¿La gente suele decir ‘el Señor Jesús’ o ‘Señor Jesús’?

Answer 1

Solo por curiosidad, saqué una aplicación de la Biblia y busqué.

En el ESV (aparecen números similares para otras versiones populares) …

El nombre de “Jesús“ aparece 1.058 veces en el Nuevo Testamento.

“El Señor Jesucristo” se usa 63 veces .

“El Señor Jesús” aparece otras 32 veces (menos la palabra “Cristo”).

“Nuestro Señor Jesucristo” aparece 43 veces.

“Nuestro Señor Jesús” aparece 4 veces.

El “Señor Jesús” sin “el” o “nuestro” frente a él solo ocurre un puñado de veces:

Hechos 7:59 “Mientras apedreaban a Esteban, él gritó: ‘Señor Jesús, recibe mi espíritu'”.

1 Cor 8: 6 “… para nosotros hay un Dios, el Padre, de quien son todas las cosas y para quien existimos, y un Señor, Jesucristo …”

Judas 1: 4 “” … niega a nuestro único Maestro y Señor, Jesucristo “.

Apocalipsis 22:20 “Amén. Ven, Señor Jesús “.

En inglés moderno probablemente dependería del contexto:

Yo creo en Jesús
Yo creo en nuestro Señor Jesucristo .
Creo en el buen Señor Jesús arriba.
El Señor Jesucristo caminó sobre esta tierra por 33 años.
El Señor Jesús escogió a 12 para ser sus discípulos.
Nuestro Señor Jesucristo nos salva del pecado.
Señor Jesús , ten piedad de mí, pecador.
Señor Jesucristo , te pido que me extiendas tu gracia.
El Señor Jesucristo , Hijo de Dios, Mesías y Salvador del mundo.
¿Crees en el hijo de Dios, nuestro Señor Jesús ?

O simplemente puedes ir con Emmanuel .

Answer 2

Decimos “Señor Jesús” como si dijéramos “Rey Jesús” cuando nos dirigimos a Él en oración.

por ejemplo, “Señor Jesús, gracias por escuchar mi oración hoy y amarme siempre”.

El artículo definido, “el” se puede usar como tal: “El Señor Jesús es nuestro Salvador”

La Biblia describe a Jesús de muchas maneras, las Escrituras lo llaman con títulos como Abogado, la Palabra, Pan de vida, Buen Pastor, etc., siendo el Señor uno de ellos. Es apropiado agregar o eliminar el artículo “el”, dependiendo de la oración que se utilice el título.

Aquí hay algunas escrituras que describen a Jesús como Señor:

1. Juan 13:13 Me llamas Maestro y Señor , y con razón, porque lo soy.
2. Filipenses 2: 9–11 Por lo tanto, Dios lo exaltó al lugar más alto, y le dio el nombre sobre todos los nombres, para que en el nombre de Jesús cada rodilla se doblegue, en el cielo y en la tierra y debajo de la tierra, y cada lengua confiese que Jesucristo es el Señor , para la gloria de Dios el Padre.
3. Romanos 10: 8–9 ¿Pero qué dice? “La palabra está cerca de ti, en tu boca y en tu corazón” (es decir, la palabra de fe que proclamamos); 9 porque, si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo.

¡Dios te bendiga! 🙂

Answer 3

Sí, es un poco confuso. Sin el artículo definitivo, el Señor Jesús está usando al Señor de la misma manera que uno usaría un título de un sistema de pares, por ejemplo, Lord Grantham. Con el artículo definido, Señor en este contexto se usa como cuando uno lo ve escrito en la Biblia en mayúsculas o minúsculas, por ejemplo, el SEÑOR tu Dios. Cuando está escrito en la Biblia de esta manera, el SEÑOR está siendo usado como sustituto de la forma tetragrammatónica del nombre Yahweh, que es YHWH. Entonces, mientras que el Señor y el Señor suenan igual cuando se dice en voz alta, están transmitiendo dos cosas muy diferentes, siendo la primera una invocación de la soberanía de Jesús y la segunda una invocación de su divinidad.

Answer 4

La diferencia entre estos dos es cuál es la descripción y uno se dirige a alguien. Cuando dices al Señor Jesús, estás hablando de Jesús, cuando dices al Señor Jesús, estás hablando con Jesús. Esta es la gramática inglesa,

Answer 5

Es lo mismo con el presidente Trump (u Obama, si lo prefiere).

Si le está hablando al Presidente, diría “Presidente Trump (Obama), necesito su ayuda”.

Si informa que solicitó ayuda, la palabra sería “El Presidente no respondió a mi solicitud”.

Sería apropiado dependiendo del contexto de la conversación.

Answer 6

Depende de si están hablando de él o de él.

También muestra su intimidad con él.

Alguien que lo conoce bien, tenderá a hablar de Él sin el artículo definitivo.

Answer 7

Digo “Señor Jesús” en la segunda persona (oración) y digo “el Señor Jesús” en la tercera persona (tomando alrededor de Él).

Durante la oración: “Señor Jesús, gracias por todas las cosas buenas que has hecho en mi vida”

Cuando hablamos de él: “El Señor Jesús dijo en el Evangelio de Mateo que debemos amar a nuestros enemigos”

Answer 8

El señor implica singularidad, autoridad y una designación específica de identidad.

Answer 9

Depende de quiénes son las personas. Los musulmanes dicen “Profeta Jesús PBUH”, ya que solo santo y señor es el creador de los universos.

Answer 10

Ninguna diferencia; Es solo una frase. Lord es un título que se puede usar con o sin el artículo definido, por lo que no hay diferencia.