¿Cuán creíble es que el hombre en cuyas enseñanzas se funda el cristianismo llevaría el nombre de Jesús (Yoshua), que significa ‘Yahweh es salvación’?

La respuesta a esto debe comenzar con lo que en realidad se escribió en los primeros manuscritos que se declararon cristianos. Ninguno contiene el nombre enunciado; todos se abrevian y para los fieles, se conocen como nomina sacra:

… la práctica cristiana de abreviar varios nombres o títulos divinos que ocurren con frecuencia, especialmente en los manuscritos griegos de la Sagrada Escritura. Un nomen sacro consiste en dos o más letras de la palabra original divididas por un overline.

Un ejemplo: un pasaje de Juan 1 en el Codex Vaticanus (B), siglo IV:

Nominativo (Asunto) Genitivo (Posesivo)

Tales abreviaturas sobremarcadas se usaron en todos los manuscritos y códices hasta el siglo IV inclusive, como mínimo.

También aparecen en otros medios; Por ejemplo, este mosaico en la iglesia de Meguido:

Nunca se les proporcionó ninguna explicación, por lo que nadie sabe qué nombre significa esto, suponiendo que se esté representando un nombre real. Debe ser posible que “IS” esté destinado a ser misterioso, o como el resto del Nuevo Testamento, en parodia (de Izas, por ejemplo, o incluso Isis Chrest).

Vemos la misma abreviatura utilizada en otros cultos relacionados:

Alrededor de un siglo después:

Todas las discusiones sobre la etimología, el origen, el significado, la traducción y la transliteración del nombre cristiano “Jesús” carecen de fundamento; sin fundamento, tales discusiones son altamente especulativas.

Solo para dejar en claro: “Jesús” no aparece en ninguna forma, en ningún idioma, en nada de lo que se dice cristiano primitivo.

La historia de los judíos comenzó por grupos turcos mongoles en el este de Mongolia en 1800 a. C. Descubrieron el poder de los caballos y las armas de metal y los utilizaron para atacar, esclavizar, saquear y colonizar a los escitas. Robaron identidad y riqueza escitas y desde allí se ramificaron en tres direcciones. Primero, al este de la tierra aria y al norte de la India. En segundo lugar, a Mesopotamia, Levante y Asia Menor. La tercera dirección fue a la estepa póntica-caspia y la oriental

Es esencial señalar que los judíos NO eran israelitas . Los israelitas eran una tribu árabe semita de Yemen que se refugió en Abisinia (Habasha) y Kerma (antigua Etiopía y la antigua Nubia) entre 1876 y 1446 a. C. Durante ese período establecieron colaboración y varios negocios ilícitos con los hicsos turcos que colonizaron el norte de Egipto. Los hicsos fueron derrotados y expulsados ​​por Ahmose I en 1523 a. C. También expulsó al israelita de Kerma en el Sudán de Nubia. El israelita nunca fue a Egipto como la Biblia hebrea declaró más tarde. Debido a sus atrocidades, los israelitas paganos fueron expulsados ​​de Abisinia, pero huyeron bajo el liderazgo de Moisés para llevar consigo su botín ilegal prohibido.

Yahweh, o YHWH o Jehová , fue traído por grupos turcos mongoles en Persia y el norte de Arabia. Mientras que el Dios de Isra-EL era EL incluso antes de Abraham. Este El es lo mismo que Allah. “Dios” es un término derivado del término germánico temprano traído a Europa por antiguos asaltantes asiáticos, y es diferente de EL, Allah y Odin. Dios probablemente esté más cerca de YHWH.

Los diversos grupos turcos mongoles tenían muchos nombres y diferentes liderazgos. No usaron ni conocieron el término judíos hasta 530 a. C. después de que decidieron expulsar a sus antiguos socios, hebreos israelitas, de Canaán. Este desplazamiento y colonización de Canaán se realizó mediante la sustitución de unos pocos cientos de gobernantes israelitas por muchos cientos de miles de colonos turcos procedentes de Persia. Fue hecho por el presunto exilio de Babilonia y después de 50 años por el regreso de Babilonia. Desde ese momento Yahweh, o YHWH o Jehová , se convirtió en sinónimo e incluso supremo sobre el dios semita EL . Incluso el término ” JUDÍO ” se originó de YHWH .

Para obtener más explicaciones nuevas sobre la historicidad de la Biblia hebrea, consulte los artículos sobre Cómo existieron los judíos y ¿tienen genética común?

Muy creíble Los nombres de hombres judíos más comunes a principios del siglo I d. C. fueron:

1. Simon / Simeon
2. Joseph / Joses
3. Lázaro
4. Judas
5. John
6. Jesús (Yeshua)
7. Ananias
8. Jonathan
9. Mateo / Matías

Entonces está Yeshua / Yoshua entrando como el sexto nombre masculino más popular de la época. ¿Es de alguna manera significativo que su nombre significa “Yahweh salva”? En realidad no, la mayoría de los nombres judíos tenían este tipo de significado. “José” significaba “Que Yahweh agregue / aumente”. “Lázaro” significa “Dios es mi ayuda”. “John” significaba “Yahweh es amable”. “Mateo” significa “regalo de Dios”.

Jesús simplemente tenía un nombre judío común, al igual que sus hermanos y sus seguidores. El hecho de que el significado de su nombre tenga una conexión vaga con historias y creencias posteriores sobre él tiene poco o ningún significado.

Pregunta original: ¿Cuán creíble es que el hombre en cuyas enseñanzas se funda el cristianismo llevaría el nombre de Jesús (Yoshua), que significa “Yahweh es salvación”?

No muy creíble, en mi opinión. Su doctrina estaba en oposición directa al judaísmo dominante de la época. Se opuso claramente a muchos principios de la Ley, como la prohibición de hacer casi cualquier cosa en sábado, incluida la asistencia a los enfermos y necesitados. Incluso les dijo a los fariseos que su padre era “un asesino desde el principio”, por lo que no era su “padre en el cielo”.

Y si se argumenta que su nombre fue elegido por sus padres, el hecho es que fácilmente podría haber abandonado ese nombre y asumir cualquier otro.

Entonces, ¿cómo terminó con el nombre de Yoshua o Yehoshua? Solo se puede especular, pero es muy probable que ese nombre se le haya asignado más tarde, cuando se estaba produciendo la fusión artificial entre sus doctrinas y la del judaísmo convencional, para construir lo que ahora se llama cristianismo, pero en realidad es judeocristianismo.

Extremadamente creíble. Los nombres tienen significados. A veces lo que quieren decir tiene significado, generalmente no lo tienen. A veces son religiosos, a veces no. A veces son comunes, como Yeshua fue para los hombres judíos del primer siglo, a veces no. Que el nombre de Jesús significa “Yahweh es salvación” no es más significativo que el hecho de que mi nombre significa “sanador”.