¡Hare Krishna!
1)
कृष्ण
Krishna
- ¿Quiénes fueron las personas que resistieron a Dhritarashtra de convertirse en rey en Mahabharata porque era ciego?
- ¿Quién vino primero de Brahma Vishnu y Mahesh?
- ¿De dónde puedo obtener obras de Madhvacharya como Brahmasutra Bhashyam, Gita Bhashyam, etc. en sánscrito o inglés?
- ¿Cuáles son algunos hechos desconocidos sobre el hinduismo en la India?
- ¿Quién conocía al guerrero con las armas más poderosas en Mahabharata?
ॐ कृष्णाय नमः।
Om Krishnaya Namah।
Señor de tez oscura
2)
कमलनाथ
Kamalnatha
ॐ कमलनाथाय नमः।
Om Kamalanathaya Namah।
Consorte de la diosa Lakshmi
3)
वासुदेव
Vasudeva
ॐ वासुदेवाय नमः।
Om Vasudevaya Namah।
Hijo de vasudev
4)
सनातन
Sanatan
ॐ सनातनाय नमः।
Om Sanatanaya Namah।
El eterno
5)
वसुदेवात्मज
Vasudevatmaja
ॐ वसुदेवात्मजाय नमः।
Om Vasudevatmajaya Namah।
Hijo de vasudev
6)
पुण्य
Punya
ॐ पुण्याय नमः।
Om Punyaya Namah।
Supremamente puro
7)
लीलामानुष विग्रह
Lila-manush-vigraha
ॐ लीलामानुष विग्रहाय नमः।
Om Lilamanusha Vigrahaya Namah।
Asumiendo forma humana para realizar pasatiempos
8)
श्रीवत्स कौस्तुभधराय
Shrivatsa kausthubadharya
ॐ श्रीवत्सकौस्तुभधराय नमः।
Om Shrivatsakaustubhadharaya Namah।
Vistiendo Shri Vatsa y Kausthubha Gem
9)
यशोदावत्सल
Yashoda vatsala
ॐ यशोदावत्सलाय नमः।
Om Yashodavatsalaya Namah।
El amoroso hijo de la madre Yashoda
10)
हरि
Hari
ॐ हरिये नमः।
Om Hariye Namah।
El señor de la naturaleza
11)
चतुर्भुजात्त चक्रासिगदा
Chaturbuja-chakra-gada-shankhadhyay
ॐ चतुर्भुजात्तचक्रासिगदा नमः।
Om Chaturbhujattachakrasigada Namah।
Cuatro armados con armas de disco, club, concha
12)
सङ्खाम्बुजा युदायुजाय
Shakhambuja yudayujaya
ॐ सङ्खाम्बुजायुदायुजाय नमः।
Om Sankhambujayudayujaya Namah।
Quien sostiene el Sudarshana-Cakra, una espada, una maza, una concha, una flor de loto y varias armas
13)
देवकीनन्दन
Devakinandana
ॐ देवकीनन्दनाय नमः।
Om Devakinandanaya Namah।
Hijo de madre devaki
14)
श्रीशाय
Shrisay
ॐ श्रीशाय नमः।
Om Shrishaya Namah।
Morada de Shri (Lakshmi)
15.
नन्दगोप प्रियात्मज
Nandagopa Priyatmaja
ॐ नन्दगोपप्रियात्मजाय नमः।
Om Nandagopapriyatmajaya Namah।
El amoroso niño de Nanda Gopa
dieciséis.
यमुनावेगा संहार
Yamunavega samhar
ॐ यमुनावेगासंहारिणे नमः।
Om Yamunavegasamharine Namah।
Destructor de la velocidad del río Yamuna
17)
बलभद्र प्रियनुज
Balabhadra Priyanuja
ॐ बलभद्रप्रियनुजाय नमः।
Om Balabhadrapriyanujaya Namah।
Hermano menor de Balram
18)
पूतना जीवित हर
Putanajivitahara
ॐ पूतनाजीवितहराय नमः।
Om Putanajivitaharaya Namah।
El que tomó la vida de demonio Putana
19)
शकटासुर भञ्जन
Shakatasura bhanjana
ॐ शकटासुरभञ्जनाय नमः।
Om Shakatasurabhanjanaya Namah।
Destructor del demonio Shakatasur
20)
नन्दव्रज जनानन्दिन
Nandavraja jananandin
ॐ नन्दव्रजजनानन्दिने नमः।
Om Nandavrajajananandine Namah।
El que trae alegría a Nand y a la gente de Braj
21)
सच्चिदानन्दविग्रह
Sachidanand vigraha
ॐ सच्चिदानन्दविग्रहाय नमः।
Om Sachchidanandavigrahaya Namah।
Encarnación de la existencia, la conciencia y la dicha
22)
नवनीत विलिप्ताङ्ग
Navanit viliptanga
ॐ नवनीतविलिप्ताङ्गाय नमः।
Om Navanitaviliptangaya Namah।
Señor cuyo cuerpo está cubierto de mantequilla
23)
नवनीतनटन
Navanita-natana
ॐ नवनीतनटनाय नमः।
Om Navanitanatanaya Namah।
El que baila para la mantequilla
24)
मुचुकुन्द प्रसादक
Muchukunda Prasadaka
ॐ मुचुकुन्दप्रसादकाय नमः।
Om Muchukundaprasadakaya Namah।
El Señor que honró a Muchukunda
25)
षोडशस्त्री सहस्रेश
Shodashastri sahasresha
ॐ षोडशस्त्रीसहस्रेशाय नमः।
Om Shodashastrisahasreshaya Namah।
El señor de 16,000 mujeres
26)
त्रिभङ्गी
Tribhangi
ॐ त्रिभङ्गिने नमः।
Om Tribhangine Namah।
El que tiene una forma de doblez triple
27)
मधुराकृत
Madhurakrut
ॐ मधुराकृतये नमः।
Om Madhurakritaye Namah।
Forma encantadora
28)
शुकवागमृताब्दीन्दवे
Shukavagamritabdindave
ॐ शुकवागमृताब्दीन्दवे नमः।
Om Shukavagamritabdindave Namah।
Océano de néctar según Sukadeva (Shuka)
29)
गोविन्द
Govinda
ॐ गोविन्दाय नमः।
Om Govindaya Namah।
Aquel que agrada a las vacas, la tierra y toda la naturaleza
30)
योगीपति
Yoginampati
ॐ योगिनांपतये नमः।
Om Yoginampataye Namah।
Señor de los yoguis
31)
वत्सवाटि चराय
Vatsavaati charaya
ॐ वत्सवाटिचराय नमः।
Om Vatsavaticharaya Namah।
El que se ocupa de cuidar terneros
32)
अनन्त
Ananta
ॐ अनन्ताय नमः।
Om Anantaya Namah।
El señor sin fin
33)
धेनुकासुरभञ्जनाय
Dhenukasura-bhanjanaya
ॐ धेनुकासुरभञ्जनाय नमः।
Om Dhenukasurabhanjanaya Namah।
El señor que golpeó al asno-demonio Dhenukasura
34)
तृणी-कृत-तृणावर्ताय
Trni-Krta-Trnavarta
ॐ तृणीकृत तृणावर्ताय नमः।
Om Trinikrita Trinavartaya Namah।
Señor que mató a Trnavarta, el demonio torbellino
35)
यमलार्जुन भञ्जन
Yamalarjuna bhanjana
ॐ यमलार्जुनभञ्जनाय नमः।
Om Yamalarjunabhanjanaya Namah।
El Señor que rompió los dos árboles Arjuna
36)
उत्तलोत्तालभेत्रे
Uttalottalabhetre
ॐ उत्तलोत्तालभेत्रे नमः।
Om Uttalottalabhetre Namah।
El Señor que rompió todos los grandes árboles de tala (matar a Dhenuka)
37)
तमाल श्यामल कृता
Tamala-shyamala-kruta
ॐ तमालश्यामलाकृतिये नमः।
Om Tamalashyamalakritiye Namah।
Señor que es negruzco como un árbol de tamala
38)
गोप गोपीश्वर
Gopa Gopishwara
ॐ गोपगोपीश्वराय नमः।
Om Gopagopishwaraya Namah।
Señor de los gopas y gopis
39)
योगी
Yogui
ॐ योगिने नमः।
Om Yogine Namah।
El maestro supremo
40)
कोटिसूर्य समप्रभा
Koti-surya-samaprabha
ॐ कोटिसूर्यसमप्रभाय नमः।
Om Kotisuryasamaprabhaya Namah।
Uno que es tan brillante como un millón de soles
41)
इलापति
Ilapati
ॐ इलापतये नमः।
Om Ilapataye Namah।
El que es el maestro del conocimiento
42)
परंज्योतिष
Parasmai jyotish
ॐ परंज्योतिषे नमः।
Om Paramjyotishe Namah।
Uno con una luz suprema
43)
यादवेंद्र
Yadavendra
ॐ यादवेंद्राय नमः।
Om Yadavendraya Namah।
Señor del clan Yadav
44)
यदूद्वहाय
Yadudvahaya
ॐ यदूद्वहाय नमः।
Om Yadudvahaya Namah।
Líder de Yadus
45
वनमालिने
Vanamaline
ॐ वनमालिने नमः।
Om Vanamaline Namah।
Uno con una guirnalda de Sylven
46)
पीतवससे
Vasasa de pita
ॐ पीतवसने नमः।
Om Pitavasane Namah।
Uno vistiendo túnicas amarillas
47)
पारिजातापहारकाय
Parijatapa Harakaya
ॐ पारिजातापहारकाय नमः।
Om Parijatapaharakaya Namah।
Quien quita la flor de parijath
48)
गोवर्थनाचलोद्धर्त्रे
Govardhanchalo Dhartreya
ॐ गोवर्थनाचलोद्धर्त्रे नमः।
Om Govarthanchalodhartreya Namah।
Levantador de la colina de Govardhan
49)
गोपाल
Gopala
ॐ गोपालाय नमः।
Om Gopalaya Namah।
Protector de vacas
50
सर्वपालकाय
Sarva palakaya
ॐ सर्वपालकाय नमः।
Om Sarvapalakaya Namah।
Protector de todos los seres
51)
अजाय
Ajaya
ॐ अजाय नमः।
Om Ajaya Namah।
El conquistador de la vida y la muerte
52)
निरञ्जन
Niranjana
ॐ निरञ्जनाय नमः।
Om Niranjanaya Namah।
El señor inmaculado
53)
कामजनक
Kamajanaka
ॐ कामजनकाय नमः।
Om Kamajanakaya Namah।
Uno generando deseos en la mente mundana
54)
कञ्जलोचनाय
Kanjalochana
ॐ कञ्जलोचनाय नमः।
Om Kanjalochanaya Namah।
Uno con hermosos ojos
55)
मधुघ्ने
Madhughne
ॐ मधुघ्ने नमः।
Om Madhughne Namah।
Slayer Of Demon Madhu
56)
मथुरानाथ
Mathuranatha
ॐ मथुरानाथाय नमः।
Om Mathuranathaya Namah।
Señor de Mathura
57)
द्वारकानायक
Dvarakanayaka
ॐ द्वारकानायकाय नमः।
Om Dwarakanayakaya Namah।
El héroe de dvaraka
58)
बलि
Bali
ॐ बलिने नमः।
Om Baline Namah।
El señor de la fuerza
59)
बृन्दावनान्त सञ्चारिणे
Vrindavananta sancharine
ॐ बृन्दावनान्त सञ्चारिणे नमः।
Om Brindavananta Sancharine Namah।
Alguien que merodea por las afueras de Vrindavana
60
तुलसीदाम भूषनाय
Tulasidama bhushanaya
ॐ तुलसीदाम भूषनाय नमः।
Om Tulasidama Bhushanaya Namah।
Uno que lleva una guirnalda de Tulasi
61)
स्यमन्तकमणेर्हर्त्रे
Syamantaka-maner-hartre
ॐ स्यमन्तकमणेर्हर्त्रे नमः।
Om Syamantakamarnerhartre Namah।
¿Quién se apropió de la joya de Sysmantaka?
62)
नरनारयणात्मकाय
Narnarayanatmakaya
ॐ नरनारयणात्मकाय नमः।
Om Naranarayanatmakaya Namah।
El mismo Nara-Narayana
63)
कुब्जा कृष्णाम्बरधराय
Kubja Krishnambaradharaya
ॐ कुब्जा कृष्णाम्बरधराय नमः।
Om Kubja Krishnambaradharaya Namah।
Alguien que aplicó ungüento por Kubja el jorobado
64)
मायिने
Maya
ॐ मायिने नमः।
Om Mayine Namah।
Mago señor de maya
sesenta y cinco.
परमपुरुष
Paramapurusha
ॐ परमपुरुषाय नमः।
Om Paramapurushaya Namah।
El supremo
66
मुष्टिकासुर चाणूर मल्लयुद्ध विशारदाय
Mushtikasura-Chanura-malla-yuddha-visharadah
ॐ मुष्टिकासुर चाणूर मल्लयुद्ध विशारदाय नमः।
Om Mushtikasura Chanura Mallayuddha Visharadaya Namah।
Alguien que luchó expertamente con los luchadores Mushtika y Chanura
67)
संसारवैरी
samsara-vairi
ॐ संसारवैरिणॆ नमः।
Om Sansaravairine Namah।
Enemigo de la existencia material
68)
कंसारिर
Kamsarir
ॐ कंसारयॆ नमः।
Om Kamsaraye Namah।
Enemigo del rey Kamsa
69)
मुरारी
Murara
ॐ मुरारयॆ नमः।
Om Muraraye Namah।
Enemy Of Demon Mura
70)
नाराकान्तक
Narakantakah
ॐ नाराकान्तकाय नमः।
Om Narakantakaya Namah।
Destructor del demonio Naraka
71)
अनादि ब्रह्मचारिक
Anadi brahmacharika
ॐ अनादि ब्रह्मचारिणॆ नमः।
Om Anadi Brahmacharine Namah।
Comienzo menos absoluto
72)
कृष्णाव्यसन कर्शक
Krishnavyasana-karshakah
ॐ कृष्णाव्यसन कर्शकाय नमः।
Om Krishnavyasana Karshakaya Namah।
Eliminador de la angustia de Draupadi
73)
शिशुपालशिरश्छेत्त
Shishupala-shirashchetta
ॐ शिशुपालशिरश्छेत्रे नमः।
Om Shishupalashirashchhetre Namah।
Removedor de la cabeza de Shishupal
74)
दुर्यॊधनकुलान्तकृत
Duryodhana-kulantakrit
ॐ दुर्यॊधनकुलान्तकाय नमः।
Om Duryodhanakulantakaya Namah।
Destructor de la dinastía de Duryodhana
75)
विदुराक्रूर वरद
Vidurakrura-varada
ॐ विदुराक्रूर वरदाय नमः।
Om Vidurakrura Varadaya Namah।
Destructor del demonio Naraka
76)
विश्वरूपप्रदर्शक
Vishvarupa-pradarshakah
ॐ विश्वरूपप्रदर्शकाय नमः।
Om Vishvarupapradarshakaya Namah।
Revelador de Vishwasrupa (forma universal)
77)
सत्यवाचॆ
Satyavache
ॐ सत्यवाचॆ नमः।
Om Satyavache Namah।
Orador de la verdad
78)
सत्य सङ्कल्प
Satya sankalpah
ॐ सत्य सङ्कल्पाय नमः।
Om Satya Sankalpaya Namah।
Señor de la verdadera resolución
79)
सत्यभामारता
Satyabhamarata
ॐ सत्यभामारताय नमः।
Om Satyabhamarataya Namah।
Amante de Satyabhama
80
जयी
Jayi
ॐ जयिनॆ नमः।
Om Jayine Namah।
El señor siempre victorioso
81)
सुभद्रा पूर्वज
Subhadra purvajah
ॐ सुभद्रा पूर्वजाय नमः।
Om Subhadra Purvajaya Namah।
Hermano de Subhadra
82)
विष्णु
Vishnu
ॐ विष्णवॆ नमः।
Om Vishnave Namah।
Señor vishnu
83)
भीष्ममुक्ति प्रदायक
Bhishma mukti Pradayaka
ॐ भीष्ममुक्ति प्रदायकाय नमः।
Om Bhishmamukti Pradayakaya Namah।
Aquel que otorgó la salvación a Bhishma
84)
जगद्गुरू
Jagadguru
ॐ जगद्गुरवॆ नमः।
Om Jagadgurave Namah।
Preceptor del universo
85)
जगन्नाथ
Jagannatha
ॐ जगन्नाथाय नमः।
Om Jagannathaya Namah।
Señor del universo
86)
वॆणुनाद विशारद
venu-nada-visharada
ॐ वॆणुनाद विशारदाय नमः।
Om Venunada Visharadaya Namah।
Un experto en tocar música de flauta
87)
वृषभासुर विध्वंसि
Vrishabhasura vidhvamsi
ॐ वृषभासुर विध्वंसिने नमः।
Om Vrishabhasura Vidhvansine Namah।
Destructor del demonio Vrishbasura
88)
बाणासुर करान्तकृत
banasura karantakrit
ॐ बाणासुर करान्तकाय नमः।
Om Banasura Karantakaya Namah।
El señor que venció los brazos de Banasura
89)
युधिष्ठिर प्रतिष्ठात्रे
Yudhishthira pratishthatre
ॐ युधिष्ठिर प्रतिष्ठात्रे नमः।
Om Yudhishthira Pratishthatre Namah।
Alguien que estableció a Yudhisthira como rey
90
बर्हिबर्हावतंसक
Barhi Barhavatamsaka
ॐ बर्हिबर्हावतंसकाय नमः।
Om Barhibarhavatamsakaya Namah।
Aquel que adorna las plumas de pavo real
91)
पार्थसारथी
Parthasarthi
ॐ पार्थसारथये नमः।
Om Parthasarathaye Namah।
Conductor de carro de Arjuna
92)
अव्यक्त
Avyakta
ॐ अव्यक्ताय नमः।
Om Avyakta Namah।
El no manifestado
93)
गीतामृत महोदधी
Gitamrita Mahodadhi
ॐ गीतामृत महोदधये नमः।
Om Gitamrita Mahodadhaye Namah।
Un océano que contiene néctar de Bhagwad Gita
94)
कालीयफणिमाणिक्य रञ्जित श्रीपदाम्बुज
Kaliyaphani-Manikya-ranjita-Sri-padambuja
ॐ कालीय फणिमाणिक्य रञ्जित श्री पदाम्बुजाय नमः।
Om Kaliya Phanimanikya Ranjita Shri Padambujaya Namah।
El Señor cuyos pies de loto adornan gemas de la capucha de la serpiente Kaliya
95)
दामॊदर
Damodara
ॐ दामॊदराय नमः।
Om Damodaraya Namah।
Uno atado con una cuerda en la cintura
96)
यज्ञभोक्त
Yajnabhokta
ॐ यज्ञभोक्त्रे नमः।
Om Yajnabhoktre Namah।
Aquel que consume ofrendas de sacrificio
97)
दानवॆन्द्र विनाशक
Danavendra Vinashaka
ॐ दानवॆन्द्र विनाशकाय नमः।
Om Danavendra Vinashakaya Namah।
Destructor del señor de Asuras
98)
नारायण
Narayana
ॐ नारायणाय नमः।
Om Narayanaya Namah।
El que es señor Vishnu
99)
परब्रह्म
Parabrahma
ॐ परब्रह्मणॆ नमः।
Om Parabrahmane Namah।
El supremo brahmana
100
पन्नगाशन वाहन
Pannagashana vahana
ॐ पन्नगाशन वाहनाय नमः।
Om Pannagashana Vahanaya Namah।
Cuyo portador (Garuda) devora serpientes
101)
जलक्रीडा समासक्त गॊपीवस्त्रापहाराक
Jalakrida samasakta gopivastra pararaka
ॐ जलक्रीडा समासक्त गॊपीवस्त्रापहाराकाय नमः।
Om Jalakrida Samasakta Gopivastrapaharakaya Namah।
Señor que escondió la ropa de Gopi mientras jugaban en el río Yamuna
102
पुण्य श्लॊक
Punya-Shloka
ॐ पुण्य श्लॊकाय नमः।
Om Punya Shlokaya Namah।
Señor cuya alabanza otorga meritorio
103)
तीर्थकरा
Tirthakara
ॐ तीर्थकृते नमः।
Om Tirthakrite Namah।
Creador de lugares santos
104)
वॆदवॆद्या
Vedvedya
ॐ वॆदवॆद्याय नमः।
Om Vedavedyaya Namah।
Fuente de Vedas
105)
दयानिधि
Dayanidhi
ॐ दयानिधयॆ नमः।
Om Dayanidhaye Namah।
El que es tesoro de compasión
106)
सर्वभूतात्मका
Sarvabhutatmaka
ॐ सर्वभूतात्मकाय नमः।
Om Sarvabhutatmakaya Namah।
Alma de elementos
107)
सर्वग्रहरुपी
Sarvagraharupi
ॐ सर्वग्रह रुपिणॆ नमः।
Om Sarvagraha Rupin Namah।
A todo formado
108)
परात्पराय
paratpara
ॐ परात्पराय नमः।
Om Paratparaya Namah।
Mayor que el más grande
॥इति श्रीकृष्णाष्टोत्तरशतनामावलिः सम्पूर्णा॥
- 1000 nombres de Krishna
- 24 nombres de Krishna
- Krishna Chalisa
- Krishna Aarti