¿Cómo se le ocurrió a Tulsidas la idea de Ramayan?

Answer 1

1. Goswami Tulsdi Das una vez soñó con Lord Shiva y Mata Parvati mientras dormía. El Señor Shiva le dijo a Goswaijee que le escribiera a Ramayana el personaje del Señor Sri Hari. Al despertar, Goswamijee no se preocupó seriamente por su sueño y por Lord Shiva.
2. Un día, durante la luz del día de Borad, el Señor Shiva y Mata Parvati aparecieron ante Goswami Ji y le dijeron la orden de los sueños para escribir Ramayana. Goswamiji se preparó de inmediato y le dijo a Lord Shiva que escribiría Ramayana, pero sin su ayuda, ya no podía escribir. Lord Shiva sonrió y aseguró que él mismo lo ayudaría a escribir y, por lo tanto, Goswami Tulsi Das comenzó a escribir a Lord Todopoderoso, personaje no nacido.
3. Pero mientras escribía en sánscrito, el Señor Shiva apareció nuevamente ante Goswamijee. Lord Shiva regañó a Tulsi Das y le preguntó quién podría leer y saber sobre Ramayana las personas comunes y corrientes. Porque, en ese momento, el sánscrito era el idioma de solo los brahamines, así que nuevamente, por orden de Goswamiji, comenzaron a escribir Ramayan en vraj, Avadhi, Punjabi, maithli, hindú y finalmente se escribió Ramayan. El propio Señor Shiva puso su firma en el original Sri Ram charitra manas. / Jay Sri Ram /

Answer 2

Ishan miró a Pradhan y continuó. “Los expertos y brahmanes de aquellos tiempos consideraban que el Ramayana era un libro sagrado, destinado solo para las clases y para ser leído solo en sánscrito. Consideraron impío que el Ramayana fuera leído o traducido en cualquier idioma que no sea sánscrito, que no era el idioma de las masas. Tulsidas, mientras leía el Ramayana, solía traducirlo para la comprensión de la gente común, y los brahmanes tenían una objeción a eso. Tulsidas, comenzó a escribir el Ramayana en sánscrito, como le dijo Lord Rama en Chitrakoot. Pero de alguna manera, misteriosamente, las páginas que escribió solían desaparecer por la noche. En el día, volvería a escribir y en la noche, desaparecerían nuevamente ”.
“Anunció al mundo que Lord Shiva había aparecido en sus sueños, y le había pedido que escribiera el Ramayana en un idioma que la gente pudiera entender, es decir, hindi. Esto era nuevo para la gente común de aquellos tiempos; el Señor Supremo Shiva pidiéndole a Tulsidas que escribiera el Ramayana en hindi. Tulsidas comenzó a obtener el apoyo de las masas locales, lo que también lo ayudó a resolver su otro propósito.

Pradhan rompió su silencio después de mucho tiempo. “¿Otro propósito? ¿Qué otro propósito?
Capítulo 23
Buscadores, Guardianes

Bueno, por el resto, tendrás que comprar el libro.
Finders, Keepers (inglés) – Compre Finders, Keepers (inglés) por Sapan en línea a los mejores precios en India – Flipkart.com