Según el Islam, ¿cuál es la diferencia entre ‘mushrikeen’ y ‘kuffaar’? ¿Los judíos y cristianos son mushrikeen o kuffaar?

¿Quién es un Mushrik?

Un Mushrik es una persona que comete Shirk, lo que significa asociar socios con Allah o unirse a socios en Su divinidad. Mushrikeen es el plural de Mushrik. Este es de hecho un pecado mayor. Allah menciona en Al Quran 4: 116

(4: 116) De hecho, Alá no perdona la asociación con Él (Shirk) , pero perdona lo que es menos que aquello por lo que quiere. Y el que asocia a otros con Allah ciertamente se ha extraviado.

Asociar socios con Allah (Shirk) también puede ser en forma de idolatría de un profeta. También puede ser en forma de dar prioridad a la palabra de su sacerdote o rabino sobre la palabra de Dios. El Corán en 9:30 menciona a judíos y cristianos como Mushriks:

(9:30) … Toman a sus rabinos y a sus monjes como señores, así como a Cristo, el hijo de María. Pero se les ordenó que sirvieran a un solo Dios: no hay dios sino Él; ¡Él está muy por encima de lo que sea que establezcan como sus socios!

Las parejas asociadas también pueden adoptar la forma de adorar tu propio ego y tus deseos desafiando los mandamientos de Dios:

(45:23) … considera al que ha tomado su deseo como dios

¿Qué es un kafir?

Un Kafir es el que es consciente de algo y lo cubre. En el Corán, esta palabra se usa para aquellos que niegan la verdad a sabiendas, aquellos que a sabiendas cubren la verdad. Por ejemplo en Al Quran 57:20 Allah dice:

como el ejemplo de una lluvia cuyo crecimiento vegetal [resultante] agrada a los cultivadores (Kufaars) …

Los granjeros o cultivadores que plantan semillas y las cubren con tierra en el verso anterior se llaman Kufaar, que es el plural de la palabra Kafir . Entonces, el Corán define a alguien que cubre la semilla de la planta como Kafir. Esto no significa que todos los granjeros sean incrédulos en Dios. Por lo tanto, cuando Alá condena a los incrédulos en el Corán, se refiere a ellos con el término kafir porque a sabiendas están cubriendo una verdad o negando una verdad.

2 tipos de judíos y cristianos

El Corán menciona 2 tipos de judíos y cristianos. Aquellos que son Mumin (creyentes) y esos son Kafirs (incrédulos), así como Mushriks (adoradores de los demás). Solo los Mumins son alabados en el Corán y mencionados como justos. Los siguientes versículos del Corán se dan a los lectores para distinguir a los justos de los no justos. Estos versículos deberían definir para ellos qué los hace creyentes y qué les hace no creer:

(2:62) VERDADERO, aquellos que han alcanzado la fe [en este escrito divino], así como aquellos que siguen la fe judía , y los cristianos, y los sabios – todos los que creen en Dios y el Último Día y hacen lo justo hechos – tendrán su recompensa con su Sustentador; y no tienen miedo de que lo tengan, y tampoco se afligirán. (Traducción de Assad)

El versículo anterior nos distingue de que aquellos que creen en Dios, creen en el Día del Juicio y se comportan con rectitud en esta vida, ya sean creyentes musulmanes o creyentes de otras denominaciones, incluidos judíos y cristianos, tendrán éxito en el más allá. .

Además, Alá nos da más claridad acerca de los creyentes entre la Gente del Libro cuando menciona que son justos siempre y cuando mantengan las enseñanzas que les fueron entregadas a través de sus Profetas:

(5: 68–69) Diga: ” Gente del Libro, no tienen una base verdadera [para su religión] a menos que defiendan la Torá, el Evangelio y lo que el Señor les ha enviado “, pero qué ha sido enviado a usted [Profeta Muhammad] de su Señor seguramente aumentará a muchos de ellos en su insolencia y confianza: no se preocupe por aquellos que desafían a [Dios]. Para los creyentes [musulmanes], los judíos, los sabios y los cristianos, aquellos que creen en Dios y el último día y hacen buenas obras, no hay temor: no se afligirán. (Traducción de Abdel Haleem)

Alá incluso da buenas noticias para este mundo y el más allá a aquellos judíos y cristianos que defienden las enseñanzas que les fueron entregadas en la Torá y el Evangelio. Sin embargo, menciona que solo son pocos los que realmente hacen esto:

(5:66) Si solo la Gente del Libro creyera y fuera consciente de Dios, les quitaríamos sus pecados y los llevaríamos a los Jardines de la Delicia. Si hubieran mantenido la Torá y el Evangelio y lo que les fue enviado por su Señor, se les habría dado abundancia desde arriba y desde abajo : algunos de ellos están en el camino correcto, pero muchos de ellos hacen el mal. (Traducción de Abdel Haleem)

Allah nos informa que el judío creyente debe seguir la Torá en su verdadero espíritu:

(5:45) En la Torá les prescribimos una vida por una vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente, una herida igual por una herida: si cualquiera que renuncie a esto por caridad, servirá como expiación por sus malas acciones. Los que no juzgan de acuerdo con lo que Dios ha revelado están haciendo un grave error. (Traducción de Abdel Haleem)

Y el creyente cristiano necesita seguir lo que se le ha dado en el Evangelio en su verdadero espíritu:

(5: 46–47) Enviamos a Jesús, hijo de María, en sus pasos, para confirmar la Torá que había sido enviada antes que él: Le dimos el Evangelio con la guía, la luz y la confirmación de la Torá ya revelada: guía y lección para quienes prestan atención a Dios. Entonces, que los seguidores del Evangelio juzguen de acuerdo con lo que Dios ha enviado en él. Los que no juzgan según lo que Dios ha revelado son infractores de la ley.

(5:72) aquellos que dicen ‘Dios es el Mesías, hijo de María’ han desafiado la verdad. (Traducción de Abdel Haleem)

Alá vuelve a llamar la atención de los musulmanes hacia aquellos judíos y cristianos que siguen sus enseñanzas correctamente, mencionan sus características e incluso los elogian:

(3: 113-115) … Pero no todos son iguales. Hay algunas personas del Libro (judíos y cristianos) que son rectos, que recitan las revelaciones de Dios durante la noche, que se postran en la adoración, que creen en Dios y el último día, que ordenan lo que es correcto y prohíben lo que es mal, quienes se apresuran a hacer buenas obras. Estas personas se encuentran entre los justos y no se les negará [la recompensa] por las buenas obras que hagan: Dios sabe exactamente quién es consciente de Él. (Traducción de Abdel Haleem)

En primera instancia, el versículo 3: 113 anterior se reveló para Najashi, el rey cristiano abisinio que protegió a los primeros musulmanes que escapaban de la persecución de los paganos de la Meca. Cuando murió, el verso anterior fue revelado y el Profeta (SallAllahu alaihi wassallam) mientras estaba en Medina rezó por su perdón, Ángel Gabriel le informó. No tenemos confirmación en la historia de que Najashi haya aceptado el Islam. El hecho es que Allah (swt) lo alabó y el Profeta oró por él a pesar de que murió como cristiano.

Del mismo modo, los versículos 3: 113–115 anteriores son una lección para los musulmanes de todos los tiempos de no juzgar a todos los cristianos como iguales. Muchos morirían cristianos o judíos y serían justos y también serán aceptados por Allah.

También se hace referencia a tales personas del libro en el siguiente versículo donde sus características son tales que son reconocidas como creyentes e incluso aceptan el Corán como la palabra de Alá mientras mantienen su identidad judía y cristiana:

(3: 199) “Y, he aquí, entre los seguidores de la revelación anterior (es decir, la Torá, los Salmos, el Evangelio) hay personas que [verdaderamente] creen en Alá (es decir, el ‘Único Dios Verdadero’) y en eso que les ha sido otorgado desde lo alto (es decir, este Corán) así como en lo que les ha sido otorgado (es decir, la Torá y el Evangelio). Con asombro de Allah, no intercambian los mensajes de Allah por una ganancia insignificante (no les preocupan las consecuencias de aceptar la verdad tal como es). Tendrán su recompensa con su Señor Dios, porque, ¡he aquí, Alá es rápido en calcular! “(Traducción de Assad)

Como se menciona claramente en los versículos anteriores, aquellos judíos y cristianos que viven de acuerdo con las enseñanzas de sus Escrituras y que no los desafían de ninguna manera, serán justos. Si desobedecen los mandamientos de Dios de alguna manera y continúan persistiendo, entonces no se los considera creyentes. Dependiendo de qué tipo de desobediencia estén cometiendo, podrían considerarse como Mushriks o Kafirs.

(Los versos del Corán han sido tomados de Quran.com, Abdel Haleem Translation y Muhammad Asad traducciones)

Un mushrik es alguien que practica shirk, un idólatra o politeísta. Los judíos no son mushriks porque creen en el único Dios indivisible. Algunos cristianos que también creen en el único Dios indivisible, con Jesús como mensajero de Dios, tampoco son mushriks. Pero la mayoría de los cristianos de hoy en día son mushriks porque han convertido a Jesús en una parte de Dios para que Dios ya no sea indivisible.

Kuffaar significa esconder algo o negarse a aceptar algo. Por ejemplo, los judíos son kuffar al Injil y el Corán y los cristianos son kuffar al Corán.

Los Mushrikeen son paganos que tienen una religión idolatoria o ninguna religión. No creen en ninguna ley.

Judios y cristianos son personas de libro.

Kafirs e incrédulos son aquellos que conocen la verdad pero la rechazan.

Momins son verdaderos seguidores del Islam.

Los munafiqs son hipócritas dentro del Islam.

Ahora, según el Corán, hay creyentes y buenas personas entre las personas del libro. Hay incrédulos entre ellos también.

Del mismo modo, hay creyentes entre los musulmanes llamados momin y los no creyentes entre los musulmanes se llaman munafiqs.

Del mismo modo, hay incrédulos de mushrikeen y también hay una categoría especial entre ellos que no han escuchado las palabras de Allah.


Información Adicional

Según el islam, cada profeta predicaba la misma religión con el mismo nombre del Islam. Del mismo modo, los seguidores de todas las religiones inspiradas por Dios han sido nombrados musulmanes.

Según el Corán, el judaísmo y el cristianismo son sectas de antaño.

Del mismo modo, sectas nuevas son sunitas y shiasmos.

Los judíos y cristianos son llamados personas del libro (Torá + Evangelio). Son otras fes.

Mushrikeen fueron los idólatras paganos.

Kuffar puede estar entre los judíos y los cristianos.

Los Kuffar son personas que saben que el Islam es la verdad, pero lo ocultan. No lo admiten. Ocultan la verdad por varias razones.

Ninguno. Judios y cristianos son “personas del libro”

Los Mushrikeen son politeístas, aquellos que adoran a dioses al lado de Dios.

Los Kuffar son aquellos que conocen mejor pero tratan de ocultar la verdad (sobre la religión) a los demás o evitar activamente que la persigan. Era un nombre dado explícitamente a los enemigos del profeta que, según el Corán, sabían que tenía razón y aún así lucharon contra él y sus seguidores.

no, son ahl al-kitab (personas del libro) que Dios dice en el versículo 64 de sura todos imran sobre ellos:

Diga: ¡Oh seguidores del Libro! llegar a una propuesta equitativa entre nosotros y usted de que no serviremos a nadie más que a Alá y (que) no asociaremos nada con Él, y (que) algunos de nosotros no tomaremos a otros por señores además de Alá; pero si regresan, entonces diga: Testifiquen que somos musulmanes.

En primer lugar:

El kafir es quien niega y oculta la verdad. El significado básico de la palabra kufr en árabe es ocultamiento. Shirk significa dedicar adoración a cualquiera o cualquier cosa que no sea Allah.

Kufr puede tomar la forma de negar y rechazar, pero el mushrik también puede creer en Allah. Esta es la diferencia entre el mushrik y el kaafir.

Cada palabra también puede tener el significado de la otra, por lo que la palabra kufr puede usarse en el sentido de shirk, y la palabra shirk puede usarse en el sentido de kufr.

Kufr y shirk pueden tener el mismo significado, que es incredulidad en Allah, que Él sea exaltado, o pueden usarse por separado, por lo que shirk se refiere a la adoración de ídolos y otros seres creados, al tiempo que reconoce a Allah, como el kuffaar de Quraysh did, y kufr puede tener un significado más general que shirk.

En segundo lugar:

Los judíos y los cristianos son kaafirs y mushrikeen. Son kaafirs porque niegan la verdad y la rechazan. Y son mushrikeen porque adoran a alguien que no sea Allah.

Allah dice (interpretación del significado):

“Y los judíos dicen: ‘Uzair (Ezra) es el hijo de Allah, y los cristianos dicen: el Mesías es el hijo de Allah. Ese es su dicho con la boca, parecido al dicho de aquellos que no creyeron antes. La maldición de Allah sea con ellos, ¡cómo se engañan lejos de la verdad!

31. Ellos (judíos y cristianos) tomaron a sus rabinos y a sus monjes como sus señores además de Allah (al obedecerlos en cosas que hicieron lícitos o ilegales según sus propios deseos sin que Allah les ordenara), y (también tomaron como su Señor) Mesías, hijo de Maryam (María), mientras a ellos (judíos y cristianos) se les ordenó [en el Tawraat (Torá) y el Injeel (Evangelio)] que adoren a nadie más que a Una Ilaah (Dios – Allah) Laa ilaaha illa Huwa (nadie tiene derecho a ser adorado sino Él). La alabanza y la gloria sean con Él (muy arriba está Él) de tener los socios que asocian (con Él) “

[al-Tawbah 9:30, 31]

Aquí se describen como mushrikeen. En Soorat al-Bayyinah se describen como kaafirs, como dice Allah (interpretación del significado):

“Aquellos que no creen entre la gente de la Escritura (judíos y cristianos) y Al-Mushrikoon, no se iban a ir (su incredulidad) hasta que llegaran a ellos pruebas claras”

[al-Bayyinah 98: 1]

Mushikrin son musulmanes que eluden el Islam, mientras que Quffar nunca ha sido musulmán. Es una simple distinción.

Salam alayqum,

Algunos conceptos básicos, cada Mushrik ( es decir, politeísta ) es un Kafir ( es decir, incrédulo también conocido como infiel ), pero cada Kafir no es Mushrik. En el Islam, judíos y cristianos han sido identificados como personas a las que se les envió un libro a través de un Profeta para su orientación. Los judíos son Kafirs por rechazar la Profecía de Muhammad ( sallallahu alayhi wa aalihi was’sallam ) y todo lo que se reveló en el Corán y lo que enseñó. Los cristianos estrictamente hablando en su conjunto [ los trinitarios ] son ​​considerados politeístas. Los cristianos creen que Jesús / Isa ( alayhis salam ) es hijo de Dios, uno de los tres dioses trinitarios que componen, y Señor, Señor de señores. Y esto es claro politeísmo. Había sectas monoteístas de cristianos en el pasado y no serían clasificadas como politeístas. La secta monoteísta moderna que, según sé, es de los testigos de Jehová, son kafires por la misma razón que los judíos, pero no politeístas.

Wama alayna ilal balaghul mubeen.
Muhammed Ali Razavi