¿Cuán cierto es que los cantos recitados solo en sánscrito tienen vibraciones divinas, pero no en otros idiomas?

Answer 1

Todo el Mantra Shastra depende de la idea de que los sonidos de los alfabetos sánscritos no se derivan de convenciones humanas arbitrarias. Se supone que los sonidos de los mantras sánscritos vibran en resonancia con los chakras en el cuerpo sutil humano. Un mantra puede no tener significado, pero debe pronunciarse correctamente para aprovechar el efecto de resonancia. Solo los yoguis sabrán si esta afirmación es cierta.

Me gustaría agregar lo siguiente sobre el papel del alfabeto sánscrito en la práctica espiritual hindú. Saktas, que adora alguna forma de Devi, adora los alfabetos sánscritos a través de la iconografía de Ma Kali como se puede ver en este blog por Swami Chetanananda:
h ttps: // www.kalimandir.org/is-kali-terrible/
Por supuesto, muchos textos espirituales han sido escritos en otros idiomas. Nadie discute eso. Sin embargo, los sonidos del alfabeto sánscrito tienen un lugar especial en el pensamiento hindú. Incluso los budistas aceptan la importancia de OM en la sadhana espiritual. Se puede encontrar una descripción accesible del papel de los alfabetos sánscritos en el libro ‘La guirnalda de letras’ de Sir John Woodruffe.
Es cierto que a medida que dejamos atrás la era del sánscrito, hay un problema creciente de comprender lo que se está haciendo en una puja. La solución es que los templos publiquen pequeños folletos en el idioma local que expliquen la mecánica de una puja.

Answer 2

Algunos puntos.

– Sin saber el significado, una simple repetición de memoria, es completamente inútil … en cualquier idioma … deja en paz el sánscrito.
– Un idioma recibe su poder de quien lo maneja. Piensa en Shakespeare que maneja inglés, o en Homero que trata con griego. Lo mismo es cierto para el sánscrito … lo que Vyaasa, Valmiki, Kalidasa … hizo con él es lo que lo hace genial. O para un ejemplo moderno, verifique lo que Sri Aurobindo hace con el inglés … especialmente en sus obras como The Life Divine, Secret of the Veda, Ensayos sobre el Gita y Savitri. Esto es inglés hecho mantric.
– Un mantra no funciona a ciegas. El poder que invoca, exige ciertas condiciones en el Sadhaka / Sadhika … a menos que estén satisfechos, el mantra son solo palabras …
– Cada idioma tiene un espíritu, una cierta vibración asociada a él. Muchos factores contribuyen a esto. La potencialidad innata del lenguaje y el poder que sus principales oradores aportan a la mesa a través de obras de literatura, poesía, etc. desempeñan un papel importante. El sánscrito es predominantemente espiritual … su propósito principal, aunque se hicieron innumerables obras seculares en él.
– Esto no puede ser razonado. Tiene que ser experimentado. La vibración sánscrita … cuando desciende en el ser, sacude uno al hueso. Incluso si es una sola palabra como ‘Om’. Los racionalistas modernos pueden reírse, pero adivinar, hasta que uno tenga la experiencia, es mejor no creer que creer ciegamente.
– Los

Answer 3

Has respondido tu propia pregunta. Entonces probablemente solo estés buscando a alguien que esté de acuerdo contigo, así que aquí tienes …

No existen las vibraciones divinas.

¿Por qué la gente cree en eso? Así es como funciona la creencia. Las madres creen que sus hijos son los mejores del mundo. Los amantes creen que su amor es inmortal. Los políticos creen que cambiarán el mundo con sus creencias. Ninguno de estos es necesariamente lógico. Las personas con fuertes emociones hacia algo creen cosas poco realistas al respecto.

Es por eso que algunas personas religiosas creen que el sánscrito tiene vibraciones mágicas. Es simplemente la naturaleza humana. Tienen fuertes emociones hacia sus tradiciones de hablar mantras y su idioma sánscrito. Por lo tanto, están dispuestos a permitir una ligera hipérbole cuando elogian lo mismo.

La creencia no requiere lógica, solo emoción. Ser condescendiente al respecto no ayuda.

Answer 4

Por favor, comprenda que mantras, slokas, poemas, himnos … Son todas las herramientas. La devoción es la principal fuerza impulsora. Si suponemos que solo cierto lenguaje y palabra me acercarán a Dios, ¿qué pasa con alguien que es ciego, mudo y sordo? Dios es común para todos y escucharía nuestras oraciones sin importar el idioma que pronunciemos.