¿Por qué el padre de Raquel y Leah se llamaba Labán y qué implica eso?

Answer 1

¿Por qué? Tendrías que preguntarle a su padre si alguna vez existió y podrías retroceder en el tiempo. Las estimaciones y razonamientos en retrospectiva son los siguientes:

En una breve búsqueda en Wikipedia en hebreo (http://he.m.wikipedia.org/wiki/%…) descubrí que literalmente Lavan (esa es la pronunciación hebrea original) tiene un nombre similar a la luna, la Levanah, ambos nombres también similar a la palabra hebrea para “Blanco”. Por supuesto, en hebreo moderno, Lavan es la palabra para el color blanco.

Una inversión del nombre hebreo (oh, cómo detesto estos juegos de letras, como si significaran algo) es ” Naval “, que es la palabra hebrea para villano. Un anagrama arameo de las mismas letras también produce una palabra villana u otra, por lo que parece.

Dado que la literatura y la tradición judía consideran a Lavan como una persona engañosa y fraudulenta, las resonancias mencionadas parecen apropiadas si compra la historia. Además, en la Hagaddah judía (historia del éxodo contada en la víspera de la Pascua), se dice que Lavan era peor que Faraón ya que Faraón quería matar solo a los niños varones, y Lavan quería destruir a todo Israel. Así sigue la historia.

Sin embargo, por más que lo llamo, las personas generalmente reciben nombres de sus padres antes de que tengan la oportunidad de hacer cualquier cosa, lo que hace que el padre de Lavan sea un completo imbécil, o que estos nombres acrobáticos razonen en retrospectiva basura completa. Al menos no se llama Sue 🙂