¿Cómo celebran los judíos estadounidenses Sucot? ¿Se quedan en hoteles? ¿Ir de camping? ¿O es sobre todo una cosa de Israel?

Cuando vivía en los Estados Unidos, construíamos una sucá, pero a menudo hacía demasiado frío o llovía para disfrutarla. Eso rara vez es un problema en Israel, donde vivimos ahora.

Pero nuestra primera sucá, hace 40 años en Raleigh, Carolina del Norte, todavía tiene un lugar especial en nuestros corazones. Fuimos los primeros y únicos judíos en nuestro barrio de cuello azul, cinturón bíblico. Nos nombramos embajadores locales del pueblo judío. Antes de Rosh Hashaná llevamos manzanas y miel a nuestros vecinos y les explicamos que era una costumbre judía para un dulce año nuevo. Algunos de ellos habían oído hablar de nuestras vacaciones en sus revistas cristianas. Después de construir nuestra primera sucá pequeña de 12 bloques de ceniza y algunas vigas de 2 por 4 pulgadas, queríamos decorarla. Fui a nuestros vecinos mayores con un gran jardín (habían crecido en granjas) e intenté explicarles lo que estábamos haciendo. Me dieron un suministro generoso de calabazas de variadas formas y colores. Cuando la sucá estuvo lista, invitamos a todos los vecinos a una fiesta de té en nuestra sucá. Todos vinieron, ansiosos y curiosos. ¡Cómo chillaron y lloraron sobre nuestra pequeña sucá! Nunca habían oído hablar de tal cosa. Fue un comienzo maravilloso para nuestro tiempo viviendo allí. Años más tarde, durante una guerra en Israel, donde nos habíamos mudado, los mismos vecinos buscaron el número de teléfono de mis padres y los llamaron para asegurarse de que estábamos bien. ¡Vecinos encantadores!

Por supuesto que no nos quedamos en un hotel.

Toda la idea de Sucot es construir y vivir en un refugio temporal.

Entonces, en los Estados Unidos, algunas familias construyen una sucá, un pequeño refugio temporal, en el patio trasero (si tienen uno). O bien, una sinagoga construye una sucá más grande, donde los congregantes pueden reunirse para comer durante las vacaciones.

Sucot es divertido. Es estacional (otoño, cosecha) e involucra creatividad (puedes decorar tu sucá de la manera que desees) y hospitalidad (invitas a amigos a que te acompañen) y comida (¡picnics! Comidas al aire libre).

También hay algunos rituales y adiciones litúrgicas basadas en la sinagoga para las vacaciones, pero Sucot se celebra principalmente en casa.

En el patio trasero, con la parrilla encendida y amigos.

Para la mayoría de los judíos estadounidenses, las escuelas y las empresas no están apagadas durante las vacaciones, por lo que, para aquellos que están observando, es común despegar solo los primeros dos días, así como Shemini Atzeret y Simchat Torah (así como los días de viaje). si viajan para visitar a la familia) a menos que uno sea extremadamente afortunado y tenga los días de vacaciones o asista o trabaje en una escuela o institución judía que regala las vacaciones.

Las vacaciones a menudo se pasan con la familia (como anfitriones o invitados), con aquellos con la propiedad y el espacio construyendo una sucá (y aquellos que son solteros y / o carecen del espacio alojado en otro lugar o usan una sucá comunal proporcionada por el shul o Jabad local). Las casas unifamiliares en los EE. UU. Son bastante comunes (más que en Israel), por lo que a menudo es el caso de que uno posee una casa o conoce a alguien que sí lo hace (sin embargo, para aquellos que viven en áreas urbanas sensibles como Nueva York, uno podría tener que viajar un poco a Nueva Jersey o en otro lugar para tal cosa).

Aquellos que son religiosos generalmente irán a shul durante Iom Tov (e incluso aquellos que son menos religiosos que celebran la festividad pueden ir al menos uno de los dos días), por lo que sería inusual ir de campamento (a menos que se refiera a la sucá de uno en el patio trasero). Aquellos que son religiosos también comprarían un lulav y un etrog y los sacudirían cada día de las vacaciones (aquellos que son algo pero menos religiosos podrían sacudirlos en Yom Tov o solo algunos de los días, pero no necesariamente todos los días de manera consistente).

Algunos de los más religiosos o aventureros duermen en la sucá (aunque no necesariamente todas las noches y dependiendo del clima). Para aquellos que son reformados, generalmente se considera que Iom Tov dura solo un día como en Israel. Alojarse en un hotel sería indeseable para aquellos que son observadores, ya que la mayoría de los hoteles en los Estados Unidos carecen de una sucá y simplemente agregarían gastos sin ningún propósito.

También vale la pena señalar que hay un gran segmento de la comunidad judía estadounidense que viene a los servicios de vacaciones (o simplemente Yom Kippur ) y puede celebrar Hannukah, pero es bastante secular y no celebraría Sucot en absoluto (y puede que ni siquiera sea familiarizado con las vacaciones).

¿Cómo celebran los judíos estadounidenses Sucot? ¿Se quedan en hoteles? ¿Ir de camping? ¿O es sobre todo una cosa de Israel?

Cuando vivíamos en los Estados Unidos, algunos de los vecinos construían una succa en sus patios traseros.

Tuvimos tiempo libre de la escuela, una escuela judía, pero la mayoría de los niños no. Como los adultos tenían que trabajar, no había que viajar. Los pocos días de vacaciones (2 semanas) que mi padre recibió durante el año, se usaron durante la Pascua.

En Israel, hay muchas fábricas y oficinas que cierran durante todo el tiempo de las vacaciones de Sucot. Muchos usan el tiempo para viajar, desde Rosh Hashana (Año Nuevo) hasta el final de Sucot, especialmente cuando las vacaciones caen entre semana.

Este año hubo 8 días hábiles en un período de 25 días, del 20 / sep al 14 / oct. Incluso aquellos que trabajan en los días intermedios de Sucot, son días “cortos”.

Mi familia celebra en casa. Construimos una pequeña y bonita sucá en nuestro porche. No hay necesidad de “huir” hacia Sucot.

Por cierto, las próximas vacaciones son Pesaj, no Sucot.

Vi esto en línea el año pasado:

Para los no judíos: las sucotas mitzvas son comer y dormir en la sucá , un refugio temporal con un techo a través del cual se puede ver el cielo. Lo que ves en esta imagen se encarga de la parte de “comer en la sucá “.