Respuesta corta : No, el Libro de Mormón fue traducido por José Smith, a través del poder de Dios, de un registro antiguo.
Respuesta larga : Los críticos han encontrado durante mucho tiempo paralelos numerosos, dispersos y, a veces, artificiales entre el Libro de Mormón y muchos textos.
Pero todavía no se ha demostrado un argumento convincente o prueba de que Joseph Smith tomó el trabajo o una idea de otra persona, y lo hizo pasar por el suyo. Por supuesto, estaba influenciado por las ideas y el lugar y el tiempo en el que vivía, pero no estaba tomando historias y párrafos de otro texto y juntando un libro.
Paralelas
- Si no fueras católico, ¿qué religión elegirías?
- ¿Qué versión de la Biblia en inglés se puede recomendar a los ateos o no creyentes?
- Si comparamos la educación religiosa en Israel y la educación religiosa en el Medio Oriente, ¿cuál crees que enseña más tolerancia?
- ¿El hinduismo tiene mucho en común con las antiguas religiones de Egipto y Europa?
- ¿Son compatibles la evolución y la religión?
Los paralelos abundan en formas similares de escritura cuando los está buscando. Por ejemplo, toma casi cualquier historia con un héroe y puedes encontrar varios viajes de héroes que se parecen mucho. Un ejemplo divertido es Star Wars y Harry Potter:
Hero es un huérfano que vive con su tía y tío.
Hero tiene una vieja figura de mentor que le proporciona las herramientas que necesita para conquistar el mal.
Hero sobresale en el vuelo, una habilidad por la cual sus padres también eran conocidos.
El héroe debe enfrentarse a un Señor Oscuro.
Y continúa.
Acceso a libros
Al considerar la lista cada vez mayor de libros de los que los críticos sostienen que el Libro de Mormón fue plagiado, puede ser útil considerar a qué libros realmente tuvo acceso Joseph. No tenía una gran biblioteca personal, como una familia pobre de agricultores, tenían una Biblia familiar. Había una pequeña sala de lectura en Palmyra con una colección de libros, pero no hay evidencia de que Joseph Smith o los miembros de su familia la usaran. Había una pequeña biblioteca a cinco millas de su granja, la Biblioteca de Alquiler de Manchester, pero sus registros muestran que ni Joseph Smith ni nadie más asociado con el surgimiento del Libro de Mormón se convirtió en miembro, ni hay ningún registro de ellos haciendo uso directo de recursos de la biblioteca
Y en Harmony, Pensilvania, donde pasó gran parte de su tiempo durante la traducción del Libro de Mormón, ofreció aún menos recursos literarios y académicos que el área de Palmira. No hay evidencia de una biblioteca incluso existente en el momento del trabajo de Joseph. (fuentes aquí – ¿Robado de escritos modernos? ¿Plagiado? ¿Un fraude? ¡No!)
Más discusión
Una lista de algunas de las afirmaciones de plagio, y las respuestas están aquí:
Respondiendo a la Biblia Answer Man: Más sobre plagio – FairMormon