¿Por qué la gente de India / Pakistán no traduce Namaz en urdu / hindi en lugar de árabe?

Answer 1

Porque el Profeta de Allah, Mohammad (salAllahu alayhi wa sallam) dijo: “Reza como me has visto orar”. ¿Utilizó el árabe o algún otro idioma durante la salaah? Árabe, por supuesto. Y esto no lo hizo solo porque él mismo hablaba árabe, sino porque fue ordenado para leer los versos de Allah.

En el Corán, hay algunas palabras que son indescifrables. Comúnmente llamados ‘huruf-e-muqatt’at’, algunos de estos son: Alif laam meem; Taha y Yaseen Incluso los mejores lingüistas árabes no han podido encontrar su significado. ¿Eso significa que deberían dejar de pronunciar esas palabras en las oraciones? ¡No! Son sagrados y definitivamente significan algo, incluso si el significado está oculto para nosotros.

El Corán en árabe tiene su propio encanto y recompensa que no se puede obtener al leerlo en cualquier otro idioma. Si uno tiene dificultades para conectarse con Alá a través del árabe, debe hacer esfuerzos para comprender el significado de las suras básicas leídas en salaah.

¡Espero eso ayude!

Answer 2

Es igual a hablar o pronunciar todos los himnos sagrados en sánscrito. Pronunciamos ‘mantra gayatri’ y todos los demás ‘mantras’ en su idioma de origen, es decir, sánscrito. ¿Por qué se hace?

Se dice que si pronunciamos estos himnos en su forma y forma apropiadas, estos himnos se convierten en energía para cumplir algunos propósitos. Cambiarlos de cualquier manera no funcionaría.

Probablemente, la misma regla existe al pronunciar los himnos relacionados con ‘namaj’ y / o ‘ajan’ funciona aquí.

Pero estos, probablemente, no son conocidos por nuestros hermanos musulmanes. Cada vez que les pregunté por qué el ‘ajan’ se pronuncia en voz alta, todos respondieron que se hace para conocer a la gente sobre el tiempo de ‘namaj’. Sin conocimiento de religión, sin conocimiento de ciencias, sin conocimiento de muchas otras cosas.

Answer 3

Querido lector,

El árabe es un idioma de Allah (swt) y del profeta Mahoma (saw) y también el idioma de los ángeles y otras criaturas a quienes Allah (swt) ha creado.

El Corán también está en árabe, por lo que todo lo que leemos en Namaz es del Corán y muchas bendiciones que Allah (swt) ha guardado para que las personas reciten en árabe, por lo que no será ideal traducir y cambiar el idioma del Dios Todopoderoso ( swt) ya que no enfrentaremos ninguna restricción y obstáculos para realizar oraciones en árabe.

Gracias..

Answer 4

Esta pregunta se hace como si el país al lado de India y Pakistán realizara namaz en sus respectivos idiomas religiosos, lo cual está mal.

Entre las condiciones de namaz, también es una condición que namaz debe estar en árabe independientemente de cualquier persona de cualquier idioma de cualquier rincón del mundo.

Sincronizar Islam

Answer 5

sabemos muchas palabras bonitas, sabemos muchas cosas buenas, sabemos que la verdad es leal, aún cometemos errores, por lo tanto, namaz solo se trata de recordar a Dios y tener fe en él, ya sea que ese idioma lo comprendamos o no.

Siento que tengo mucho conocimiento del Islam, pero aún no siento que sigo las cosas, incluso un 10%.

pero temo las mentiras, la ira, las cosas ilegales, la falta de respeto, el engaño, etc.

solo tenemos que hablar con Allah en un lenguaje de corazón.

el lenguaje de la lengua no le importa a Allah … siento

Simplemente lamente sus malas acciones y mejore usted mismo porque la vida no solo es perder su tiempo sino también desarrollar y aprender esta vida.