P: ¿Cómo es que los historiadores romanos que vivieron en el mismo período que Jesucristo nunca lo mencionaron en sus escritos?
Probablemente porque no fue visto como particularmente importante en el gran esquema de las cosas.
Dicho esto, los historiadores romanos y otros primeros historiadores no deberían confundirse con el equivalente moderno, sobre todo porque sus metodologías difieren considerablemente.
Probablemente verá afirmaciones de que Jesús fue documentado por personas como Josefo, Tácito, Suetonio y Plinio el menor por alguien que ha estado leyendo “Evidencia que exige un veredicto” sin el debido cuidado y atención.
El pasaje de Josefo es muy debatido y, a menudo, se piensa en una falsificación piadosa posterior y, de hecho, lo que sabemos de Josefo sugiere que su objetivo principal por escrito era presentar el judaísmo como una religión racional totalmente compatible con la vida y la cultura romanas. Es decir, si crees que escribió eso, tengo esta monografía de Stalin sobre las virtudes del capitalismo y otra de Hitler sobre la contribución de los judíos a la civilización alemana que tal vez quieras comprar.
Los Anales de Tácito no se escribieron hasta aproximadamente 116 y solo hacen referencia a Jesús indirectamente. AS Wiki dice:
El pasaje de los Anales (15.44), que ha sido objeto de muchos análisis académicos, sigue una descripción del Gran Incendio de Roma de seis días que quemó gran parte de Roma en julio de 64 DC. [3]
La parte clave del pasaje dice lo siguiente (traducción del latín de AJ Church y WJ Brodribb, 1876):
En consecuencia, para deshacerse del informe, Nerón se hizo cargo de la culpa e infligió las torturas más exquisitas en una clase odiada por sus abominaciones, llamadas cristianos por la población. Christus, de quien el nombre tuvo su origen, sufrió la pena extrema durante el reinado de Tiberio a manos de uno de nuestros procuradores, Poncio Pilato, y una superstición muy traviesa, así comprobada por el momento, estalló nuevamente no solo en Judæa , la primera fuente del mal, pero incluso en Roma, donde todas las cosas horribles y vergonzosas de todas partes del mundo encuentran su centro y se vuelven populares. En consecuencia, primero se hizo un arresto de todos los que se declararon culpables; luego, según su información, se condenó a una inmensa multitud, no tanto por el delito de disparar a la ciudad, sino por el odio contra la humanidad.
(En latín: ergo abolendo rumori Nero subdidit reos et quaesitissimis poenis adfecit, quos per flagitia invisos vulgus Chrestianos appellabat. Auctor nominis eius Christus Tibero imperitante per procuratorem Pontium Pilatum suplicio adfectus erat; originem eius mali, sed per urbem etiam, quo cuncta undique atrocia aut pudenda confluunt celebranturque. igitur primum correpti qui fatebantur, deinde indicio eorum multitudo ingens haud proinde in crimine incendii quam odio humani generis convicti sunt. [12])
Tácito describe la tortura de los cristianos. La causa exacta del incendio sigue siendo incierta, pero gran parte de la población de Roma sospechaba que el emperador Nerón había comenzado el fuego él mismo. [3] Para desviar la atención de sí mismo, Nerón acusó a los cristianos de encender el fuego y los persiguió, convirtiendo esta en la primera confrontación documentada entre cristianos y las autoridades en Roma. [3] Tácito nunca acusó a Nerón de tocar la lira mientras Roma ardía, esa declaración vino de Cassius Dio, quien murió en el siglo III. [2] Pero Tácito sugirió que Nerón usaba a los cristianos como chivos expiatorios. [13]
No existen manuscritos originales de los Anales y las copias sobrevivientes de las obras de Tácito derivan de dos manuscritos principales, conocidos como manuscritos mediceanos , escritos en latín, que se encuentran en la Biblioteca Laurentian de Florencia, Italia. [14] Es el segundo manuscrito de Medicea , del siglo XI y de la abadía benedictina de Monte Cassino, que es la copia más antigua del pasaje que describe a los cristianos. [15] Los estudiosos generalmente están de acuerdo en que estas copias fueron escritas en Monte Cassino y el final del documento se refiere a Abbas Raynaldus cu … quien probablemente fue uno de los dos abades de ese nombre en la abadía durante ese período. [15]
Parece seguro concluir que los cristianos existieron, pero no más que eso. Es casi la misma historia con Suetonio y Plinio el joven, quien nuevamente establece la existencia de cristianos alrededor del 112, pero no tiene nada que decir sobre Jesús.
Lamentablemente, la vida de las famosas putas de Suetonio se pierde en la historia.