Estaba examinando a Quora y me encontré con esta pregunta en particular. Para que todos sepan de dónde vengo, soy musulmán. Las respuestas de algunas personas con las que estaré de acuerdo, pero esta no la pude dejar sin abordar. Me parece que la respuesta de Anónimo (que fue eliminada por un moderador cuando la estaba copiando) es particularmente mordaz para los musulmanes / el Islam y estaba muy fuera de lugar. Si los moderadores me lo permiten, abordaré lo que él (o ella) tenía que decir porque está muy alejado del objetivo. Me adheriré a la política de BNBR. He usado una copia del Sagrado Corán con traducción al inglés y comentarios de Maulana Muhammad Ali en caso de que alguien tenga curiosidad.
“Seculares dijeron que el Islam es pacífico. Entonces decidí leer Quoran [sic]. Encontré violencia en eso. Solo mencionaré la violencia contra los infieles (no creyentes) [sic] ”.
Corán 2: 191 – “Mata a los incrédulos donde los encuentres”.
(HQ, Ali) 2: 190 – “Y lucha en el camino de Allah contra aquellos que luchan contra ti pero no seas agresivo”.
(HQ, Ali) 2: 191 – “Y mátalos donde sea que los encuentres, y sácalos de donde te expulsaron, y la persecución es peor que la matanza. Y no luches con ellos en la Mezquita Sagrada hasta que te peleen en ella; así que si pelean contigo (en él), mátalos “.
Los musulmanes sabrán que La Meca libró una guerra contra Medina, a la que Muhammad tuvo que huir de La Meca. “Luchar en el camino de Allah” aquí se limita a la defensa propia. La lucha por la propagación de la fe nunca se menciona en todo el Corán. Este es un verso necesario para incluir porque establece el contexto para el verso 191. En este estado de guerra que existe (mencionado en el verso 190), “matarlos” se refiere específicamente a las Mecanas. Nadie más. Los mecanos habían expulsado a los musulmanes de sus hogares y de la Mezquita Sagrada [la Gran Mezquita de La Meca], que antes de la época de Mahoma era un santuario pagano politeísta. Debían continuar la guerra contra sus perseguidores hasta que fueran desposeídos de lo que había sido tomado ilegalmente por la fuerza. Pelear durante el Ramadán fue una ofensa grave, y obstaculizar a los hombres del camino de Alá y negarlo a él al expulsar a su gente de él todavía era más grave con Alá, y la persecución es más grave que la matanza. Los musulmanes en Medina no debían inviolar la Mezquita Sagrada mientras los incrédulos no fueran los agresores.
Quoran [sic] 3:28 – “Los musulmanes no deben hacer a los infieles como amigos”.
(HQ, Ali) 3:28 – “Que los creyentes no tomen a los incrédulos por amigos en lugar de por creyentes. Y quien haga esto no tiene conexión con Allah, excepto que ustedes se protegen contra ellos, cuidando cuidadosamente. Y Allah te advierte contra su retribución.
Los musulmanes tenían prohibido mirar a sus enemigos para proteger sus intereses o para obtener ayuda de cualquier tipo. Más bien, debían protegerse contra ellos. Allah les advirtió de la desobediencia hacia Él.
Corán 3:85 – “Cualquier religión que no sea el Islam no es aceptable”.
(HQ, Ali) 3:85 – “Y quien busque una religión que no sea el Islam, no será aceptada por él, y en el Más Allá será uno de los perdedores”.
Los musulmanes aceptan toda la verdad, la verdad revelada a cualquier profeta en cualquier parte del mundo. Los seguidores de otras religiones aceptan solo la verdad parcial. Perderán indefectiblemente al final.
Corán 5:33 – “Mutilar y crucificar a los infieles si critican al Islam”.
(HQ, Ali) 5:33 – “El único castigo de aquellos que hacen la guerra contra Alá y Su Mensajero y se esfuerzan por hacer travesuras en la tierra es que deben ser asesinados o crucificados, o sus manos y sus pies deben ser cortados fuera en lados opuestos, o deberían ser encarcelados. Esto será una desgracia para ellos en este mundo, y en el Más Allá tendrán un castigo grave “.
Esto estaba destinado principalmente a los “hacedores de travesuras” que fueron ayudados y luego atacaron a las personas que los habían ayudado. El encarcelamiento mantuvo a esas personas desterradas del mundo.
Corán 8:12 – “Aterroriza y decapita a los que creen en las escrituras que no sean Quoran [sic]”.
(HQ, Ali) 8:12 – “Cuando tu Señor se lo reveló a los ángeles: yo estoy contigo, así que haz de los que creen. Echaré terror en los corazones de los que no creen. Así que hiere por encima del cuello y hiere cada punta de sus dedos.
Refiriéndose a la Batalla de Badr, estas dos acciones representan matar y deshabilitar a los no creyentes de más asesinatos.
Corán 8:65 – “Los musulmanes deben dominar todas las armas para aterrorizar a los infieles. Los incrédulos son estúpidos; instar a los musulmanes a luchar contra ellos “.
(HQ, Ali) 8:65 – “Oh Profeta, insta a los creyentes a pelear. Si hay de vosotros veinte firmes, vencerán a doscientos; y si hay de vosotros cien, vencerán a mil de los que no creen, porque son un pueblo que no entiende “.
En la Batalla de Badr, se alentó a los musulmanes a luchar en una guerra defensiva en la que tuvieron que salvarse a sí mismos en número. “Estúpido” obviamente no está en el Corán. “Son personas que no entienden” es muy diferente a decir estúpido.
Corán 9: 5 – “Cuando surja la oportunidad, mata a los infieles donde sea que los atrapes”.
(HQ, Ali) 9: 5 – “Entonces, cuando hayan pasado los meses sagrados, mata a los idólatras, donde sea que los encuentres, y llévalos cautivos y asedialos y aguarda en cada emboscada. Pero si se arrepienten y siguen orando y pagan a los pobres, dejen su camino libre ”.
Los idólatras aquí se refieren específicamente a las tribus idólatras que habían roto constantemente sus promesas y ya no se podía confiar en ellas. Pero si aceptaran seriamente el Islam, se les ahorraría el castigo.
Corán 9:30 – “Judios y cristianos son pervertidos luchar contra ellos”.
(HQ, Ali) 9:30 – “Y los judíos dicen: Ezra es el hijo de Allah; Y los cristianos dicen: El Mesías es el hijo de Allah. Estas son las palabras de sus bocas. Imitan el dicho de los que antes no creyeron “.
Ezra (para los judíos) y el Mesías (para los cristianos) fueron referidos como hijos de Allah y sus seres queridos. Cuando los judíos se negaron por cualquier razón a aceptar a Jesucristo como mensajero de Dios, San Pablo introdujo la doctrina pagana de la filiación de Dios en la religión cristiana para hacerla más aceptable para los paganos.
Corán 9: 123 – “Haz la guerra a los infieles que viven en tu vecindario”.
(HQ, Ali) 9: 123 – “Oh, tú que crees, lucha contra los incrédulos que están cerca de ti y deja que encuentren firmeza en ti. Y sepan que Alá está con quienes cumplen con su deber.
Fueron ellos (de los incrédulos que están cerca de usted) quienes persiguieron a los musulmanes y el objetivo era detener las persecuciones. Lo que se entiende por “firmeza” no era ceder.
Corán 22:19 – “Castiga a los incrédulos con vestimentas de fuego, enganchando hierro [sic]; derretir la piel y las campanas “.
(HQ, Ali) 22:19 – “Estos son dos adversarios que disputan acerca de su Señor, así que los que no creen, para ellos se cortan las prendas de fuego. Se derramará agua hirviendo sobre sus cabezas.
Esta es una alegoría simple a la escalada de la disputa entre los musulmanes y los no creyentes. El destino de los incrédulos se menciona en términos claros.
Corán 47: 4 – “No anheles la paz con los infieles; decapítalos cuando los atrapes.
(HQ, Ali) 47: 4 – “Entonces, cuando te encuentres en batalla con aquellos que no creen, golpea los cuellos; luego, cuando los hayas vencido, hazlos prisioneros y luego (libéralos) como un favor o como rescate hasta que la guerra libere sus cargas. Eso (será así). Y si Allah por favor, ciertamente exigiría una retribución de ellos, pero que puede probar a algunos de ustedes por medio de otros. Y aquellos que son asesinados en el camino de Allah, Él nunca permitirá que sus obras perezcan ”.
Mahoma permitió que los prisioneros de guerra fueran tomados y luego liberados sin condiciones. Alá podría haber tomado hombres por medios distintos de la guerra, pero como él favorecía a los musulmanes, tenía que ser por la guerra.
“Hay muchos otros versos violentos sobre LGBT, judíos, apostasía, etc. El mundo es ciego. La gente dice que el Islam es paz sin saber nada. Mira a David Wood en YouTube. Expone el Islam. Para ver cuán pacíficos son los musulmanes, ver comentarios ”.
Miré uno de los videos de David Wood en YouTube, y él era exactamente lo que pensé que sería: un inútil que se ve obligado a exagerar.
