CNN usa ISIS porque es efectivamente vernáculo en los Estados Unidos, la audiencia los conoce por ese nombre. ISIL, sin embargo, es más correcto, reemplazando “Siria” con una ubicación más general de “el Levante”.
La BBC evita el problema por completo simplemente usando las dos primeras letras, es decir, “el estado islámico”, que es más correcto en términos de cómo el grupo se refiere a sí mismo … pero a algunos les resulta desagradable referirse a esa organización de esta manera sin un calificador , encontrándoles ni un estado apropiado ni islamistas apropiados.
En realidad, no son tan coherentes de todos modos, por lo que el acrónimo en realidad solo actúa como una etiqueta general que cubre a todas aquellas personas que están directamente alineadas o asociadas con el movimiento particular centrado en Irak y el Levante, compuesto por una miríada de organizaciones más pequeñas. y grupos terroristas.
- ¿Qué pasa si el mundo es 100% islámico?
- Islam: ¿Qué país sería el más adecuado para liderar el mundo musulmán? Arabia Saudita, Irán o Turquía?
- ¿Cuáles son algunos de los hermosos versos del Corán (Corán) que todos deberían saber?
- ¿Por qué en el Islam es Dios más grande que la humanidad, pero no en otras religiones?
- En promedio, ¿los musulmanes sunitas hacen proselitismo más activamente que los seguidores del Islam chiíta? Si es así, ¿por qué?