Obama habló extensamente sobre ‘Grace’ durante su elogio para la Reverenda Clementa Pinckney. ¿Es la gracia un concepto estrictamente judeocristiano, o tiene raíces en otros lugares?

Answer 1

Prácticamente cada religión tiene alguna variación en el concepto. En esencia, solo significa que le gustas a la deidad y quiere darte algún tipo de favor o misericordia. Probablemente, la religión más antigua esperaba ganarse el favor de las fuerzas de la naturaleza como si pudieran ser halagadas para darte una caza o cosecha exitosa.

Con frecuencia (pero no siempre) ha llegado a significar algún tipo de favor en el más allá, aunque muchas personas religiosas discuten que esto es demasiado egoísta como una forma de verlo. Los cristianos han puesto un esfuerzo particular en ello, y al hacerlo, han llegado a tal cantidad de definiciones y concepciones que apenas hay más unión de una denominación de cristianismo a otra, que las diferencias entre el cristianismo y algunas otras religiones.

En el Antiguo Testamento, por ejemplo, Génesis 18: 3 (Wycliffe):

Señor, si he encontrado gracia en tus ojos, no pases por tu siervo,

O KJV:

Mi Señor, si ahora he encontrado favor en tu vista, no pases, te ruego de tu siervo:

“Gracia” y “favor” con frecuencia se usan indistintamente para traducir la palabra hebrea “חֵן”. El favor aquí no se usa como “hacer un favor”, pero la palabra está estrechamente relacionada: si alguien tiene el favor de alguien, hace cosas buenas por usted. Los usos del Antiguo Testamento se combinan frecuentemente con una solicitud. Está claramente acoplado a usos religiosos incluso más antiguos, donde las ofrendas (de palabras, comida o incluso sacrificios humanos) se usarían para ganar favor / gracia con cualquier deidad que se usara.

Los cristianos desarrollaron el concepto considerablemente. La palabra griega usada en el Nuevo Testamento era χάρις, que también nos da la palabra “caridad”. Con el tiempo, esto se asoció más estrechamente con el “amor” en sus diversas formas, como una abstracción, ligeramente alejada de su asociación con la recompensa de entrar al cielo. Pero todavía hay un enorme esfuerzo en Soteriología, tanto en el cristianismo como en otras religiones, en el estudio de lo que significa ser “salvo”. Te salvas al tener gracia, es decir, favor.

Con límites tan difusos, es difícil decir si una religión tiene o no una idea de ella. Como mínimo, todos son diferentes, y no está del todo claro qué versión invoca Obama. En realidad, no importa, ya que genéricamente es algo bueno y todos pueden imaginar que es lo bueno que quieren que sea. Eso es lo que se necesita en un momento de tragedia, como cuando Obama estaba lidiando, tratando de hacer que la gente creyera en algo bueno juntos en lugar de dejar que las diferencias nos separen.

Answer 2

Mientras que a los cristianos les gusta usar la gracia como el favor libre e inmerecido de Dios como la salvación manifiesta de los pecadores y las bendiciones otorgadas. El significado implícito de la gracia no es realmente inmerecido porque sugiere cuando la gracia de Dios te está capacitando para que seas quien Él te creó para que seas, así como lo que te ha llamado a hacer. Entonces, por la gracia de Dios, voy o digo que básicamente es el precio a pagar por su bendición. El Islam también piensa que la gracia es la bendición divina que uno debe tener como el profeta Mahoma dijo una vez “ninguno de ustedes puede entrar al paraíso solo en virtud de su acto … sino que Alá debe envolverme en su gracia y misericordia”. En otras palabras, la gracia solo se dispensa por Dios hacia aquellos que él favoreció.
Algunas religiones usan la gracia como la clave fundamental para el ser espiritual, ya que el filósofo hindú dijo que la gracia no era un regalo y que debía ganarse.
Me gusta Los paganos mejor “bendito sea” simplemente disfrutan las bendiciones porque es incondicional. Quan yin 慈航 普渡 su gracia bendijo a toda la humanidad también es incondicional y no dijo que elegirá y elegirá a quién quiere bendecir. Supongo que es por eso que hay tantas clases de estudio de la Biblia, que las religiones y los idiomas utilizados a menudo requieren interpretaciones.

Answer 3

No. Si una persona quiere creer que su “Dios” desea otorgarle un favor no solicitado, no tiene que ser judío o cristiano. “Gracia” no fue originalmente un concepto judeocristiano. Siempre ha sido universal. Como concepto espiritual, no se originó en ninguna religión, aunque ha sido adoptado por casi todos ellos. La “gracia” no es nada más que lo que se da sin una demanda (por parte del receptor) o pensamiento (por parte del donante) de recompensa. Como ejemplo mundano, si me preguntas: “¿Puedo echarle un vistazo a tu periódico?” y digo: “No hay problema. Toma, tómalo, es tuyo”, y me alejo, luego te he otorgado mi gracia, en forma de periódico, porque no me lo pediste, y No establecí ninguna condición en mi regalo.