¿Cómo es percibido el Santuario de Erawan por los no hindúes en Tailandia?

Answer 1

No soy un experto en religión, pero no soy hindú tailandés y aquí tengo mi entendimiento:

(pase al punto 6 para obtener una respuesta rápida)

1. El hinduismo y el budismo son dos religiones diferentes. Sin embargo, el propio Buda nació en un hinduismo, pero con su curiosidad fue en busca de la verdad, y el budismo es su última versión de la verdad.

   A los 35 años, finalmente fue ‘iluminado’ después de 6 años de búsqueda del alma. Mucha gente llama a ese momento el nacimiento oficial del budismo. Se entiende que el Buda no estaba satisfecho con la enseñanza del hinduismo y lo “rechazó”.

2. Hay varias ramas de pensamiento para el hinduismo con respecto a las tradiciones politeístas, pero al menos en Tailandia, la comprensión popular del hinduismo es que es politeísta. Si desea profundizar en los detalles, la palabra clave para esto es ‘Triunvirato hindú’.
3. El Santuario de Erawan en dialecto tailandés es “Pra-Phrom-Erawan”, que se traduce como “El Brahma de Erawan”. El Brahma es uno de los tres dioses del triunvirato hindú. Otros dos son “Shiva” y “Vishnu”
4. El budismo no es monoteísta ni politeísta. En realidad no es teísta. Teóricamente, si uno es un budista estricto, entonces uno no debería creer en el Brahma y el Santuario de Erawan.
5. Y hablando como una persona tailandesa, el budismo es un tema prerrequisito en la escuela primaria y secundaria (¡12 años en total!). Y dado que todos aprobamos el examen, se espera que sepamos la diferencia / desacuerdo entre las dos religiones.

   Irónicamente, prácticamente no siempre separamos el budismo y el hinduismo. Todavía hay muchas ceremonias budistas aquí que aún presentan elementos del hinduismo y la mayoría de nosotros acepta esto.
6. Entonces, para responder finalmente a su pregunta, muchas personas budistas en Tailandia van al Santuario Erawan para rezar por buena suerte. Y sí, muchas personas aquí creen que Erawan Shirne, aunque sea un templo hindú, trae buena suerte a CUALQUIER persona de CUALQUIER religión.

   No solo es popular entre los turistas. Se percibe localmente como muy, muy sagrado, y esta es una comprensión aceptable entre la mayoría de los habitantes de Bangkok, independientemente de sus creencias religiosas.

   Somos una sociedad multirreligiosa y eso significa tanto en nuestras ceremonias personales (día a día) como formales (grandes cosas como bodas). Siempre puede haber características prestadas de más de una religión en una sola ceremonia.

   Espero que esto ayude.

Answer 2

Se dice que si pide un deseo en el santuario de Erawan y lo visita anualmente, eventualmente se hará realidad. Conozco a algunas personas que lo han hecho y han hecho realidad sus deseos.

Para los budistas tailandeses no se percibe como un santuario de una religión “extranjera”, ya que el budismo tiene sus raíces en el hinduismo. Dioses hindúes como Ganesh también han ganado popularidad en los últimos años debido a la asociación con la buena suerte. El ex primer ministro budista de Tailandia, Thaksin Shinawatra, incluso había presentado sus respetos al santuario cuando estaba en el poder.

El Garuda, que tiene orígenes hindúes, es incluso un símbolo de la autoridad real en Tailandia.

Los tailandeses dan la bienvenida a las religiones que no discriminan activamente a los demás.