Esta es una historia real, aunque los nombres han sido cambiados para proteger a los inocentes. Hace muchos años, trabajé en Nueva York con una encantadora joven del condado de Down, hija de fuertes agricultores protestantes. Felicity, llamémosla así, fue a la universidad en Escocia, donde conoció a David, un estudiante de intercambio estadounidense. Una cosa llevó a la otra, hasta que David le pidió que se casara con él. Felicity estaba muy feliz, pero al ser de una familia tradicional, dijo que necesitaba obtener la aprobación de sus padres.
Entonces Felicity arregló para que David volara a casa con ella a Irlanda del Norte durante un fin de semana. Los padres sospecharon lo que sucedía y estaban muy entusiasmados con la visita. Sin embargo, estaban un poco preocupados porque Felicity no había mencionado si David estaba “bien”, es decir, un protestante que iba a la iglesia (esto fue a fines de la década de 1970, cuando casi todos fueron a la iglesia el domingo).
Los padres de Felicity pasaron el sábado mostrándole a David la hermosa campiña local, y el domingo evitaron el tema de la religión saltando la iglesia en silencio. La madre de Felicity preparó el tradicional asado dominical para que los jóvenes estuvieran bien alimentados antes de regresar al aeropuerto de Belfast. Después del almuerzo, Felicity se ofreció a ayudar a su madre a lavarse mientras su padre y David tomaban el té en el salón. El padre y David estaban charlando amigablemente cuando se escuchó un chillido en la cocina, seguido por el sonido de un plato golpeando el suelo.
El padre de Felicity se puso de pie y corrió a la cocina. Su esposa estaba parada allí, con la cara blanca, un paño de cocina colgando de su mano, la buena sopera Belleek hecha pedazos a sus pies.
- ¿Es el código de computadora algo así como Gematria en la Kabalah pero real?
- ¿Por qué muchos judíos tradicionales tienen apellidos que no suenan abrahámico / bíblico?
- ¿Cuál es la diferencia entre los chabadniks meshichistas y no meshichistas?
- ¿Por qué Raquel, la esposa de Jacob, no fue enterrada en la Tumba de los Patriarcas?
- ¿Cuáles son los principios fundamentales del cristianismo, el judaísmo y el islam? ¿Cómo son similares y diferentes?
“¿Qué pasa?”, Dijo. “¿Que pasó? ¿Hay alguien herido?”
“¡Oh, Samuel!”, Dijo su esposa. “Nuestra Felicity dijo que quiere casarse con David”.
“¡Por qué son buenas noticias! Parece un joven encantador. Inteligente también. ¿Por qué, él solo me estaba diciendo … oh! Ya veo … Miró por encima del hombro hacia la puerta abierta del salón. “¿Está … él … bien ?”
“Samuel”, sollozó la madre, “Felicity dice que David es judío”.
El alivio inundó el semblante del padre. “Oh, bueno, claro que es grandioso. No hay problema. Tenía miedo de que dijeras que es católico romano.
Estarás perfectamente seguro viviendo en Irlanda del Norte.