¿Hay alguna forma de que el pueblo alemán rectifique el gran daño y destrucción que causó al pueblo judío?

Ellos ya tienen.

1. Han reconocido lo que hicieron los nazis. A diferencia de Japón, donde son reacios y tímidos para hablar o escribir sobre él.

2. Alemania ha pagado reparaciones tanto a judíos individuales como a Israel.

3. La generación actual de alemanes no tiene nada de culpa, ni una pizca de la generación que llevó a cabo el Holocausto o permitió que sucediera.

No hay nada más que Alemania pueda hacer. Hicieron lo principal: lo reconocieron. En este momento, Alemania tiene la mejor economía de Europa. Son gente sensata y moderada. Los alemanes actuales se convirtieron en la principal economía y cultura de Europa sin descender a la sangre y al mal. En cierto sentido, llevan a cabo la visión de Hitler de una Alemania al frente y en la cima sin descender al mal para lograrla.

Soy judío y aplaudo a la Alemania moderna. Los pecados de los Padres no serán visitados sobre los Niños.

En mi opinión, ya han hecho todo lo que se puede esperar de ellos.

Nadie puede traer de vuelta la vida shtetl, la música klezmer o la gran sinagoga de Varsovia. Nadie puede restaurar la antigua comunidad judía de Tesalónica, que había florecido durante siglos solo para ser eliminada en cuestión de semanas. Estas son cosas intangibles que no se pueden recuperar sin importar lo que haga Alemania.

Alemania ha expresado tanto remordimiento como se puede esperar de cualquier país. La generación actual de alemanes simplemente debe recordar las lecciones del pasado pero no vivir en él.

No hay forma de que nadie rectifique el gran daño y destrucción que el Tercer Reich causó a la civilización en general, y mucho menos al pueblo judío en particular. Muchos judíos fueron insultados por el término que Wiedergutmachung usó como el término alemán para las reparaciones financieras, porque significa “arreglar todo nuevamente”. Pero los judíos aceptaron las reparaciones entendiendo que se les pagaba por la pérdida de propiedad, no por la pérdida de vidas invaluables.

Si bien los alemanes nunca pueden deshacer el daño, lo menos que se puede esperar es que el gobierno alemán no continúe el daño uniéndose a las condenas internacionales inmerecidas dirigidas a Israel.