A2A. Apocalipsis 21: 1 Interlineal: Y vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existe; es un enlace al texto griego. Hay dos frases muy importantes: “falleció” y “no más”. Si observa el griego, verá la palabra griega καινός (fresca) ἀπέρχομαι (para irse) y la frase griega οὐ (no) ἐστιν (es) ἔτι (todavía).
Aquí hay una versión de lo que dice el griego: porque el primer cielo y la primera tierra se van y el mar no está quieto . Si algo sale bien, ese algo aún puede existir. El mar no puede estar quieto si no existe. Entonces, ¿qué significa el cielo nuevo y la tierra nueva? La respuesta es καινός que se puede traducir como “fresco”: un cielo fresco y una tierra fresca.
Aquí hay una traducción e interpretación literal. “Y vi un cielo fresco y una tierra fresca, porque el primer cielo y la primera tierra se van, y el mar no está quieto”.
Pero hay más en la historia. Marcos 13:25 las estrellas caerán del cielo, y los cuerpos celestiales serán sacudidos. y Apocalipsis 6:13 y las estrellas en el cielo cayeron a la tierra, mientras los higos caen de una higuera cuando son sacudidos por un fuerte viento. ¿Cuáles son las estrellas que caen del cielo? Meteoritos
- ¿Debería uno seguir la práctica de lavar los pies de otros en la iglesia tal como Jesús lavó los pies de los discípulos?
- ¿Y si Cristo no hubiera sido crucificado?
- ¿Cómo se convierte San Pablo en seguidor de Jesús?
- ¿Sería Jesús un buen humanista si fuera un hombre común y no el Hijo de Dios?
- ¿Por qué Jesús no sabe cuándo volverá Dios si es Dios?
En pocas palabras: una posible interpretación literal es que la tierra será golpeada por meteoritos.
Nota: Hay una interpretación simbólica de Apocalipsis 21: 1 es que la tierra estará cubierta por agua similar al diluvio (¿causado por el calentamiento global?), Pero eso contradeciría Génesis 9:11. será destruida toda la vida por las aguas de una inundación; nunca más habrá una inundación para destruir la tierra. NVI