¿Por qué algunos indios tienen un nombre hindú y un apellido musulmán o viceversa?

Answer 1

Mi nombre es “Ahmad” (nombre musulmán estereotípicamente común) y mi apellido es “Naik” (nombre Maharashtra hindú estereotípicamente), así que creo que puedo intentar responder a esta pregunta.

Si bien la razón que se mencionó anteriormente (nombrar matrimonio entre castas) podría ser una posibilidad, la razón de las convenciones de denominación inusuales o no estereotípicas puede tener muchas otras razones.

1. Normas culturales de la región geográfica de nacimiento.
2. Historia cultural de tu linaje parental.
3. Una conversión religiosa de algún antepasado en el pasado.
4. Solo pura suerte (piénselo, ¿conoce algún nombre que no lo coloque estereotípicamente en una categoría religiosa o región geográfica?)
5. Tradición de mantener la cultura de denominación familiar.
6. Nombres relacionados con la casta, en lugar de religión.

Ahora este es solo mi ejemplo. Tengo amigos cristianos con nombres como “Prabhu” y “Preeti”. Y también tengo amigos hindúes con nombres cristianos, por lo que este fenómeno es bastante común en India y bastante interesante.

Answer 2

La mayoría de los apellidos se basan en la profesión o en el lugar de origen. Dependiendo de si sus antepasados ​​vivieron bajo un rey musulmán o hindú, su designación profesional sería palabras urdu o palabras en sánscrito / idioma local.

Por ejemplo, mi primer nombre se basa en un santo hindú local y mi apellido tiene su origen en la palabra persa Jagir y significa que a alguien se le otorgó un pedazo de tierra y el derecho a recaudar ingresos del mismo.

Un amigo cercano tiene el apellido que Ali le dio, lo que significa que, de la aldea de Ali, de manera similar, puede encontrar hindúes con el apellido Hussain purkar o Hussainabadi, etc., que indica su lugar de origen.

Encontraría a musulmanes con apellidos hindúes como Patil / Patel, que significa “jefe de pueblo”, Naik, que significa líder, etc.

Y en algunos casos, cuando las personas se convierten, conservan sus nombres de casta.

Answer 3

Tengo un colega en el trabajo que se llama Reshma Shaik.

Creo que este es un ejemplo de un nombre que desea explicar.

En primer lugar, nombres como Reshma no es un nombre hindú. Es solo una palabra india. Si lo desea, puede usarlo libremente.

He visto chicas cristianas con nombre como Reshma. Diablos, incluso sé de una niña cristiana cuyo primer nombre es Amrita, que tiene su origen en el mito hindú. Sin embargo, como Amrita significa ‘Un elixir de la inmortalidad’, está bien usar esos nombres también.

Por lo tanto, las posibilidades de un matrimonio interreligioso serían muy pequeñas para que surja ese nombre, a menos que el primer nombre sea algo como Sita, Lakshmi, Saraswati, Parvathi, etc., que está claramente tomado de la religión hindú.

Answer 4

Muchas personas en India tienen su primer nombre diferente de su religión. A veces, debido al matrimonio interreligioso, pero por el momento es solo por elección. Incluso la mejor amiga de mi hermana se llama Neha D’souza y mi amiga de la infancia era Crystal Bhadouriya y Lawrence Dey. Y obtuvieron esos nombres, solo porque sus padres preferían un nombre que les gustara y no un nombre tradicional.

Creo que tienes respuesta. Amigo, India es un país de diversidad y eso es lo más hermoso de todo. Cuando encontramos algo bueno en la cultura de otros, simplemente lo agregamos a la nuestra y disfrutamos haciendo esto. 🙂

Answer 5

No tiene nada que ver con el matrimonio interreligioso. Déjame contarte acerca de mi tío que ha nombrado a sus hijos con nombres musulmanes porque él está muy metido en la historia (Sí, siempre habla mal de la historia)

Su hijo se llama ” Sultan Sinha ”

Y el nombre de su hija es ” Sorab Sinha ”

Entonces, ¿los hace musulmanes o menos hindúes?

No. Común, esto es India. Las personas son libres de mantener cualquier nombre independientemente de su religión.

PD: simplemente no guardes este tipo de nombres:

y la lista continúa 😀

Answer 6

Esto es en primer lugar el resultado de una elección personal. Si a una persona le gusta nombrar a su hijo / a con un nombre hindú mientras tiene un apellido musulmán o viceversa, esto se traduce principalmente en la tendencia actual que los padres podrían haber aceptado. Por ejemplo, si un niño es Zeenat y su apellido es Pandit, entonces surgen muchas posibilidades, aparte de la mencionada anteriormente:

1. Los padres de la niña son fanáticos de la antigua actriz de Bollywood llamada Zeenat Aman.
2. La madre de la niña es musulmana por religión y el padre es hindú y respeta la elección del nombre de la madre ya que los ama a ambos por igual. Esto puede ser cierto en cualquier religión, pero solo estoy afirmando esto para que sea más fácil.
3. La niña optó por llamarse Zeenat que cualquier otro nombre y dejó que su apellido fuera como es. Esto podría haber sucedido después de que ella adquirió conocimiento y comprensión.
4. La familia puede ser un Pandit de Cachemira y, por lo tanto, para fusionarlos a todos en los alrededores donde viven, pueden haber optado por nombrar a su hija como Zeenat.
5. Puede ser que fue adoptada de un orfanato por la familia donde el orfanato la había llamado Zeenat antes de su adopción y los padres optaron por no cambiar su nombre, ya que suena tan lindo como ella.
6. Puede ser que ella mostró un muy buen atributo en la decoración de la casa una vez y sus padres pensaron en atribuir su nombre con esta incidencia. Zeenat significa belleza / decoración. Optaron por su primer nombre como Zeenat, pero no cambiaron su apellido de Pandit, ya que es parte de su identidad.
7. Puede ser que sus padres hubieran visitado un hermoso lugar que tenía mucha población musulmana y desafortunadamente su madre se puso de parto durante esta misma visita. Dado que la niña nació en un lugar tan pintoresco durante una de las visitas memorables de los padres; muy felizmente optaron por llamarla Zeenat a pesar de que tenían un apellido hindú: Pandit.

Estas son algunas posibilidades por las cuales la gente en India tiene un nombre hindú y un apellido musulmán o viceversa. Algunos otros pueden arrojar más luz sobre él.

Answer 7

Algunos hindúes tienen un nombre musulmán y generalmente no un apellido musulmán debido al respeto que tienen por los santos sufíes. Nombran a sus hijos como santos sufíes

Muchos hindúes también creen que las tumbas sufi saints tienen poderes curativos y tienen una gran reverencia hacia los dargahs.

Algunos musulmanes tienen apellidos hindúes (los nombres hindúes son bastante raros) porque su ascendencia es hindú y, por lo tanto, apellido hindú

Answer 8

En lo que respecta a los musulmanes indios, muy pocos tienen el nombre árabe como primer nombre, pero el apellido sería un nombre hindú. Esto se debe a que cuando una persona se convierte al Islam, es obligatorio que continúe con el apellido y opcional para cambiar el nombre, si el nombre no lleva el nombre de una deidad. Incluso si el apellido lleva el nombre de una deidad, tiene que continuar solo con el mismo apellido. Para los hindúes que tienen nombre o apellido musulmán, la razón podría ser nombrar a las celebridades.

Answer 9

Estás hablando de un país que tiene una mayoría de población hindú, que adora a las estrellas de cine, y que 3 de ellos son musulmanes. A menos que alguien sea un hindú muy religioso, la religión no es la base para nombrar a su hijo. La mayoría de las veces, son los nombres que a los padres les gusta escuchar. Si la madre es musulmana, es posible que le haya gustado un nombre musulmán desde su adolescencia. O si es hindú, aún puede nombrar a su hijo como su héroe favorito. No creo que la generación urbana joven y educada decida los nombres en función de la religión. Por ejemplo, mi propia familia tuvo que decidir entre nombrarme Alisha, que era una cantante próxima que se hizo popular en el año en que nací, y mi nombre actual. Finalmente, decidieron optar por uno clásico.

Answer 10

Hay toda una comunidad conocida como “Vohra” que es hindú pero tiene un apellido musulmán o un segundo nombre … Es por d que se convirtieron al Islam con fuerza durante el gobierno del emperador moghul … N se convirtieron de nuevo por sí mismos, pero conservaron su nombre mientras continúan las tradiciones de tener un nombre musulmán en generaciones alternativas … Significa que el nombre del padre es hindú que el nombre del hijo será musulmán y continúa …

Answer 11

Porque India es un país secular y las personas tienen libertad para nombrar a sus hijos o a ellos mismos.

Answer 12

Nombrar no solo depende de la religión, sí, podría ser una de las razones. Pero la lengua materna y la región a la que pertenecen también juega un papel vital.

Answer 13

Indra, surya, Rama, Sita, Gita … son los nombres indonesios más comunes y son musulmanes.