Porque, en ese momento, no querían una revolución de cristianos fundamentalistas, lo que habría ocurrido si ordenaran que la palabra “Dios” fuera eliminada del dinero.
Se llama “conveniencia”. Desafortunadamente, muchas decisiones judiciales se toman por conveniencia, no por la realidad, el sentido común o la ley. (Al igual que las empresas que son “demasiado grandes para fracasar”. No lo son, pueden fracasar. Pero las consecuencias serían enormes durante un par de años, y nadie quiere ser culpado por eso. [Y nadie culpa a nadie por los muchos años de problemas que enfrentamos cuando no se les permite fracasar, porque la mayoría de las personas no pueden ver la conexión.] Lo mismo sucedió con “Dios” como “Deísmo ceremonial”. Si la corte hubiera dictaminado, en Arnow, que la frase tuvo que ser eliminada del dinero, 47 años después [ahora], en su mayoría sería olvidada).