Entonces el SEÑOR Dios formó al hombre del polvo del suelo y sopló el aliento de vida en sus fosas nasales, y el hombre se convirtió en un ser vivo.
Génesis 2: 7 (HCSB)
Este versículo dice que Dios formó al hombre del polvo de la tierra. El verbo hebreo para “formado” se usa comúnmente para el trabajo de un alfarero con arcilla (por ejemplo, Job 33: 6; Isa. 45: 9; Jer. 18: 6). Transmite la idea de moldear y dar forma con cuidado cuidadoso y amoroso. Es una nueva palabra para Génesis. Las palabras hebreas usadas en el primer relato para describir la creación del hombre y los animales incluyen “hacer” (asah) y “crear” (bara) (Génesis 1: 26-27). Aquí Dios actúa como el alfarero que toma arcilla o tierra y forma al hombre. El polvo de la tierra muestra que la parte física del hombre estaba hecha de los elementos comunes a este mundo. En cierto sentido, refleja el origen humilde y común del hombre.
Comentario del Antiguo Testamento de Holman – Génesis, Kenneth O. Gangel y Stephen J. Bramer.
- ¿Juzgaría Dios a los niños mayores que nunca tuvieron la opción de evitar el pecado?
- ¿Alguien ha presenciado el milagro de Dios o simplemente un milagro o ha visto a Dios?
- ¿Por qué Dios en el AT tendría un montón de leyes tontas (la mayoría de las cuales implicaba un castigo severo) y luego las eliminaría en el NT?
- ¿Cómo lidiamos con nuestra existencia forzada?
- ¿Por qué Dios ha diseñado el mundo de esta manera, al seguir cazando y matando a otros seres vivos como parte de este sistema vivo?
ʿĀp̠ār: un sustantivo masculino que significa polvo, tierra seca, tierra suelta. El significado principal de esta palabra es la suciedad o polvo seco y suelto que cubre el suelo (Amós 2: 7; Mic. 1:10). Se usa para implicar tierra o tierra (Job 5: 6; 28: 2); el material original usado para formar el primer hombre (Génesis 2: 7); el material usado para enlucir paredes (Lev. 14:42); los restos de una ciudad destruida (Ezequiel 26: 4); y cualquier cosa pulverizada en polvo (Deut. 9:21). Figurativamente, significa abundancia (Génesis 13:16); derrota total (2 Rey. 13: 7); y humillación (Job 16:15).
The Complete Word Study Dictionary – Old Testament, Warren Baker y Eugene Carpenter.