ni descendientes, sino que ha dejado un hermano o una hermana, cada uno de los dos obtiene un sexto; pero si son más de dos, comparten un tercio; después del pago de las lagunas, él (o ella) puede haber legado o deudas, de modo que no se causen pérdidas (a nadie). Este es un mandamiento de Allah; y Allah siempre lo sabe todo, es muy tolerante ”

ولكم نصف ما ترك أزواجكم إن لم يكن لهن ولد فإن كان لهن ولد فلكم الربع مما تركن من بعد وصية يوصين بها أو دين ولهن الربع مما تركتم إن لم يكن لكم ولد فإن كان لكم ولد فلهن الثمن مما تركتم من بعد وصية توصون بها أو دين وإن َََ فِي الثُّلُثِ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ وَصِيَّةً مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَلَِمٌ

La confusión en este versículo se debe a la mala interpretación o falsificación del significado / interpretación de la palabra kalalah (كلالة) entendida como “no tener descendientes”. Esta falsificación puede ser intencional, pero ahora no escribiré por qué, porque está fuera de tema.

Esta palabra kalalah (كلالة) o como también se escribió kallah antes de que se añadiera ālif mamdudah (كللة) fue falsificada para cambiar el significado del versículo o puede ser que se haya copiado incorrectamente en el período temprano del Islam.

Esta palabra no existe en árabe. Su significado fue inventado y se agregó por la fuerza a los diccionarios árabes para explicar su significado en el Corán porque la palabra kalalah no se entendía.

La verdadera palabra es kalah (كلة). El l adicional se agregó más tarde y se inventó el significado de “no tener descendientes”.

El verdadero significado de kalah (كلة) es nuera (زوجة الإبن). En árabe, esta palabra se escribió de esta manera antes de que (l) se convirtiera espontáneamente en (n) y se convirtiera en kannah (كنة), que significa nuera en el idioma árabe moderno. En todos los otros idiomas semíticos antiguos, incluidos el arameo y el hebreo, “la nuera” es kalah (כַּלָה).

Es obvio a partir de la construcción de 4: 176 que fue inventada en una fecha posterior y anexada al sūrat 4 para explicar a la fuerza la palabra kalalah de manera errónea.

Entonces, la lectura correcta de este versículo se convierte en: “… Si el hombre o la mujer cuya herencia está en cuestión tiene una nuera, pero ha dejado un hermano o una hermana, cada uno de los dos obtiene un sexto; pero si más de dos, comparten una tercera …… ”

Answer 2

El Corán menciona sobre la herencia en muchos lugares, en:

Surah Al Baqarah capítulo 2 versículo 180

Sura Al Baqarah capítulo 2 versículo 240

Surah Al Nisa capítulo 4 versículos 7 al 9

Surah Al Nisa capítulo 4 versículos 19 y 33

Surah Al Ma’idah capítulo 5 versículos 105 y 108

Con respecto a la parte de la herencia, se da claramente en Surah Nisa, capítulo 4, versículos 11, 12 y 176.

Examinemos los versículos citados por la libertad de fe, es decir, Surah Nisa capítulo 4 versículos 11 y 12:

“Allah (swt) (por lo tanto) te dirige con respecto a la (herencia) de tus hijos: al varón, una porción igual a la de dos mujeres: si solo son hijas, dos o más, su parte es dos tercios de la herencia; si solo uno, su parte es la mitad.

Para los padres, una sexta parte de la herencia para cada uno, si el fallecido dejó hijos; si no hay hijos, y los padres son los (únicos) herederos, la madre tiene un tercero; si el fallecido dejó hermanos (o hermanas), la madre tiene un sexto. (La distribución en todos los casos es) después del pago de legados y deudas. No sabes si tus padres o tus hijos están más cerca de ti en beneficio. Estas son porciones establecidas ordenadas por Allah; y Allah es omnisciente, todo sabio “.

“En lo que dejan sus esposas, su participación es la mitad, si no dejan hijos; pero si dejan hijos, obtienen un cuarto; después del pago de legados y deudas. En lo que dejan, su participación es un cuarto, si no dejen ningún niño; pero si dejan un niño, obtienen un octavo; después del pago de legados y deudas “. [Al-Qur’an 4: 11-12]

El Islam explica la ley de la herencia con gran detalle. El bosquejo amplio y básico se da en el Corán y los detalles minuciosos se dan en el Hadiz, es decir, la tradición y los dichos del Profeta (as).

Es similar a una persona que quiere resolver una ecuación matemática pero no conoce la regla básica de las matemáticas, es decir, BODMAS que dice que en una ecuación matemática, independientemente de qué signo matemático aparezca primero, primero resolverá BODMAS: 1º corchetes desactivados , 2da división, 3ra multiplicación, 4ta suma y 5ta resta. Si no conoce las matemáticas y primero hace la multiplicación, luego la resta, luego se separa entre paréntesis, luego la división y finalmente la suma, la respuesta que obtendrá seguramente será incorrecta.

De manera similar, cuando el Corán menciona la ley de la herencia en Surah Nisa, capítulo 4, versículos 11 y 12, aunque la parte de los hijos se menciona primero y luego la de los padres y cónyuges, de acuerdo con la ley de herencia en el Islam después de pagar primero las deudas y obligaciones, la parte se otorga a los cónyuges y a los padres dependiendo de si el fallecido ha dejado hijos o no, y cualquier parte de la riqueza restante se divide entre los hijos y las hijas de acuerdo con sus respectivas partes.

Entonces, ¿dónde surge la pregunta de que el total llegue a más de uno?

Answer 3

Lamento no haber podido abrir su enlace porque fue bloqueado por el gobierno de mi país. Dijo que la razón era “contenido abusivo”, y en interés del uso saludable de Internet, están bloqueando ese sitio.

¿Podría responder mi respuesta aquí, qué quiere decir con errores matemáticos en el Corán con respecto a la ley de herencia?

Hasta donde yo sé, no hay tal cosa como un error en el Corán. Por lo tanto, podría ser solo que la racionalidad de los seres humanos no puede comprender la sabiduría detrás de la regulación establecida en el Corán.