¿Cuál es el significado / mensaje de esta imagen?

Esta foto tiene un mensaje! Radha (la consorte divina y eterna de Krsna) sostiene su flauta … Primero veamos quién es exactamente Radha. Dios tiene infinitas energías y potencias, pero las 3 principales son
1. Energía material ( maya)
2. Chispas espirituales (Jivatma, Nosotros)
La tercera energía es más pura, siempre existente, más poderosa, llena de eternidad, felicidad y conocimiento (sad-cid-ananda) y esa energía se llama energía espiritual, ¡responsable del mundo espiritual! ¡Y Radha es esa energía espiritual! La relación de Krsna y Radha es como la de un arma y un soldado. Aunque ambos son lo que son, pero juntos logran todo. Del mismo modo, aunque Krsna es el primer Señor y la fuente original de la creación, lo hace con la ayuda de Radha. Son la eterna madre, padre de todos. ¡Ellos también son uno, así que la calidad de su unidad está simbolizada por Radha sosteniendo la flauta de Krsna!

En esta imagen veo a Krishna, una compañera y la flauta de Krishna. La flauta no se sostiene como si un jugador experto la estuviera sosteniendo. Parece que se celebra un poco torpemente. Para entender el mensaje que entiendo es necesario saber un poco sobre la flauta de Krishna.

Mientras los pájaros, los árboles y las plantas se veían muy felices, Krishna, atendiendo a las vacas y acompañado por Sri Balarama y los pastores, comenzó a vibrar Su flauta trascendental. Después de escuchar la vibración de la flauta de Krishna, las gopis en Vrindavana lo recordaron y comenzaron a hablar entre ellas acerca de lo bien que Krishna tocaba su flauta. Cuando las gopis describían la dulce vibración de la flauta de Krishna, también recordaban sus pasatiempos con Él; así sus mentes se perturbaron y no pudieron describir completamente las hermosas vibraciones. Mientras discutían la vibración trascendental, recordaron también cómo Krishna se vistió, decorado con una pluma de pavo real en su cabeza, como un actor de baile, y con flores azules sobre su oreja. Su prenda resplandecía de oro amarillo y estaba adornado con un collar Vaijayanti. Vestido de una manera tan atractiva, Krishna llenó su flauta con el néctar que emanaba de sus labios.
Cuando Govinda toca su flauta, los pavos reales se vuelven locos de inmediato, como si hubieran escuchado el ruido de una nueva nube. Cuando todos los animales, árboles y plantas, ya sea en la cima de la colina Govardhana o en el valle, ven el baile de los pavos reales, todos se quedan quietos y escuchan el sonido trascendental de la flauta con gran atención. Incluso las esposas de los habitantes del cielo se sienten atraídas después de escuchar el sonido trascendental de su flauta. Aunque están viajando en el aire en sus aviones, disfrutando de la compañía de sus esposos, al escuchar el sonido de la flauta de Krishna, inmediatamente se perturban. Su cabello está suelto y sus cinturones apretados están flojos ”. Esto significa que el sonido trascendental de la flauta de Krishna se extendió a todos los rincones del universo.
Otra gopi les dijo a sus amigos: “Mis queridos amigos, las vacas también quedan encantadas tan pronto como escuchan el sonido trascendental de la flauta de Krishna. Les suena como el vertido de néctar, e inmediatamente extienden sus largas orejas solo para atrapar el néctar líquido de la flauta. En cuanto a los terneros, se los ve con los pezones de sus madres presionados en la boca, pero no pueden chupar la leche. Siguen impresionados por la devoción, y las lágrimas se deslizan por sus ojos, ilustrando vívidamente cómo están abrazando a Krishna de corazón a corazón.
“Mi querida madre, los pájaros, que miran a Krishna tocando su flauta, están sentados muy atentos en las ramas y ramas de diferentes árboles. Por sus características, parece que se han olvidado de todo y solo se dedican a escuchar la flauta de Krishna.
Incluso el río Yamuna, deseoso de abrazar los pies de loto de Krishna después de escuchar la vibración trascendental de Su flauta, rompió sus feroces olas para fluir muy bien con flores de loto en sus manos, solo para regalar flores a Mukunda con un sentimiento profundo.

Lo anterior son extractos de Krishna La Suprema Personalidad de Dios, un estudio sumario del décimo canto del Srimad Bhagavatam por Srila Prabhupada, que muestra algunas de las glorias de la flauta de Krishna.
En la imagen, la compañera de Krishna, posiblemente Srimati Radharani, pero casi con certeza una de las gopis de Vrindavan, está mirando la flauta en sus manos y tratando de entender cómo esos sonidos asombrosos provienen de un instrumento tan simple. Los sonidos que emanan de la flauta de Krishna vuelven locas a las gopis. Cuando Krishna deseó realizar Su rasalila, fue a las orillas del Yamuna y tocó la flauta Su dejando que el sonido se deslizara por las casas de Vrindavan donde se alojan las gopis.

El libro de Krishna describe el resultado de la siguiente manera …
Inmediatamente después de escuchar la vibración de la flauta, todos dejaron sus respectivos compromisos y se dirigieron al lugar donde Krishna estaba parado. Mientras corrían muy rápido, sus aretes oscilaban de un lado a otro. Todos corrieron hacia el lugar conocido como Vamsivata. Algunos de ellos se dedicaban a ordeñar vacas, pero dejaron su negocio de ordeño a medio terminar e inmediatamente fueron a Krishna. Una de ellas acababa de recoger leche y la ponía en una cacerola de leche en la estufa para hervir, pero a ella no le importaba si la leche rebosaba y se derramaba; inmediatamente se fue a ver a Krishna. Algunas de ellas estaban amamantando a sus bebés pequeños, y otras se dedicaron a distribuir alimentos a los miembros de sus familias, pero dejaron todos esos compromisos e inmediatamente se apresuraron hacia el lugar donde Krishna tocaba su flauta. Algunas se dedicaron a servir a sus esposos, y otras se dedicaron a comer, pero sin preocuparse por servir a sus esposos ni por comer, se fueron inmediatamente. Algunos de ellos querían decorar sus rostros con ungüentos cosméticos y vestirse muy bien antes de ir a Krishna, pero desafortunadamente no pudieron terminar sus decoraciones cosméticas o vestirse de la manera correcta debido a su ansiedad por encontrarse con Krishna de inmediato. Sus caras estaban decoradas apresuradamente y estaban terminadas al azar; algunos incluso ponen la parte inferior de su ropa en la parte superior de sus cuerpos y la parte superior en la parte inferior.

Que un instrumento tan simple pueda causar tal efecto es desconcertante para las gopis a pesar de que conocen a Krishna íntimamente, por lo tanto, en la imagen, la gopi está mirando la flauta como si descubriera cómo puede confundir las mentes de todos. Me imagino que ella ha tratado de tocarlo e imitar los sonidos que hace en las manos de Krishna. Aunque no puede, todavía le gusta sostener la flauta, porque esa flauta disfruta del néctar de los labios de Krishna cuando la toca, y las gopis consideran que los labios de Krishna son su propiedad.
Krishna está sonriendo ante el intento de las gopis de entenderlo a Él y a Su flauta, sabiendo que Él es insondable incluso para sus asociados más cercanos y queridos y que está disfrutando del profundo amor desinteresado que comparten.

La imagen muestra a Krshna y Radha sosteniendo la flauta. Se les considera la representación del alma divina: Dios (Paramatma) y el alma humana (Jeevatma) como amantes que anhelan el uno al otro.

Son como el arte y el artista: la música en este simbolismo. Están incompletos el uno sin el otro. Radha sosteniendo la flauta indica que ella es la música, aunque Krshna es el músico.

Todos somos Radha también, nosotros la creación somos la música de lo divino, similar a cómo JRR Tolkien describe la creación en su Legendarium.

La Rasa leela de Krishna, que lo muestra luciendo con muchas mujeres, simboliza el deporte del alma universal con almas individuales.

Lo mejor que pude hacer 🙂