Sí, todavía existe un relato de primera mano escrito por un apóstol de Jesús, pero la Iglesia lo ha calificado de apócrifo. Además de suprimir este trabajo, el nombre del autor también fue eliminado de la lista de doce apóstoles hace mucho tiempo. El trabajo realizado por la iglesia primitiva fue tan limpio que logró engañar a millones de personas en nombre del cristianismo.
La siguiente es la cuenta que responde a la pregunta.
“Después de salir de la casa, Jesús se retiró al jardín a rezar, según su costumbre de rezar, doblando las rodillas cien veces y postrándose sobre su rostro. Judas, en consecuencia, conociendo el lugar donde Jesús estaba con sus discípulos, fue al sumo sacerdote y le dijo: ‘Si me das lo que me prometieron, esta noche daré en tus manos a Jesús a quien buscas, porque él está solo. con once compañeros.
El sumo sacerdote respondió: “¿Cuánto buscas?”
- ¿Fueron los santos que vivieron durante la encarnación de Cristo obligados a diezmar?
- ¿Era Lázaro y Jesús zombis?
- A menudo decimos que Jesucristo nos ha perdonado del pecado, pero escucho que algunos amigos católicos a menudo dicen “Jesucristo nos absolvió del pecado”. Me pregunto si hay alguna diferencia entre “absolver” y “perdonar” en su significado espiritual.
- ¿Por qué la YMCA y la YWCA no se unen para difundir el Evangelio de Jesús?
- ¿Por qué algunas personas piensan que Jesús no era un individuo real sino una combinación de diferentes personas reunidas como una sola persona en el Nuevo Testamento?
Judas dijo: “Treinta piezas de oro”.
Luego, de inmediato, el sumo sacerdote le contó el dinero y envió un fariseo al gobernador a buscar soldados, y a Herodes, y le dieron una legión de ellos, porque temían al pueblo; por lo cual tomaron sus armas, y con antorchas y faroles sobre bastones salieron de Jerusalén.
Cuando los soldados con Judas se acercaron al lugar donde estaba Jesús, Jesús escuchó el acercamiento de muchas personas, por lo que con miedo se retiró a la casa. Y los once estaban durmiendo.
Entonces Dios, al ver el peligro de su siervo, ordenó a Gabriel, Miguel, Rafael y Uriel, sus ministros, que sacaran a Jesús del mundo.
Los santos ángeles vinieron y sacaron a Jesús por la ventana que mira hacia el sur. Lo desnudaron y lo colocaron en el tercer cielo en compañía de ángeles que bendicen a Dios para siempre.
Judas entró impetuosamente ante todos en la cámara de donde habían llevado a Jesús. Y los discípulos estaban durmiendo. Con lo cual el maravilloso Dios actuó maravillosamente, de tal manera que Judas se cambió tanto en el habla y en la cara para parecerse a Jesús que creímos que era Jesús. Y él, habiéndonos despertado, estaba buscando dónde estaba el Maestro. Entonces nos maravillamos y respondimos: ‘Tú, Señor, eres nuestro maestro; ¿Nos has olvidado ahora?
Y él, sonriendo, dijo: “¡Ahora eres tonto, que no sabes que soy Judas Iscariote!”
Y mientras decía esto, los soldados entraron y le impusieron las manos a Judas, porque era como Jesús.
Después de escuchar las palabras de Judas, y al ver la multitud de soldados, huimos como fuera de nosotros.
Y John, que estaba envuelto en un lienzo, despertó y huyó, y cuando un soldado lo agarró por el lienzo, dejó el lienzo y huyó desnudo. Porque Dios escuchó la oración de Jesús y salvó a los once del mal.
Los soldados tomaron a Judas y lo ataron, no sin burla. Porque él negó sinceramente que fuera Jesús; y los soldados, burlándose de él, dijeron: “Señor, no temas, porque hemos venido para hacerte rey de Israel, y te hemos atado porque sabemos que rechazarás el reino”.
Judas respondió: ‘¡Ahora habéis perdido los sentidos! Ustedes han venido a tomar a Jesús de Nazaret, con armas y linternas como [contra] un ladrón; ¡y me habéis atado para guiaros, para hacerme rey!
Entonces los soldados perdieron la paciencia, y con golpes y patadas comenzaron a burlarse de Judas, y lo llevaron con furia a Jerusalén.
John y Peter siguieron a los soldados lejos; y afirmaron al que escribe que vieron todo el examen que Judas hizo del sumo sacerdote y del concilio de los fariseos, que se reunieron para matar a Jesús. Con lo cual Judas pronunció muchas palabras de locura, de tal manera que cada uno estaba lleno de risas, creyendo que realmente era Jesús, y que por miedo a la muerte estaba fingiendo locura. Entonces los escribas le ataron los ojos con una venda y, burlándose de él, le dijeron: “Jesús, profeta de los nazarenos” (porque así los llamaron los que creyeron en Jesús), “dinos, ¿quién fue el que te hirió?” Y lo abofetearon y le escupieron en la cara.
Cuando amaneció, se reunió el gran consejo de escribas y ancianos del pueblo; y el sumo sacerdote con los fariseos buscó falso testimonio contra Judas, creyendo que él era Jesús, y no encontraron lo que buscaban. ¿Y por qué digo que los principales sacerdotes creían que Judas era Jesús? No, todos los discípulos, con el que escribe, lo creyeron; y más, la pobre madre virgen de Jesús, con sus parientes y amigos, lo creía, de tal manera que el dolor de todos era increíble. Mientras Dios vive, el que escribe se olvidó de todo lo que Jesús había dicho: cómo debería ser sacado del mundo, y que debería sufrir en una tercera persona, y que no moriría hasta cerca del fin del mundo. Por eso fue con la madre de Jesús y con Juan a la cruz.
El sumo sacerdote hizo que Judas fuera llevado ante él atado, y le preguntó a sus discípulos y su doctrina.
Con lo cual Judas, como fuera de sí, no respondió nada al grano. El sumo sacerdote luego lo conjuró por el Dios viviente de Israel para que le dijera la verdad.
Judas respondió: ‘Te dije que soy Judas Iscariote, quien prometió entregar en tus manos a Jesús el Nazareno; y ustedes, por lo que no sé, están fuera de ustedes, porque lo tendrán por todos los medios que yo soy Jesús.
El sumo sacerdote respondió: ‘Oh perverso seductor, has engañado a todo Israel, comenzando desde Galilea hasta Jerusalén aquí, con tu doctrina y falsos milagros: ¿y ahora piensas huir del merecido castigo que te corresponde fingiendo estar loco? ¡Mientras Dios viva, no podrás escapar! Y habiendo dicho esto, ordenó a sus sirvientes que lo golpearan con golpes y patadas, para que su comprensión volviera a su cabeza. La burla que luego sufrió a manos de los sirvientes del sumo sacerdote es una creencia pasada. Porque idearon celosamente nuevos inventos para complacer al concilio. Así que lo vistieron como malabarista, y lo trataron con manos y pies de tal manera que habría llevado a los mismos cananeos a la compasión si hubieran visto esa vista.
Pero los principales sacerdotes, fariseos y ancianos del pueblo tenían sus corazones tan exasperados contra Jesús que, creyendo que Judas era realmente Jesús, se deleitaron al verlo tan tratado.
Luego lo llevaron atado al gobernador, que secretamente amaba a Jesús. Con lo cual él, creyendo que Judas era Jesús, lo hizo entrar en su cámara, y habló con él, preguntándole por qué causa los principales sacerdotes y el pueblo lo habían entregado en sus manos.
Judas respondió: ‘Si te digo la verdad, no me creerás; porque quizás eres engañado como los (principales) sacerdotes y los fariseos son engañados.
El gobernador respondió (pensando que deseaba hablar sobre la Ley): ‘¿Ahora no sabes que no soy judío? Pero los (principales) sacerdotes y los ancianos de tu pueblo te han entregado en mis manos; por eso dinos la verdad, para que yo pueda hacer lo que es justo. Porque tengo poder para liberarte y matarte.
Judas respondió: ‘Señor, créeme, si me matas, harás un gran mal, porque matarás a una persona inocente; viendo que soy Judas Iscariote, y no Jesús, que es un mago, y que por su arte me ha transformado tanto ‘.
Cuando escuchó esto, el gobernador se maravilló mucho, por lo que trató de ponerlo en libertad. Por lo tanto, el gobernador salió y, sonriendo, dijo: “En un caso, al menos, este hombre no es digno de muerte, sino de compasión”. “ Este hombre dice ”, dijo el gobernador, “ que no es Jesús, sino un cierto Judas que guió a los soldados a tomar a Jesús, y dijo que Jesús, el galileo, con su magia artística lo transformó. Por lo tanto, si esto es cierto, fue un gran error matarlo, ya que era inocente. Pero si él es Jesús y niega que lo es, seguramente perdió la comprensión y era impío matar a un loco.
Entonces los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo, con los escribas y fariseos, gritaron con gritos, diciendo: ‘Él es Jesús de Nazaret, porque lo conocemos; porque si él no fuera el malhechor, no lo habríamos entregado en tus manos. Tampoco está loco; pero más bien maligno, porque con este dispositivo busca escapar de nuestras manos, y la sedición de que se agitaría si escapara sería peor que la anterior.
Pilato (porque así se llamaba el gobernador), para librarse de tal caso, dijo: ‘Él es galileo y Herodes es el rey de Galilea: por lo tanto, no me corresponde juzgar tal caso, así que tomen él a Herodes.
En consecuencia, llevaron a Judas a Herodes, quien por mucho tiempo había deseado que Jesús fuera a su casa. Pero Jesús nunca había estado dispuesto a ir a su casa, porque Herodes era un gentil, y adoraba a los dioses falsos y mentirosos, que vivían a la manera de los gentiles impuros. Ahora, cuando Judas había sido llevado allí, Herodes le preguntó muchas cosas, a lo que Judas respondió que no era el propósito, negando que él fuera Jesús.
Entonces Herodes se burló de él, con toda su corte, y lo vistió de blanco como lo hacen los tontos, y lo envió de regreso a Pilato, diciéndole: “¡No falles en la justicia al pueblo de Israel!”
Y este Herodes escribió, porque los principales sacerdotes, los escribas y los fariseos le habían dado una buena cantidad de dinero. El gobernador, habiendo escuchado que esto era así por un sirviente de Herodes, para que él también pudiera ganar algo de dinero, fingió que deseaba poner en libertad a Judas. Con lo cual hizo que sus esclavos lo azotaran, a quienes los escribas les pagaron para matarlo bajo los azotes. Pero Dios, que había decretado el asunto, reservó a Judas para la cruz, a fin de que pudiera sufrir esa horrible muerte a la que había vendido otra. No dejó que Judas muriera bajo los azotes, a pesar de que los soldados lo azotaron tan gravemente que su cuerpo llovió sangre. Acto seguido, burlándose de él, lo vistieron con una vieja prenda púrpura y le dijeron: “ A nuestro nuevo rey le corresponde vestirlo y coronarlo ”. Entonces juntaron espinas e hicieron una corona, como las de oro y piedras preciosas que usan los reyes. en sus cabezas Y esta corona de espinas la colocaron sobre la cabeza de Judas, poniendo en su mano una caña para cetro, y lo hicieron sentarse en un lugar alto. Y los soldados llegaron ante él, inclinándose en burla, saludándolo como Rey de los Judios. Y extendieron sus manos para recibir regalos, como los nuevos reyes están acostumbrados a dar; y sin recibir nada, hirieron a Judas y dijeron: “Ahora, ¿cómo eres coronado, rey necio, si no pagas a tus soldados y sirvientes?”
Los principales sacerdotes con los escribas y fariseos, al ver que Judas no murió por los flagelos, y temiendo que Pilato no lo dejara en libertad, hicieron un regalo de dinero al gobernador, quien lo recibió y le dio a Judas a los escribas y fariseos como culpable. hasta la muerte Con lo cual condenaron a dos ladrones con él a la muerte de la cruz.
Entonces lo llevaron al Monte Calvario, donde solían colgar malhechores, y allí lo crucificaron desnudo, para mayor ignominia.
Judas realmente no hizo nada más que gritar: “Dios, ¿por qué me has desamparado, al ver que el malhechor se ha escapado y muero injustamente?”
En verdad digo que la voz, el rostro y la persona de Judas eran tan parecidos a Jesús, que sus discípulos y creyentes creían completamente que él era Jesús; por lo que algunos se apartaron de la doctrina de Jesús, creyendo que Jesús había sido un falso profeta, y que por arte de magia había hecho los milagros que hizo: porque Jesús había dicho que no moriría hasta cerca del fin del mundo; por eso en ese momento debería ser alejado del mundo.
Pero los que se mantuvieron firmes en la doctrina de Jesús estaban tan abrumados por el dolor, al verlo morir, que era como Jesús, que no recordaron lo que Jesús había dicho. Y así, en compañía de la madre de Jesús, fueron al Monte Calvario, y no solo estuvieron presentes en la muerte de Judas, llorando continuamente, sino que por medio de Nicodemo y José de Abarimathia obtuvieron del gobernador el cuerpo de Judas para enterrarlo. . Con lo cual, lo bajaron de la cruz con tal llanto que seguramente nadie creería, y lo enterraron en el nuevo sepulcro de José; habiéndolo envuelto en cien libras de ungüentos preciosos.
Luego regresó a cada hombre a su casa. El que escribe, con John y James su hermano, fue con la madre de Jesús a Nazaret.
Aquellos discípulos que no temían a Dios fueron de noche [y] robaron el cuerpo de Judas y lo escondieron, difundiendo un informe de que Jesús había resucitado nuevamente; de donde surgió una gran confusión. El sumo sacerdote ordenó, bajo pena de Anathema, que nadie hablara de Jesús de Nazaret. Y así surgió una gran persecución, y muchos fueron apedreados y muchos golpeados, y muchos desterrados de la tierra, porque no podían mantener la paz al respecto.
La noticia llegó a Nazaret sobre cómo Jesús, su conciudadano que había muerto en la cruz, había resucitado nuevamente. Con lo cual, el que escribe rezó a la madre de Jesús para que ella se alegrara de dejar de llorar, porque su hijo había resucitado nuevamente. Al oír esto, la Virgen María, llorando, dijo: ‘Vamos a Jerusalén a buscar a mi hijo. Moriré contento cuando lo haya visto.
La Virgen regresó a Jerusalén con el que escribe, y Santiago y Juan, en el día en que se emitió el decreto del sumo sacerdote.
Con lo cual, la Virgen, que temía a Dios, aunque sabía que el decreto del sumo sacerdote era injusto, ordenó a los que habitaban con ella que olvidaran a su hijo. ¡Entonces cómo se vio afectado cada uno! —Dios que discierne el corazón de los hombres sabe que entre el dolor por la muerte de Judas, a quien creíamos que era Jesús nuestro maestro, y el deseo de verlo resucitado, nosotros, con la madre de Jesús, fueron consumidos
Entonces los ángeles que eran guardianes de María ascendieron al tercer cielo, donde Jesús estaba en compañía de los ángeles y le contó todo a él.
Por lo tanto, Jesús oró a Dios para que le diera poder para ver a su madre y sus discípulos. Luego, el Dios misericordioso ordenó a sus cuatro ángeles favoritos, que son Gabriel, Michael, Rafael y Uriel, llevar a Jesús a la casa de su madre, y allí vigilarlo durante tres días continuamente, sufriendo que solo lo vean aquellos que creen en su doctrina
Jesús vino, rodeado de esplendor, a la habitación donde moraba María la Virgen con sus dos hermanas, y Marta y María Magdalena y Lázaro, y el que escribe, y Juan, Jacobo y Pedro. Con lo cual, por miedo cayeron como muertos. Y Jesús levantó a su madre y a los demás del suelo, diciendo: ‘No temas, porque yo soy Jesús; y no llores porque estoy vivo y no muerto. Permanecieron todos durante mucho tiempo fuera de sí ante la presencia de Jesús, porque creían por completo que Jesús estaba muerto. Entonces la Virgen, llorando, dijo: ‘Dime, hijo mío, ¿por qué Dios, después de darte el poder de resucitar a los muertos, te hizo morir, para vergüenza de tus parientes y amigos, y para vergüenza de tu doctrina? Porque todo el que te ama ha muerto.
Jesús respondió abrazando a su madre: “Créeme, madre, porque en verdad te digo que no he muerto en absoluto; porque Dios me ha reservado hasta cerca del fin del mundo. Y habiendo dicho esto, oró a los cuatro ángeles para que se manifestaran y dieran testimonio de cómo había pasado el asunto.
Entonces los ángeles se manifestaron como cuatro soles brillantes, de tal manera que, por miedo, todos volvieron a caer muertos.
Entonces Jesús les dio cuatro paños de lino a los ángeles para que se cubrieran, para que su madre y sus compañeras los vieran y oyeran hablar. Y alzando cada uno de ellos, los consoló, diciendo: ‘Estos son los ministros de Dios: Gabriel, que anuncia los secretos de Dios; Miguel, que lucha contra los enemigos de Dios; Rafael, que recibe las almas de los que mueren; y Uriel, que llamará a todos al juicio de Dios en el último día.
Entonces los cuatro ángeles le contaron a la Virgen cómo Dios había enviado a buscar a Jesús y había transformado a Judas, para que pudiera sufrir el castigo al que había vendido a otro.
Entonces dijo el que escribe: ‘Oh Maestro, ¿me es lícito preguntarte ahora, como me fue lícito cuando vivías con nosotros?’
Jesús respondió: “Pregunta lo que quieras, Bernabé, y yo te responderé”.
Entonces dijo el que escribe: ‘Oh Maestro, viendo que Dios es misericordioso, ¿por qué nos atormentó tanto, haciéndonos creer que estabas muerto? Y tu madre ha llorado tanto por ti que ha estado cerca de la muerte; y tú, que eres santo de Dios, ¿sobre ti ha sufrido Dios al caer la calumnia que fuiste asesinado entre ladrones en el monte Calvario?
Jesús respondió: ‘Créeme, Bernabé, que cada pecado, por pequeño que sea, Dios castiga con gran castigo, ya que Dios se ofende por el pecado. Por lo tanto, como mi madre y mis fieles discípulos que estaban conmigo me amaban un poco con amor terrenal, el Dios justo ha querido castigar este amor con el dolor presente, para que no pueda ser castigado en las llamas del infierno. Y aunque he sido inocente en el mundo, ya que los hombres me han llamado “Dios” e “Hijo de Dios”, Dios, para que no me burlen de los demonios el día del juicio, ha querido que me burlen de hombres en este mundo por la muerte de Judas, haciendo creer a todos los hombres que yo morí en la cruz. Y esta burla continuará hasta el advenimiento de Mahoma, el mensajero de Dios, quien, cuando él venga, revelará este engaño a los que creen en la ley de Dios.
Habiendo dicho esto, Jesús dijo: “Tú eres justo, oh Señor nuestro Dios, porque a ti solo pertenece el honor y la gloria sin fin”.
Y Jesús se volvió hacia el que escribe, y dijo: ‘Mira, Bernabé, que de todas formas escribes mi evangelio sobre todo lo que ha sucedido en mi morada en el mundo. Y escribe de la misma manera lo que ha sucedido a Judas, para que los fieles puedan ser engañados, y todos puedan creer la verdad.
Entonces respondió el que escribe: ‘Todo lo que haré, si Dios quiere, oh Maestro; pero no sé cómo le sucedió a Judas, porque no vi todo.
Jesús respondió: “Aquí están Juan y Pedro, que lo han visto todo, y le contarán todo lo que pasó”.
Y luego Jesús nos ordenó llamar a sus fieles discípulos para que lo vieran. Entonces, Santiago y Juan llamaron a los siete discípulos con Nicodemo y José, y muchos otros de los setenta y dos, y comieron con Jesús.
Al tercer día, Jesús dijo: “Ve al Monte de los Olivos con mi madre, porque allí subiré de nuevo al cielo, y verás quién me llevará”.
Así que fueron todos, salvando a veinticinco de los setenta y dos discípulos, que por miedo habían huido a Damasco. Y mientras todos rezaban, al mediodía vino Jesús con una gran multitud de ángeles que alababan a Dios; y el esplendor de su rostro los hizo sentir mucho miedo, y cayeron con los rostros al suelo. Pero Jesús los levantó, consolándolos y diciendo: ‘No temas, yo soy tu maestro’.
Y él reprendió a muchos de los que creían que había muerto y resucitado, diciendo: ‘¿Entonces me tienen a mí ya Dios por mentirosos? Porque Dios me ha concedido vivir casi hasta el fin del mundo, como te dije. De cierto os digo que no morí, sino Judas el traidor. Cuidado, porque Satanás hará todo lo posible para engañarte, pero sed mis testigos en todo Israel y en todo el mundo, de todas las cosas que habéis oído y visto.
Y habiendo hablado así, oró a Dios por la salvación de los fieles y la conversión de los pecadores. Y, cuando terminó su oración, abrazó a su madre y le dijo: ‘La paz sea contigo, madre mía, descansa en Dios, que nos creó a ti y a mí’. Y habiendo dicho esto, se volvió hacia sus discípulos y les dijo: “Que la gracia y la misericordia de Dios estén con ustedes”.
Luego, ante sus ojos, los cuatro ángeles lo llevaron al cielo.
Después de que Jesús se fue, los discípulos se dispersaron por las diferentes partes de Israel y del mundo, y la verdad, odiada por Satanás, fue perseguida, como siempre, por la falsedad. Para ciertos hombres malvados, pretendiendo ser discípulos, predicaron que Jesús murió y que no resucitó. Otros predicaron que él realmente murió, pero se levantó de nuevo. Otros predicaron, y aún predican, que Jesús es el Hijo de Dios, entre los cuales está engañado Pablo. Pero nosotros, tanto como he escrito, que les predicamos a los que temen a Dios, para que puedan ser salvos en el último día del Juicio de Dios. Amén.
(El Evangelio de Bernabé, cap.214–222)
Libros, biografía, blog, audiolibros, Kindle