¿Puedo tener a Mahoma como mi segundo nombre, en el Islam?

Esta pregunta se hizo en Yahoo Answers y el OP luego regresó con:

No. El nombre “Muhammad” no puede ser un segundo nombre o apellido. SIEMPRE tiene que ser un nombre

Lo que veo en esta pregunta, hasta ahora, es que muchos darán su opinión como si fuera una ley. No hay fuentes, solo alguien que dice que algo está bien o no está bien o está prohibido, “no permitido”.

¿No permitido por quién? Sin declarar

Sugiero usar nombres que te inspiren. La tradición es no usar un nombre de Dios. No te nombrarías a ti mismo “Alá” ni “Rahman”. Pero Abdullah o Abd ul-Rahman (el nombre que uso) está bien. Siervo de Dios o Siervo del Misericordioso.

Muchas personas se llaman Muhammad y la idea expresada por algunos de que uno no debería, porque si alguien te maldice, está maldiciendo al Profeta, es extraño, no refleja en absoluto cómo se usa el lenguaje. Tu nombre es tu nombre. Si alguien llamado Muhammad comete un delito, la acusación leería “Muhammad”, que no sería
Abu-al-Qasim Muhammad Ibn Abd allh Ibn Abd al-Mut-alib Al Hashimi, SAS.

Que especifica el Profeta. Abu al-Qasim significa “padre de Qasim”, que era el nombre de su hijo, quien murió antes de los dos años.

Tienes el nombre de Muhammad. Es un buen nombre, por razones obvias, pero puede ser conocido por otros nombres. Aquí hay dos problemas: su nombre de nacimiento, es decir, su nombre legal, en general, luego los nombres que le llaman. Puede cambiar su nombre legalmente, en muchos lugares, si hace la diferencia, yendo a la corte. Puede cambiar lo que se llama, por lo general, sin un proceso especial, simplemente comienza a usar el nuevo nombre.

No hay nada de malo en esto si no hay intención engañosa o dañina.

“Apellido” en inglés es generalmente el nombre del padre de uno, o si el padre es desconocido, el nombre de la madre de uno. Es algo ofensivo cambiar eso, pero la gente puede hacerlo. Hablando de huérfanos adoptados, el Corán “los ha llamado por el nombre de su padre”.

Ahora, adopté a una niña etíope. Su nombre en los documentos era [nombre] Simeón, el apellido era el de su abuelo. La llamamos, para su uso en Estados Unidos, [nombre] Simone Lomax, usando la forma femenina de Simon o Simeon. Esto fue por respeto a su familia, pero le dio dos nombres que podía usar en inglés.

Entonces …

Shahid Afridi, un jugador de cricket paquistaní, tiene un nombre completo de Sahibzada Mohammad Shahid Khan Afridi.

Ni siquiera se me ocurriría que esto podría ser ofensivo.

Los segundos nombres son una tradición cristiana.

En las sociedades árabes, tradicionalmente, las personas solo tenían un único nombre (es decir, su primer nombre). Entonces serían Ahmad, hijo de Marwan, hijo de Muhammad (por ejemplo). Hoy en día, solo dicen Ahmad Marwan Muhammad. Pero el apellido se ha corregido como apellido hace algún tiempo, por lo que solo el primer y segundo nombre cambian con las generaciones, pero aún así, el segundo nombre es siempre el nombre de su padre. Entonces, en este sistema, es normal y común que las personas tengan a Mahoma como segundo nombre, porque es un nombre muy común.

No sé sobre otras culturas (persa, turca, subcontinental, indonesia, varias culturas africanas, etc.).

Pero puedo decir esto, desde el punto de vista de la Shariah, no hay daño en nombrar a una persona Muhammad, y no hay daño en que se use como apellido. Usarlo como segundo nombre (no una mera declaración del nombre del padre, sino como un segundo nombre de pila) es un poco complicado, pero en este caso no se debe a una reverencia especial por el nombre de Mahoma. Más bien, se debe a que dar nombres de segundo lugar en primer lugar no es una tradición musulmana, y hay un hadiz bien conocido donde el Profeta Muhammad (Sallallahu alayhi wasallam) dijo que quien sigue las costumbres de un pueblo es uno de ellos. Este hadiz NO se interpreta como que literalmente te conviertes en cristiano si le das un segundo nombre a un niño; simplemente se entiende como una indicación de que está prohibido participar en las costumbres de los no musulmanes (como Navidad y Halloween, etc.).

Puede evitar esta prohibición utilizando lo que se conoce como un “nombre conectado” (اسم مركب), que es cuando le da dos nombres a un niño y considera que la combinación de ambos nombres es su “primer nombre”, como ” Jean-Luc “o algo así. Esto se hace comúnmente en el Líbano, pero no sé qué tan común es en otros lugares. Esto es especialmente común para las personas que nombran a su hijo “Muhammad”, ya que sin duda habrá MUCHOS niños llamados Muhammad en su clase, trabajo, vecindario, familia, etc. Al dar un nombre conectado, permite que las personas se refieran a él por el Segunda parte del nombre conectado (“el segundo nombre”) en lugar de tener la ambigüedad de decir “Muhammad” cuando hay 20 personas con ese nombre en la sala.

Todos responden bien. 🙂

Demasiado agregar a todas las buenas respuestas aquí,

Asegúrese de poner “Muhammad” para asegurarse de no causar malentendidos o significados desafortunados. 🙂

Exp,

Abdul Muhammad es un gran no,

Muhammad Abdullah está bien,

Abdullah Muhammad puede malinterpretar en cierta cultura, así que prefiero no. 🙂

Nota. En mi humilde opinión, adoptar un nombre islámico no tiene que ser árabe. 🙂

Sí tu puedes. Es bastante común en Indonesia usar a Mahoma como apellido. Seguramente está bien usar a Muhammad como segundo nombre.

Una de las personas famosas en Indonesia que usa a Muhammad como apellido es Mar’ie Muhammad. Apodado Mr. Clean, es uno de los ministros de finanzas durante la era de Suharo, conocido por su estilo de vida humilde (como negarse a BMW y preferir usar su viejo Honda personal) y limpiar sus instituciones de sobornos y corrupción.

Otra persona famosa sería Mahatir Mohamad. El primer ministro de Malasia.

Sería mejor si se pusiera como primer nombre, ya que sería honrar al profeta y colocarlo por encima de todas sus prioridades.