¿Por qué las personas usan la palabra antisemitismo, a pesar de que significan exactamente antijudaísmo?

Historia y cultura.

La teoría racial estuvo en la incubadora durante muchos milenios, pero solo amaneció en el siglo XIX. El siglo XIX, con su revolución industrial, también fue una época en la que el odio cristiano tradicional antijudío perdió a muchos de sus seguidores, justo cuando la religión misma se estaba haciendo a un lado lentamente a medida que se desarrollaba la urbanización.

Por lo tanto, los odiadores recién nacidos, en adelante conocidos como racistas, tuvieron que idear un nuevo término para describir a los judíos, sin ser considerados como una escoria ignorante por sus compañeros pensadores seculares (más sobre eso en la sección de bonificación al final).

A su ayuda llegó Moritz Steinschneider, en una carta que atacaba los “prejuicios antisemitas”. A partir de ese día, esto es lo que llamamos fanatismo antijudío.

¿Pero cuándo empezó? La Escuela de Historia de Gottingen fue uno de los primeros intelectuales en formar ideas de racismo científico en el siglo XVIII. En la década de 1770 fueron ellos quienes idearon la idea de la “gente semítica” como parte de la “raza caucásica”.

Sección de bonificación: considere el antisionismo frente al antisemitismo y el antisemitismo frente a las tendencias antijudías tradicionales. Por ejemplo, lea rápidamente los libelos antisemitas tradicionales. Ahora:

Político laborista del Reino Unido dice que los israelíes ‘beben la sangre de Gaza’

¿Ves algún paralelismo?

Esto se debe a la diferencia entre el judaísmo y los judíos raciales.

El anti-judaísmo está en contra de esa religión en particular. Los judíos religiosos pueden ser de muchas razas posibles en la mayoría de las sectas del judaísmo. Alguien que es antijudío sería alguien que se entera de la religión de una persona y que teme / odia abierta o inconscientemente hacia ellos.

El antisemitismo es estar en contra de los judíos como una raza de personas. El antisemitismo es una faceta del racismo en su conjunto, y es a lo que se suscribieron los antisemitas infames como Hitler. Alguien que es antisemita solo miraría a un judío racial y tendría miedo / odio hacia ellos, aparte de la religión. Un judío ateo, un judío cristiano, etc. no haría ninguna diferencia.

Hay personas que se ajustan a ambas descripciones, y personas que se ajustan a una u otra. Es importante hacer distinciones entre las dos etiquetas, ya que no gustarle una religión es objetivamente menos severo que odiar a un grupo de personas por su raza.

El antisemitismo fue una etiqueta asignada por Wilhelm Marr, quien escribió El camino a la victoria del germanismo sobre el judaísmo y formó la Liga de los antisemitas (luego se retractó con el Testamento de un antisemita) .

Se inclinó hacia la extrema izquierda y el ateísmo, ya que la premisa de sus “afirmaciones” tenía una base económica y cultural (no orientada religiosamente). Irónicamente, sus dos primeras esposas eran judías y su tercera esposa era hija de un cristiano y un judío.

Ser identificado como semítico (como el latín) se basa en el idioma de la región de donde se originaron las personas (como las personas se identifican por continente, nación, niveles de melanina, … cualesquiera que sean los “parámetros” que un individuo específico pueda estudiar sociología) querer usar para “segmentar” a la sociedad).

Si bien ser judío (independientemente de ser adherente al judaísmo) no es realmente una “raza”, relacionar el antisemitismo con el antijudío podría ser más exacto que el antijudaísmo (aunque, dado que el judaísmo es practicado por individuos judíos, existe una relación, que se puede hacer).

Si bien el origen del término se usó como una interpretación “ofensiva”, el uso más común del término, hoy en día, se usa en posturas “defensivas”. (a veces legítimo, a veces ad hominem).

La mayoría de los grupos antisemitas no usarán el título de antisemitas (como hizo Marr con la Liga de antisemitas ), sino que adoptarán otros medios de identificación.

¿Por qué las personas usan la palabra antisemitismo, a pesar de que significan exactamente antijudaísmo?

Varias otras respuestas han mostrado con precisión y en detalle cómo el término “antisemitismo” fue acuñado en la Alemania del siglo XIX como un reemplazo supuestamente más gentil y más “científico”, como “Judenhass” u “odio a los judíos”. El término “odio a los judíos” suena tan grosero, ¿no? ¡Casi tan malo como esos judíos, ellos mismos! Así que los “respetables” que odian a los judíos en Alemania rápidamente se acercaron a la nueva palabra, que también se extendió rápidamente a otros idiomas.

Sin embargo, me gustaría agregar un matiz. El antisemitismo NO significa anti- judaísmo , lo que significaría oposición a la religión judía, y algunos o todos sus principios, creencias y prácticas. Eso es algo diferente al odio a los judíos, que es el odio de los judíos simplemente porque son miembros del grupo étnico conocido como judíos. Soy un judío ortodoxo, pero reconozco fácilmente que el antijudaísmo, a diferencia del antisemitismo, no es necesariamente una forma de intolerancia, e incluso algunos, pero no todos, los judíos étnicos que rechazan la fe de sus padres y se han convertido a un ser diferente. Se podría decir que la religión, o que simplemente se han convertido en ateos o agnósticos, practican el anti-judaísmo, filosóficamente. Está bien conmigo si algunas personas no están de acuerdo con mi perspectiva religiosa; eso es lo bueno de la libertad de conciencia.

Aún así, creo que lo que pregunta OP se basó en una formación posterior, o etimología popular, del término “antisemitismo”, lo que lo llevó a la expectativa de que lógicamente “debería” significar oposición a TODOS los pueblos semíticos, incluidos los árabes, Arameos, amharis, etc., además de judíos.

Pero eso no es lo que SIGNIFICA. Las palabras, a través del uso, llegan a tener una cierta asociación, y luego continúan usándose de esa manera, incluso cuando podrían, lógicamente, tener un significado más amplio o diferente, y eso no es “incorrecto”, simplemente ES. Así es como funciona el lenguaje.

La palabra recientemente acuñada del siglo XXI “islamofobia” es la que generalmente se usa para referirse al odio o intolerancia contra las personas de la fe musulmana: es paralela al “antisemitismo”, NO paralela al “anti-judaísmo”. No hay una sola palabra en inglés que se refiera específicamente a la oposición a la religión del Islam debido a algunos o todos sus principios, creencias o prácticas, pero, al igual que el anti-judaísmo, eso no es necesariamente una forma de intolerancia, si es de base racional y representa una diferencia de opinión razonable sobre temas religiosos. Tampoco hay una sola palabra específica en inglés para odio o intolerancia contra los árabes en particular, o contra los semitas en general, hasta donde yo sé.

Las personas semíticas son, por definición, las que hablan o hablan las lenguas semíticas. La mayoría de los grupos antisemitas odian únicamente a los judíos, ya que no muchos de ellos saben que hay otros pueblos semíticos. Un hombre que no le gusta el semitismo, no le gustan ni los judíos ni a los judíos ni a otros pueblos semíticos.

El judaísmo es una religión que se vincula con mayor frecuencia con los judíos. La mayoría de los grupos antisemitas odian el judaísmo debido a que es la religión de las personas que más odian. El antisemitismo es un término más amplio utilizado para describir el odio hacia los pueblos semíticos y sus costumbres, como su religión.

También la razón principal por la que los antisemitistas odian a los pueblos semíticos es su raza. El odio por otros atributos semíticos proviene de la raza, es decir, no es el judaísmo lo que normalmente odiarían (la mayoría de ellos, eso es), sino que odian porque odian a los judíos que están estrechamente relacionados con el judaísmo.

Jewhatred es un término mejor, que caracteriza con mayor precisión el sentimiento.

El uso de ‘antisemitismo / antisemita’, etc., fue acuñado en el siglo XIX para reemplazar la palabra alemana, ‘Judenhass’ (Jewhatred …).

Dividir la especie humana en ‘razas’, y usar ‘semita / semita’ como una etiqueta racial, es … racismo. Y, por supuesto, la etiqueta se le dio a un gran grupo de personas, no solo a los grupos vivos actuales, así como a los grupos históricos / antiguos, que nunca vivieron en ningún otro lugar que no fuera el Medio Oriente, en el que los judíos europeos no vivían.

Por supuesto, hay grupos de personas que no son ‘semíticas’, según lo definido por los criterios de lenguaje / cultura del siglo XIX, que viven en el este de Mddile y sus alrededores, como los turcos, persas, armenios, kurdos, etc.

La gente usa el antisemitismo ya que fue un término creado para significar “odio a los judíos”. Su origen es con William Marr. Un escritor judío antisemita del siglo XIX que quería un término más científico que Judenahass (odio judío) y se le ocurrió el término antisemitismo. Desde su uso en los documentos antisemitas del siglo XIX, se extendió al inglés. Fue acuñado para significar odio a los judíos y, por lo tanto, por qué se usa para odiar a los judíos y por qué el diccionario lo define como odio a los judíos.