¡Cincuenta mil errores!
Los testigos de Jehová en su revista “¡DESPERTAR!”, Fechada el 8 de septiembre de 1957, llevaban este sorprendente titular “¿50,000 errores en la Biblia?”
Mientras aún formulaba el tema de este folleto, escuché un golpe en mi puerta un domingo por la mañana. Abrí la puerta. Un caballero europeo estaba parado allí, sonriendo ampliamente. “Buenos días”, dijo. “Buenos días”, le respondí. Me estaba ofreciendo sus revistas “Awake” y “Watchtower”. ¡Sí, un testigo de Jehová! Si algunos llamaron a su puerta anteriormente, los reconocerá de inmediato. ¡La mayoría de las personas más soberbias que llamaron a las puertas de las personas! Lo invité a entrar.
Tan pronto como se calmó, produje la reproducción completa de lo que ves a continuación. Señalando la monografía en la parte superior de la página, le pregunté: “¿Es tuya?” Reconoció la suya. Yo dije: “Dice:
- ¿En qué dios confía el dólar de los Estados Unidos y qué dios está sobre esa nación?
- En Isías 45, Dios dice que crea y trae el mal a nuestro mundo. ¿Cómo explican los teístas esto en su reclamo de un dios bueno y benevolente?
- ¿Qué piensas de Dios? ¿Él existe? Si es así, ¿qué te pasó que te convertiste en un creyente?
- ¿De dónde vino lingüísticamente la palabra “dios” (específicamente en forma de dios)? ¿Quién lo inventó y por qué?
- ¿Castigará Dios a los Estados Unidos de la misma manera que lo hizo con Sodoma y Gomorra?
50,000 errores en la Biblia, ¿es cierto? ”“ ¡Qué es eso! ”, Exclamó. Repetí: “Dije que dice que hay 50,000 errores en tu Biblia”. “¿De dónde sacaste eso?”, Preguntó. (Esto fue publicado hace 53 años, cuando quizás era un pequeño alicate). Le dije: “Deja a un lado la charla elegante, ¿es tuya?”, Señalando nuevamente la monografía “¡Despierta!”. Él dijo: “¿Puedo echar un vistazo?” “Por supuesto”, le dije. Le entregué la página. Él comenzó a leer detenidamente.
Ellos (los testigos de Jehová) están entrenados. Asisten a clases cinco veces por semana en sus “Salones del Reino”. Naturalmente, son los misioneros más aptos entre las mil y una sectas y denominaciones de la cristiandad. Se les enseña que cuando estén acorralados, no se comprometan a nada, no abran la boca. Espera a que el Espíritu Santo te inspire con qué decir.
Silenciosamente seguí mirándolo, mientras él hojeaba la página. De repente levantó la vista. Lo había encontrado. El “Espíritu Santo” le había hecho cosquillas. Él comenzó: “El artículo dice que” la mayoría de esos errores han sido eliminados “. Le pregunté” Si la mayoría se eliminan, ¿cuántos quedan de 50,000? 5000? 500? 50? Incluso si quedan 50, ¿atribuyes esos errores a Dios? Estaba sin palabras. Se excusó sugiriendo que vendrá nuevamente con algún miembro de alto rango de su Iglesia. ¡Ese será el día!
Este “culto” a los testigos de Jehová, que es tan fuerte en su condena a los trinitarios ortodoxos, por jugar con la “Palabra de Dios”, está jugando el mismo juego de gimnasia semántica. En el artículo bajo revisión “¿50,000 errores en la Biblia?”, Dicen: “probablemente hay 50,000 errores … errores que se han infiltrado en el texto de la Biblia … 50,000 errores tan graves … la mayoría de los llamados errores … en su conjunto, la Biblia es preciso.”
No tenemos el tiempo y el espacio para entrar en las decenas de miles de defectos graves o menores que los autores de la Versión estándar revisada (RSV) han intentado revisar. Dejamos ese privilegio a los eruditos cristianos de la Biblia. – Ahmed Deedat