Hare Krisna, Hare Rama!
- Cuando un día Krishna se despertó primero de un descanso en el bosque con sus amigos pastores, decidió despertar a todos y llamar a las vacas que pastaban a la distancia tocando su flauta.
- Cuando Krishna sopló el néctar de sus labios en la flauta, una raga melodiosa con un ritmo lento y una base profunda emergió de su extremo.
- Esta maravillosa vibración encantó a los pavos reales en y alrededor de las colinas de Govardhan. Sus corazones comenzaron a cantar de felicidad y llenar los cielos con su propia canción.
- Las vibraciones resonantes de la flauta animaron a los pavos reales a bailar. Krishna, quien es la fuente de todas las artes dramáticas, estaba contento con su baile y los alentó con sus amables miradas y su dulce sonrisa.
- Lloraron de alegría y sonó por todas las colinas. Con el tiempo, sus sonidos se volvieron indistinguibles de los ecos. Se emocionaron y saltaron arriba y abajo, agitando sus alas.
- Mientras los pavos reales bailaban, los reyes de los pavos reales se dirigieron a los pies de loto de Sri Krishna, tocan Sus santos pies y emiten un sonido que Sri Krishna entiende como una nota de agradecimiento y le pide que baile con ellos.
- Sri Krishna acepta bailar y se mueve entre ellos, bailando como los pavos reales aumentando el ritmo y tocando el ritmo de sus pasos.
- La dicha de los pavos reales aumentó muchas veces cuando Sri Krishna bailó con ellos. Fue tan abrumador que algunos pavos reales se desmayaron. Todos los animales y pastores de las colinas de Govardhan se quedaron paralizados, incapaces de apartar los ojos de la danza de Sri Krishna.
- La flauta en la mano de Sri Krishna al ver la actuación poco común de su maestro comenzó a cantar por sí sola. El espectáculo fue extremadamente espléndido cuando se vio desde la cima de las colinas de Govardhan.
- Bailaron durante mucho tiempo y lentamente los cansados pavos reales dejaron de bailar. Entonces Krishna bailó al ritmo de sus propios pasos. Después de muchos días, cuando dejó de bailar, hubo un silencio encantador.
- El rey de los pavos reales se acercó a Sri Krishna con gran humildad, inclinó la cabeza y dijo: “Has creado un festival de dicha por el cual permanecemos eternamente en deuda contigo. Es nuestro deber ofrecerte ‘Gurudakshina’. Te solicito para aceptar nuestra única opulencia, nuestro plumaje. Úselos en su corona como decoración “. Con grandes lágrimas de éxtasis, el rey de los pavos reales dejó caer muchas plumas divinas.
- Sri Krishna aceptó amorosamente la ofrenda de los pavos reales y recogió las plumas y para alegría de todos, colocó algunos de ellos en su turbante. Así llegó a usar las plumas de pavo real.
(Por favor, siéntase libre de corregir mis errores).