Hola.
Seguro. Los musulmanes creen en Cristo como el Sagrado Corán cree en él y en su madre.
Te recomiendo que leas lo siguiente:
Introducción:
Es lamentable que la mayoría de los no musulmanes desconozcan la creencia musulmana con respecto a Jesús y María. De hecho, pueden sorprenderse cuando llegan a saberlo. Al explicar nuestras creencias, traduciremos el significado de los versos coránicos que hablan de Jesús y María. Este enfoque, que emplea la fuente principal del Islam, garantiza la precisión en la transmisión de nuestras creencias sobre ellos. El Corán es la gran base de creencia para los musulmanes en todo momento y lugar.
Nota: Para facilitar la lectura, hemos utilizado los equivalentes en inglés para los nombres de Jesús y María (es decir, sus nombres en el idioma del Corán son “‘Eesa” y “Maryam” respectivamente). Además, hay algunas palabras en árabe que no tienen equivalentes en inglés, por lo que conservamos la palabra transliterada seguida de su significado en inglés entre paréntesis. Ninguna traducción es exacta, pero hemos tratado de adherirnos lo más fielmente posible al árabe original en el que Alá reveló el Corán a Su Mensajero Muhammad

.
El Corán narra el nacimiento de María
35. (Recuerde) cuando la esposa de ‘Imrân (la madre de María) dijo: “¡Oh, mi Señor! Te prometo que lo que está en mi vientre se dedicará a Tu servicio, (libre de todo trabajo mundano; para servir a Tu Lugar de culto) así que acepta esto de mí. En verdad, eres el que todo lo oye, el que todo lo sabe “.
36. Luego, cuando ella entregó a su (María), dijo: “¡Oh, mi Señor! He dado a luz a una niña”, y Alá sabía mejor lo que había entregado, “Y el hombre no es como la mujer (en servicio del templo), y la he llamado María, y busco refugio para ella contigo (Alá) y para su descendencia de Satanás, el paria “.
37. Entonces su Señor (Allah) la aceptó (María) con una buena aceptación. Él la hizo crecer de buena manera y la puso bajo el cuidado de Zakariyâ (Zachariya). Cada vez que entraba a Al-Mihrâb (su sala de oración) para (visitarla), la encontraba provista de sustento. Él dijo: “¡Oh María! ¿De dónde has sacado esto?” Ella dijo: “Esto es de Alá. En verdad, Alá proporciona sustento a quien quiere, sin límite”.
( 3: 35-37 )
Su educación y el anuncio del nacimiento de Jesús
42. Y (recuerde) cuando los ángeles dijeron: “¡Oh María! En verdad, Alá te ha elegido, te ha purificado (del politeísmo y la incredulidad) y te ha elegido a ti por encima de las mujeres del universo”.
43. “¡Oh María! Preséntate en obediencia a tu Señor (Alá, al no adorar a nadie más que a Él solo) y postrarte, y postrarte junto con los que se postran”.
44. Esta es una parte de las noticias de lo invisible con lo que te inspiramos (O ‘Muhammad). No estabas con ellos, cuando echaron suertes con sus plumas sobre cuál de ellos debería ser acusado del cuidado de María; ni estabas con ellos cuando disputaron.
45. (Recuerde) cuando los ángeles dijeron: “¡Oh María! En verdad, Alá te da las buenas nuevas de una Palabra [” ¡Sé! “- y Jesús era] de Él, su nombre será el Mesías Jesús, el hijo de María, celebrada en honor en este mundo y en el Más Allá, y será una de las personas cercanas a Allah “.
46. ”Él hablará a la gente en la cuna y en la vejez extrema (es decir, cuando regrese a este mundo), y será uno de los justos”.
47. Ella dijo: “¡Oh, mi Señor! ¿Cómo tendré un hijo cuando ningún hombre me ha tocado?” Él dijo: “Entonces (será) porque Allah crea lo que quiere. Cuando ha decretado algo, solo le dice:” ¡Sé! “Y lo es” ( 3: 42-47 )
16. Y mencione en el Libro (el Corán, O ‘Muhammad, la historia de) María, cuando se retiró de su familia a un lugar apartado frente a Oriente.
17. Ella colocó una pantalla (para protegerse) de ellos; Luego le enviamos a Nuestro Espíritu (Ángel Gabriel), y él apareció ante ella en la forma de un hombre en todos los aspectos.
18. Ella dijo: “¡En verdad! Busco refugio con el más benéfico (Allah) de ti, si temes a Allah”.
19. (El Ángel) dijo: “Soy solo un Mensajero de tu Señor, (para anunciarte) el regalo de un hijo justo”.
20. Ella dijo: “¿Cómo puedo tener un hijo, cuando ningún hombre me ha tocado, ni estoy desanimado?”
21. Él dijo: “Entonces (será), su Señor dijo: ‘Eso es fácil para mí (Allah): y (queremos) nombrarlo como un signo para la humanidad y una misericordia de nosotros (Allah), y es un asunto (ya) decretado (por Allah) ‘. ”
( 19: 16-21 )
Nacimiento de Jesús
22. Entonces ella lo concibió, y se retiró con él a un lugar lejano (es decir, el valle de Belén aproximadamente a 4-6 millas de Jerusalén).
23. Y los dolores del parto la llevaron al tronco de una palmera datilera. Ella dijo: “¡Ojalá hubiera muerto antes de esto, y hubiera sido olvidada y fuera de la vista!”
24. Entonces él le gritó desde abajo, diciéndole: “¡No te aflijas! Tu Señor ha provisto una corriente de agua debajo de ti”.
25. “Y agita el tronco de la palmera datilera hacia ti, te dejará caer sobre tus dátiles maduros”.
26. “Así que come, bebe y alégrate, y si ves a un ser humano, di:” ¡En verdad! He prometido un ayuno al Más Benéfico (Alá), así que, hoy, no hablaré con ningún humano “. ”
27. Entonces ella lo trajo (el bebé) a su gente, llevándolo. Dijeron: “¡Oh, María! De hecho, has traído una cosa ‘Fariya’ (algo inaudito y poderoso)”.
28. “¡Oh, hermana (es decir, similar) de Aarón [un hombre piadoso en la época de María (no el hermano de Moisés)]! Tu padre no era un hombre que solía cometer adulterio, ni tu madre era una mujer impura “.
29. Entonces ella lo señaló. Dijeron: “¿Cómo podemos hablar con alguien que es un niño en la cuna?”
30. “Él (Jesús) dijo: ¡En verdad! Soy un sirviente de Allah, Él me ha dado la Escritura y me ha hecho un Profeta”.
31. “Y me ha bendecido donde quiera que sea, y me ha ordenado oración y caridad, mientras viva”.
32. “Y (me hizo) obediente a mi madre, y no me hizo arrogante, más insoportable.
33. “¡Y la paz sea conmigo el día que nací, y el día que muera, y el día que resucite vivo!”
34. Tal es Jesús, hijo de María. (es) una declaración de verdad, sobre la cual dudan (o disputan).
35. No corresponde a (la Majestad de) Allah que engendre un hijo. Glorificado (y exaltado sea él sobre todo lo que ellos asocian con él). Cuando decreta una cosa, solo le dice: “¡Sé!” y es.
36. (Jesús) dijo: “Y en verdad Alá es mi Señor y tu Señor. Así que adóralo (solo). Ese es el camino recto (la religión de Alá del monoteísmo islámico que Él ordenó para todos sus profetas)”.
37. Entonces las sectas diferían [es decir, los cristianos acerca de Jesús], así que ¡ay de los incrédulos [aquellos que dieron falso testimonio al decir que Jesús es el hijo de Alá] de la reunión de un Gran Día!
38. ¡Cuán claramente verán y escucharán (politeístas e incrédulos en la Unidad de Allah) el Día en que aparecerán ante Nosotros! Pero los Zalimûn (politeístas y malhechores) de hoy están en completo error.
39. Y advertirles (O ‘Muhammad) del Día del dolor y lamento, cuando el caso se ha decidido, mientras (ahora) están en un estado de descuido, y creen que no.
40. ¡En verdad! Heredaremos la tierra y todo lo que esté sobre ella. Y a nosotros todos serán devueltos.
( 19: 22-40 )
Su vida, sus milagros y su ser levantado
48. Y Él (Alá) le enseñará [a Jesús] el Libro y la Sabiduría, (y) la Torá y el Evangelio.
49. Y lo hará a él (Jesús) un Mensajero de los hijos de Israel (diciendo): “He venido a ti con una señal de tu Señor (Alá), que te formo de arcilla, por así decirlo, el figura de un pájaro, y respira en él, y se convierte en un pájaro por la licencia de Alá; y yo curo al ciego y al leproso, y resucito a los muertos por la licencia de Alá. Y te informo de lo que comes, y lo que guardas en tus casas. Seguramente, hay una Señal para ti, si crees.
50. Y he venido para confirmar lo que estaba delante de mí de la Torá, y para hacerte legal parte de lo que te estaba prohibido, y he venido a ti con una prueba de tu Señor. Entonces teme a Alá y obedéceme.
51. De verdad! Allah es mi Señor y tu Señor, así que adóralo (solo). Este es el camino recto.
52. Luego, cuando Jesús se enteró de su incredulidad, dijo: “¿Quiénes serán mis ayudantes en la causa de Alá?” los Discípulos dijeron: “Somos los Ayudantes de Allah; creemos en Allah y damos testimonio de que somos musulmanes (nos estamos sometiendo a Allah)”.
53. Nuestro Señor! Creemos en lo que has enviado, y seguimos al Mensajero (Jesús); así que escríbanos entre los que dan testimonio (de la verdad, es decir, Lâ ilâha ill- Allah, nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah).
54. Y ellos (los incrédulos) conspiraron (para matar a Jesús) pero Alá también planeó. Y Allah es el mejor de los planificadores.
55. Y (recuerde) cuando Alá dijo: “¡Oh Jesús! Te llevaré y te elevaré a Mí mismo y te despejaré (de la declaración falsa de que Jesús es el hijo de Alá) de los que no creen, y haré los que sigan ustedes (los monoteístas, que no adoran a nadie excepto a Alá) superiores a los que no creen hasta el Día de la Resurrección. Entonces (todos) volverán a Mí y yo juzgaré entre ustedes en los asuntos en los que solían disputar “.
56. “En cuanto a los que no creen, los castigaré con un tormento severo en este mundo y en el Más Allá, y no tendrán ayudantes”.
57. Y en cuanto a los que creen (en la Unidad de Allah) y hacen buenas acciones justas, Allah les pagará su recompensa en su totalidad. Y a Allah no le gustan los Zalimûn (politeístas y malhechores).
58. Esto es lo que te recitamos (O ‘Muhammad) de los versos y el sabio recordatorio (el Corán).
( 3: 48-58 )
110. Y cuándo Alá dirá (en el Día de la Resurrección). “¡Oh Jesús, hijo de María! Recuerda Mi Favor sobre ti y sobre tu madre cuando te apoyé con el Espíritu Santo (Gabriel) para que hables con la gente en la cuna y en la vejez (miles de años); y cuando te enseñé a escribir, la Sabiduría, la Torá y el Evangelio, y cuando hiciste de arcilla, por así decirlo, la figura de un pájaro, por Mi Permiso, y respiraste en ella, y se convirtió en un pájaro por Mi Permiso, y sanaste a los ciegos y a los leprosos con Mi permiso, y cuando sacaste a los muertos con Mi permiso; y cuando retuve a los hijos de Israel de ti (cuando decidieron matarte) desde que viniste a ellos con pruebas claras, y los incrédulos entre ellos dijeron: ‘Esto no es más que magia evidente’. ”
111. Y cuando yo (Alá) puse en los corazones de los Discípulos (de Jesús) para creer en Mi y Mi Mensajero, dijeron: “Creemos. Y damos testimonio de que somos musulmanes (nos sometemos a Alá)”.
112. (Recuerda) cuando los Discípulos dijeron: “¡Oh Jesús, hijo de María! ¿Puede tu Señor enviarnos una mesa extendida (con comida) del cielo?” Jesús dijo: “Teme a Alá, si de verdad eres creyente”.
113. Dijeron: “Deseamos comer de eso y ser más fuertes en la fe, y saber que de hecho nos has dicho la verdad y que nosotros mismos somos sus testigos”.
114. Jesús, hijo de María, dijo: “¡Oh Alá, nuestro Señor! Envíanos desde el cielo una mesa extendida (con comida) para que haya para nosotros, para el primero y el último de nosotros, un festival y una señal tuya y danos sustento, porque tú eres el mejor de los sostenedores “.
115. Allah dijo: “Voy a enviárselo, pero si alguno de ustedes no lo cree, entonces lo castigaré con un tormento como el que no he infligido a nadie en (todo) el universo”.
( 5: 110-115 )
156. Y a causa de su incredulidad (los judíos) y su pronunciamiento contra María, una acusación falsa grave (que ella había cometido adulterio).
157. Y debido a su dicho (en jactancia): “Matamos al Mesías Jesús, hijo de María, el Mensajero de Allah”, pero no lo mataron ni lo crucificaron, sino que la semejanza de Jesús se puso sobre otro hombre. (y mataron a ese hombre, Judas), y quienes difieren en él están llenos de dudas. No tienen (cierto) conocimiento al respecto, no siguen más que conjeturas. Por seguro; no lo mataron (es decir, Jesús, hijo de María).
158. Pero Alá lo levantó (a Jesús) (su cuerpo y alma) a Sí mismo (y él está en los cielos). Y Allah es siempre todopoderoso, todo sabio.
159. Y no hay ninguna de las personas de la Escritura (judíos y cristianos), sino que debe creer en él (Jesús, hijo de María, como solo un Mensajero de Allah y un ser humano), antes de su muerte. Y en el Día de la Resurrección, él (Jesús) será testigo contra ellos.
( 4: 156-159 )
Su mensaje
116. Y cuando Alá dirá (en el Día de la Resurrección): “¡Oh Jesús, hijo de María! ¿Dijiste a los hombres: ‘Adoradme a mí y a mi madre como dos dioses además de Alá?’ “Él dirá:” ¡Gloria a ti! No fue para mí decir lo que no tenía derecho (a decir). Si hubiera dicho tal cosa, seguramente lo hubieras sabido. Sabes lo que hay en mi interior. aunque no sé lo que hay en los tuyos, de verdad, tú, solo tú, eres el conocedor total de lo invisible.
117. “Nunca les dije excepto lo que Tú (Alá) me ordenaste que dijera: ‘Adora a Alá, mi Señor y tu Señor’. Y fui testigo de ellos mientras estaba entre ellos, pero cuando me llevaste, eras el Vigilante sobre ellos, y eres testigo de todas las cosas.
118. “Si los castigas, son Tus esclavos, y si los perdonas, en verdad Tú, solo Tú eres el Todopoderoso, el Sabio”.
119. Alá dirá: “En este día, los verdaderos se beneficiarán de su verdad: los suyos son jardines bajo los que fluyen los ríos (en el paraíso); permanecerán allí para siempre. Alá está complacido con ellos y ellos con él. Ese es el gran éxito.
120. A Allah pertenece el dominio de los cielos y la tierra y todo lo que hay en él, y Él es capaz de hacer todas las cosas.
( 5: 116-120 )
36. [Jesús dijo]: “Y en verdad Alá es mi Señor y tu Señor. Así que adóralo (solo). Ese es el camino recto. (La religión del monoteísmo islámico de Alá que ordenó para todos sus profetas)”.
( 19:36 )
La verdad sobre Jesús
59. En verdad, la semejanza de Jesús a los ojos de Alá es la semejanza de Adán. Lo creó del polvo, luego (Él) le dijo: “¡Sé!” – y él fue.
( 3:59 )
75. El Mesías (Jesús), hijo de María, era solo un Mensajero; muchos fueron los Mensajeros que fallecieron antes que él. Su madre (María) era creyente. Ambos solían comer (como cualquier otro ser humano, mientras que Allah no come). Mire cómo les aclaramos el Ayât (pruebas, evidencias, versos, lecciones, signos, revelaciones, etc.), pero mire cómo se engañan (de la Verdad).
76. Diga (Oh ‘Muhammad a la humanidad): “¿Cómo se adora, junto con Allah, algo que no tiene poder ni para dañarlo ni beneficiarlo? Pero es Allah quien lo escucha todo, lo sabe todo”.
( 5: 75-76 )
172. El Mesías nunca estuvo orgulloso de rechazar la servidumbre a Alá, ni los ángeles que están cerca (a Alá). Y quien rechace su adoración (de Alá) y esté orgulloso, entonces Él (Alá) los reunirá a todos para sí (para darles su recompensa).
( 4: 172 )
Profeta Muhammad dando la alegre noticia del regreso de Jesús a este mundo
profeta Muhammad

dijo:
Los profetas son hermanos, sus madres son diferentes pero su credo es uno. Soy el más cercano entre la gente a Jesús, hijo de María, porque no había un profeta entre Él y yo. Él vendrá, así que cuando lo veas, conócelo. Es un hombre entre rojo y blanco (en color). Lleva dos vestidos rojizos. Su cabeza parecerá estar sudando, aunque no esté mojada. Romperá la cruz y matará al cerdo, e implementará la Jizyah (un impuesto recaudado sobre los incrédulos). Él llamará a la gente al Islam, y durante su era, todas las religiones, excepto el Islam, perecerán. Durante su era, el anticristo morirá. Entonces la tierra experimentará paz, en la medida en que veas leones pastando con los camellos, tigres con las vacas y lobos con las ovejas. Los niños jugarán con serpientes y no serán perjudicados por ellos. Él (Jesús) se quedará por cuarenta años y luego morirá. Luego, los musulmanes rezarán por él (una oración fúnebre).
¿Cuál fue la reacción de los verdaderos cristianos al escuchar el Corán?
82.… Y encontrarás a los más cercanos entre los hombres enamorados de los creyentes (musulmanes) a los que dicen: “Somos cristianos”. Eso es porque entre ellos hay sacerdotes y monjes, y no son arrogantes.
83. Y cuando ellos (que se hacen llamar cristianos) escuchan lo que se ha enviado al Mensajero (Muhammad

), ves sus ojos llenos de lágrimas debido a la Verdad que han reconocido. Dicen: “¡Nuestro Señor! Creemos; así que anótanos entre los testigos.
84. “¿Y por qué no deberíamos creer en Alá y en lo que nos ha llegado de la Verdad (monoteísmo puro y verdadero)? Y deseamos que nuestro Señor nos admita (en el Paraíso el Día de la Resurrección) junto con el gente justa “.
85. Entonces, por lo que dijeron, Alá les recompensó los Jardines bajo los cuales fluyen los ríos (en el Paraíso), permanecerán allí para siempre. Tal es la recompensa de los buenos.
86. Pero aquellos que no creyeron y desmentieron Nuestro Ayât (pruebas, evidencias, versos, lecciones, signos, revelaciones, etc.), serán los moradores del Fuego (Infierno).
( 5: 82-86 )
Lo que Allah dijo acerca de los cristianos desobedientes
15. ¡Oh pueblo de las Escrituras (judíos y cristianos)! Ahora ha venido a ti Nuestro Mensajero (Muhammad) explicándote mucho de lo que solías esconderte de la Escritura y pasando por alto (es decir, sin explicarlo). De hecho, te ha llegado de Allah una Luz (Profeta Muhammad) y un Libro Sencillo (el Corán).
16. Con lo cual Allah guía a todos aquellos que buscan Su Buen Placer a caminos de paz, y Él los saca de la oscuridad por Su Voluntad a la luz y los guía a un Camino Recto (Monoteísmo puro y verdadero).
17. Seguramente, incrédulos son los que dicen que Alá es el Mesías, hijo de María. Di (O ‘Muhammad): “¿Quién tiene entonces el menor poder contra Alá, si destruyera al Mesías, hijo de María, su madre y todos los que están en la tierra por completo?” Y a Allah pertenece el dominio de los cielos y la tierra, y todo lo que hay entre ellos. Él crea lo que quiere. Y Allah es capaz de hacer todas las cosas.
18. Y (ambos) los judíos y los cristianos dicen: “Somos los hijos de Alá y sus seres queridos”. Di: “¿Por qué entonces te castiga por tus pecados?” No, ustedes son solo seres humanos, de aquellos que ha creado, perdona a quien quiere y castiga a quien quiere. Y a Allah pertenece el Dominio de los cielos y la tierra y todo lo que está entre ellos, y para Él es el retorno (de todos).
( 5: 15-18 )
72. Seguramente, no han creído al decir: “Alá es el Mesías (Jesús), hijo de María”. Pero el Mesías (Jesús) dijo: “¡Oh hijos de Israel! Adorad a Alá, mi Señor y vuestro Señor”. En verdad, cualquiera que establezca socios para adorar a Allah, entonces Allah le ha prohibido el Paraíso, y el Fuego será su morada. Y para los Zalimûn (politeístas y malhechores) no hay ayudantes.
73. Seguramente, no han creído quién dijo: “Alá es el tercero de tres (en una Trinidad)”. Pero no hay un dios (ninguno que tenga derecho a ser adorado) sino un Dios (Allah). Y si no desisten de su dicho, en verdad, un tormento doloroso caerá sobre los incrédulos entre ellos.
74. ¿No se arrepentirán ante Alá y pedirán su perdón? Alá es indulgente, misericordioso.
( 5: 72-74 )
Conclusión
64. Diga (O ‘Muhammad): “O’ pueblo de la Escritura (judíos y cristianos): vengan a una palabra que sea justa entre nosotros y ustedes, que no adoremos a nadie excepto a Alá, y que no asociemos ningún compañero con Él, y que ninguno de nosotros tomará a otros como señores además de Alá. Luego, si se alejan, digan: “Dan testimonio de que somos musulmanes (nos estamos sometiendo a Alá)”.
( 3:64 )
Problemas coránicos